Translation of "without checking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Never cross the street without checking that no cars are coming. | Nunca cruces la calle sin comenzar por verificar que no vengan vehículos. |
| Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining? | La comprobación de validez es imposible sin un archivo CRC bueno. Continuar la combinación? |
| Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea. | Fiarse de una clave pública externa sin verificarla no es una buena idea. |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. | Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona. |
| Checking... | Comprobando... |
| checking | comprobando |
| Checking | Verificando... |
| Checking | Corriente |
| Spell Checking | Verificación de ortografía |
| Password Checking | Comprobación de contraseñas |
| Validity Checking | Comprobación de la validez |
| tool checking | herramienta de comprobación |
| Checking System | Comprobando el sistema |
| Checking medium | Comprobando el medio |
| Checking media... | Comprobando el medio... |
| Checking media | Comprobando el medio |
| Data Checking | Verificación de datos |
| Spell checking | Comprobación ortográfica completa. |
| Parity checking | Comprobación de paridad |
| Spell Checking | Corrección ortográfica |
| PythonTool checking | PythonTool comprobando |
| PythonExtension checking | PythonExtension comprobando |
| PythonEngine checking | PythonEngine comprobando |
| Checking data | Verificando los datos |
| Checking permissions | Comprobando permisos |
| Checking Keys | Comprobando las claves |
| Spell Checking | Verificación ortográfica |
| Spell checking | Verificación ortográfica |
| Finished checking | La verificación ha finalizado |
| Spell checking | Revisión ortográfica |
| Checking signatures | Comprobando firmastransaction state, when we return to a previous system state |
| Checking signatures | Comprobando firmastransaction state, when we msg to a previous system state |
| In the United States, brokers were selling mortgages without checking whether the borrower had the means to repay. | En Estados Unidos, los corredores vendían hipotecas sin comprobar si el deudor tenía los medios para pagar. 160 |
| Choose this if you explicitly do not trust the certificate owner, e. g. because you have knowledge of him certifying without checking or without the certificate owner's consent. Certifications at this trust level are ignored when checking the validity of OpenPGP certificates. | Elija esto si usted explícitamente no confía en el dueño del certificado, ej. porque sabe que certifica sin verificar o sin el consentimiento del dueño del certificado. Las certificaciones a este nivel son ignoradas cuando se verifica la validez de los certificados OpenPGP. |
| Checking for failure | Comprobando si falla |
| I'm checking out. | Estoy registrando mi salida. |
| I'll keep checking. | Continuaré a chequear. |
| We're still checking. | Todavía estamos mirando. |
| Well formed Checking | Verificación de bien formado |
| Spell checking client | Cliente de corrección ortográfica |
| Checking ICC repository | Verificando el repositorio ICC |
| Checking dcraw version | Verificando la versión de dcraw |
| Checking Source Medium | Comprobando el medio de origen |
| Checking source medium | Comprobando el medio de origen |
| Spell checking Options | Comprobación ortográfica completa. |
Related searches : Without Double Checking - Upon Checking - Error Checking - Spot Checking - Checking Back - Checking Procedure - Fact Checking - Checking With - Checking Process - Spell Checking - Credit Checking - Currently Checking - When Checking
