Translation of "within office hours" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Office - translation :

Within - translation :

Keywords : Próximas Pocas últimas Ocho Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

What are the doctor's office hours?	A qué hora tiene el doctor la consulta?
He will return within 3 hours.	Volverá dentro de 3 horas.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.	En 48 horas establecimos una zona de exclusión aérea porque Gaddafi no tenía aviones en 48 horas.
How many hours a day do you spend in your office?	Cuántas horas al día pasas en tu oficina?
She cremated him within 24 hours of his death.	Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.
I can get a gun for you within five hours.	Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
I can get a gun for you within five hours.	Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.
Within a few hours thousands had signed up to help.	Al cabo de pocas horas, miles ya se habían suscrito.
Within 3 hours the video had been viewed 130,000 times.	Al cabo de tres horas, el video se había visto 130,000 veces.
When's the last time you had three hours to yourself at the office?	Cuándo fue la última vez que tuvieron tres horas para sí en la oficina?
These tenders will be executed within 24 hours of their announcement .	Estas subastas se ejecutarán en las veinticuatro horas siguientes a su anuncio .
The image reads as We identify any suspect within 2 hours .	En la imagen se lee Identificamos a todo sospechoso en el término de dos horas .
The singer's press office, however, wanted to be reassuring, stating that the situation was under control , while announcing that a new medical bulletin would be communicated within 48 hours.	Sin embargo, el servicio de prensa del cantante trató de transmitir tranquilidad afirmando que la situación estaba bajo control , e informaba que un nuevo parte médico se comunicaría dentro de las siguientes 48 horas.
And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?	Y aún cuando la jornada laboral típica es de ocho horas cuántos de los presentes han tenido ocho horas para sí mismos en la oficina?
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas .
Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable.	El hielo de mi congelador se derretía en pocas horas, era miserable.
And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving.	Y esto ocurre en horas. En este estudio una comida rica en grasas, pasadas una o dos horas el flujo sanguíneo disminuye notoriamente y esto lo hemos experimentado todos en el festejo de Acción de Gracias.½
The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.	El arquitecto se pasó cientos de horas diseñando las placas de latón bruñido de los interruptores para su nueva torre de oficinas.
Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.	Darles 4 horas de calma en la oficina va a ser algo muy valioso.
Parttime office cleaners, for instance, can work as little as 10 or 12 hours a week.	La consecuencia es que impedirá el acceso de millones de trabajadores a tiempo parcial y eventuales a la protección de pensiones y al seguro de desempleo.
No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated.	No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento.
Within 12 hours, I was horribly sunburned, just like Richard Dreyfuss in the movie.	En solo 12 horas, el sol me quemó horriblemente, igualito que Richard Dreyfuss en la película.
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.	Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
Once that happened probably within hours of the bankruptcy filing the firm would be beyond repair.	Una vez que eso ocurriera probablemente horas después de la presentación de la quiebra sería imposible recuperar a la empresa.
If action is really wanted, this kind of body can, of course, meet within 24 hours.	Digo restetarse, es decir, excepto en lo que se refiere a los productos alimenticios y sanitarios de primera necesidad.
Landgraf did not cease work after his retirement in 1996 and came daily for several hours in the office.	Landgraf no cesó su trabajo tras retirarse en 1996 e durante varias horas diariamente a su oficina.
In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours.	De hecho, QQ.com, que es un sitio web muy popular en China, recibió 35.000 comentarios sobre este tema en solo unas horas.
The tickets were sold out within 4 hours of going on sale on Sunday 3 October 2010.	Las entradas se agotaron en 4 horas de salir a la venta el domingo 3 de octubre de 2010.
Over half of those who chimed in had experienced a power outage within 48 hours of our conversation.	Más de la mitad de los que intervinieron habían experimentado un corte de luz 48 horas antes de nuestra conversación.
It rained for hours and hours.	Llovió por horas y horas.
Within a few hours, the Mexican authorities made an official announcement confirming the apprehension of this notorious drug lord.	Se espera que en pocas horas las autoridades mexicanas hagan un anuncio oficial sobre la detención de este notorio capo de la droga.
He kept waiting for hours and hours.	Él siguió esperando durante horas.
Standard tenders are carried out within 24 hours . All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .	Como tipo de interés oficial del BCE desempeña , en la actualidad , el papel previamente representado por el tipo de interés de las subastas a tipo fijo .
Death usually occurs within two to six hours in fatal poisoning (20 to 40 mL of tincture may prove fatal).	La muerte generalmente ocurre dentro de dos a seis horas en el envenenamiento fatal (20 a 40 ml de tintura puede ser fatal).
The law also requires that detainees be informed of the reasons for their arrest within three hours of their arrest.	La ley también requiere que se informe a los detenidos acerca de las razones de su detención dentro de tres horas.
A Facebook page was set up to commemorate his life, with already more than 3,500 fans within a few hours.	Se ha creado una página de Facebook para conmemorar su vida que ya contaba con más de 3500 fans a las pocas horas de su creación.
This is Kathmandu since April 25, within hours of the worst earthquake to have hit the country in 80 years.	Así es Katmandú desde el 25 de abril, al cabo de horas del peor terremoto que haya azotado al país en 80 años.
He was questioned for his statements but released within a few hours after protest by supporters and members of parliament.	Se le interrogó por sus declaraciones pero quedó en libertad a las pocas horas tras una protesta de sus simpatizantes y parlamentarios.
Hours	Horas
hours	horas
hours	horasunit synonyms for matching user input
hours	horasNumber of days
104. We also request the Secretary General to establish, within the Secretariat and from within existing resources, a small peacebuilding support office staffed by qualified experts to assist and support the Peacebuilding Commission. The office should draw on the best expertise available.	104. Pedimos también al Secretario General que cree en la Secretaría, y dentro de los límites de los recursos existentes, una pequeña oficina de apoyo a la consolidación de la paz, compuesta por expertos cualificados, que ofrezca asistencia y apoyo a la Comisión de Consolidación de la Paz. La oficina deberá utilizar los servicios de los mejores expertos disponibles.
The addressees should not carry out political activities within working hours , using the facilities of the ECB , or on its premises .	En la medida de lo posible , los destinatarios deben cerciorarse de que el pœblico reciba la información solicitada .
Within eight hours, Jamshed's apology has been viewed more than 600K times and shared by more than 50K people on Facebook.	En ocho horas, la disculpa de Jamshed había sido vista más de 600 mil veces y compartida por más de 50 mil personas en Facebook.

Muestra esta página en español