Translation of "without objection from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Objection - translation :

Without - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Objeción Objeciones Protesto Denegada Protesta Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

Objection!	Protesto!
Objection!	Objeción!
Objection! Overruled!	Protesto! Denegada.
Objection! Sustained!	Protesto! Se admite.
The objection is overruled.	Denegada.
The objection is sustained.	Se acepta.
Is there any objection?	Hay alguna objeción?
Do you have any objection?	Tienes alguna objeción?
How would you answer the objection?	Cómo responderían a la objeción?
Then the fairness objection goes away.	Entonces la objeción de la equidad desaparece.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo objeción.
For my part, I have no objection.	Por mi parte no tengo ninguna objeción.
I have no objection to your plan.	No tengo objeciones a tu plan.
As for me, I have no objection.	En cuanto a mí, no tengo objeción.
He has no objection to our leaving.	No tiene inconveniente en que salgamos.
The ECB has no objection to this change .	El BCE no tiene inconveniente en este cambio .
Bentham s objection to natural rights is often cited.	Se cita a menudo la objeción de Bentham a los derechos naturales .
They raise not the objection save for argument.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.
Do you have any objection to this plan?	Tienes alguna objeción a este plan?
And this is the main objection to the theory.	Y esta es la mayor objeción a la teoría.
There is no objection to your eating together or separately.	No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!	El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! .
Refrain from comments without evidence.	Nada de comentarios sin evidencia.
Manning's lawyer filed a formal objection to Manning's treatment in January 2011.	El abogado de Manning presentó en enero de 2011 una reclamación formal sobre el tratamiento que recibía Manning.
Our creativity comes from without, not from within.	Nuestra creatividad viene de afuera, no de adentro.
without suffering from the horizon effect).	sin sufrir el efecto horizonte).
Egyptian writer Mohamed El Dahshan tweets his objection to his 44.7K followers on Twitter	El escritor egipcio Mohamed El Dahshan muestra a sus 44,7 mil seguidores su desacuerdo mediante un tuit
Far from easy for those without Faith.	para los infieles, no fácil.
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified .	La sentencia podrÆ ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la fecha de su notificación .
An objection may be lodged against the judgment within one month of it being notified.	La sentencia podrá ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la notificación.
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.	Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Y por consiguiente, tu objeción queda invalidada.
Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved.	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
Maybe he is right, but there was not a single word of objection throughout the whole discussion on the report from Mr Nordmann as to the contents.	Debo decirle que no es eso lo que opinamos en este sector del Parlamento y que los Conservadores seguirán propugnando un control severo y riguroso de la inmigración, y que creemos que esa es la clara opinión de la inmensa mayoría de nuestros ciudadanos.
Months went past without any news from him.	Pasaron los meses sin tener noticias suyas.
LAMASSOURE without awaiting proposals from the other institutions.	Ha destacado, curiosamente, errores numéricos o jurídicos y propone, pues, al Parlamento, que los corrija.
The first objection is surely no longer true of the advanced economies, while the second is irrelevant, given that the goal is not to strengthen the incentive to work, but to enable people to live without work.	Es evidente que la primera objeción ya no vale para las economías avanzadas, y la segunda es irrelevante, porque el objetivo no es reforzar el incentivo a trabajar, sino que la gente no dependa del trabajo para vivir.
They would have failed without help from the government.	Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno.
The students did the work without help from others.	Los estudiantes hicieron el trabajo sin ayuda de otros.
De la Vega emphasized that Spain does not raise objection for the intelligence flights over Spanish territory.	De la Vega subrayó que España no tiene reparos a los vuelos de inteligencia a través de territorio español.
Every time they raise an objection, We will bring you the truth and the best of explanations.	No te proponen ninguna parábola que no te aportemos Nosotros el verdadero sentido y la mejor interpretación.
The ECB has no objection to proposed regulation II being adopted several months before Slovenia adopts the euro .	El BCE no tiene inconveniente en que el segundo reglamento propuesto se adopte varios meses antes de que Eslovenia adopte el euro .
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.	Graduarse de la universidad sin estudiar es una victoria, no?
Those were without a doubt memories from my past life.	Sin duda alguna, esos eran recuerdos de mi vida pasada.
Are they going to be without an opinion from Parliament ?	Van a carecer éstas de una opinión del Parlamento?
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.	Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas.

Muestra esta página en español