Translation of "within sight" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Though within sight of one another. | Les será dado verles. |
| although they shall be within sight of one another. | Les será dado verles. |
| though they will be placed within each other s sight. | Les será dado verles. |
| though they shall be within sight of each other. | Les será dado verles. |
| For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . | Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros . |
| And remember We divided the sea for you and saved you and drowned Pharaoh's people within your very sight. | Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia. |
| He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight. | No habitará dentro de mi casa el que hace fraude el que habla mentira no se afirmará delante de mis ojos |
| Sight deposits | Depósitos a la vista |
| At first sight, this might seem like another dispute between economists and non economists, but the rift runs within, rather than between, disciplinary boundaries. | A primera vista, esto puede parecer otra disputa entre economistas y no economistas, pero la grieta corre por dentro, no entre, los límites de la disciplina. |
| What a marvelous sight! | Qué maravillosa vista! |
| It's in plain sight. | Está a simple vista. |
| I have weak sight. | Tengo mala vista. |
| Avoirs à vue ( sight deposits ) | Avoirs à vue ( depósitos a la vista ) |
| When the sight is dazed, | Cuando se ofusque la vista, |
| But when sight is confounded | Cuando se ofusque la vista, |
| out of her people's sight. | Y tendió un velo para ocultarse de ellos. |
| Keep sight of the flag. | No pierdan de vista a la bandera. |
| The hotel was in sight. | El hotel estaba a la vista. |
| How wonderful this sight is. | Qué bella es esta vista. |
| I know him by sight. | Lo conozco de vista. |
| We lost sight of him. | Lo perdimos de vista. |
| Lake Biwa came in sight. | El lago Biwa apareció ante nuestra vista. |
| I must look a sight. | Debo parecer horroroso. |
| Get out of my sight. | Sal de mi vista. |
| The house was in sight. | La casa estaba a la vista. |
| I know her by sight. | La conozco de vista. |
| John Maynard Keynes was not off by much when he famously predicted in 1930 that the human race's economic problem, the struggle for subsistence, was likely to be solved, or be at least within sight of solution, within a hundred years. | John Maynard Keynes no se equivocó por mucho cuando en 1930 hizo su célebre predicción de que el problema económico del género humano , la lucha por la subsistencia probablemente se resolvería o al menos estaría cerca de resolverse en cien años. |
| Mighty indeed were the plots which they made, but their plots were (well) within the sight of Allah, even though they were such as to shake the hills! | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits | la serie comienza en enero de 1991 . Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses . |
| ( 6 ) Including non transferable sight deposits . | ( 6 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles . |
| ( 2 ) Including non transferable sight deposits . | ( 2 ) Incluidos los depósitos a la vista no transferibles . |
| Including non transferable sight savings deposits . | Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles . |
| But when the sight is dazed | Cuando se ofusque la vista, |
| Or who owns hearing and sight? | Quién dispone del oído y de la vista? |
| but when the sight is dazed | Cuando se ofusque la vista, |
| So when the sight becomes dazed, | Cuando se ofusque la vista, |
| We have lost sight of him. | Lo hemos perdido de vista. |
| She attracted me at first sight. | Ella me atrajo a primera vista. |
| I was appalled at the sight. | Me quedé sobrecogido ante el espectáculo. |
| There wasn't a soul in sight. | No se veía ni un alma. |
| There wasn't a soul in sight. | No había ni un alma a la vista. |
| The small island came into sight. | La pequeña isla llegó a la vista. |
| The sight was splendid beyond description. | El paisaje era indescriptiblemente espléndido. |
| I lost sight of my friends. | Perdí de vista a mis amigos. |
| He lost sight of the bird. | Él perdió de vista al pájaro. |
Related searches : Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight - Peep Sight - Panoramic Sight - Telescopic Sight - Telescope Sight - Open Sight - Sight Inspection - Sight Unseen - Sight Payment
