Translation of "without objective justification" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Justification - translation : Objective - translation : Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms. | Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas. |
| I will turn away from My revelations those who behave proudly on earth without justification. | Apartaré de Mis signos a quienes se ensoberbezcan sin razón en la tierra. |
| that is because you exulted in the land without justification and because you behaved insolently. | Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente. |
| There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. | Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. |
| Justification See paragraph 2.5.3 . | Justificación Véase el apartado 2.5.3 . |
| As justification or warning, | a modo de excusa o de advertencia! |
| As for Ad, they waxed proud in the land without justification and said Who is greater than we in strength? | En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros? |
| So, degrading chastisement shall be yours on this Day for you waxed arrogant in the earth without justification and acted iniquitously. | Hoy se os va a retribuir con un castigo degradante por haberos conducido altivamente en la tierra sin razón y por haber sido perversos . |
| He and his hosts behaved arrogantly in the land without any justification, thinking that they would not be recalled to Us, | Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. |
| blame falls only on those who wrong men and transgress on this earth without justification, such will have a painful punishment, | Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. Esos tales tendrán un castigo doloroso. |
| As the simpler regimes have demonstrated, there is no objective justification for splitting up authorisations in ever so many service categories and this approach should therefore be abandoned. | Como han demostrado los regímenes más sencillos, no está justificado objetivamente distinguir en las autorizaciones tantísimas categorías de servicio, y conviene abandonar este enfoque. |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) |
| Whether of Justification or of Warning | a modo de excusa o de advertencia! |
| Without prejudice to this primary objective , monetary policy shall support the general economic policies of the Community . | Sin perjuicio de este objetivo , la política monetaria apoyará las políticas económicas generales de la Comunidad . |
| Both these institutional procedures must , however , be without prejudice to the primary objective of maintaining price stability . | Sin embargo , ambos procedimientos institucionales se entenderán sin perjuicio del objetivo fundamental del SEBC de mantener la estabilidad de precios . |
| As for the tribe of 'Aad they grew stiff necked on the earth without justification, and said who is mightier than we in strength? | En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros? |
| As for the tribe of 'Ad, they behaved arrogantly in the land without any justification and said, Who is mightier than we in power? | En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros? |
| Now this Day you shall be requited with humiliating punishment, because you were arrogant in the land without justification, and because you acted rebelliously. | Hoy se os va a retribuir con un castigo degradante por haberos conducido altivamente en la tierra sin razón y por haber sido perversos . |
| Without prejudice to the objective of price stability , the Eurosystem shall suppor t the general economic policies of the European Community . 3.1 The primar y objective of the Eurosystem | 3.1 El objetivo primordial del Eurosistema cios |
| Justification See paragraph 7 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . |
| Justification See paragraph 8 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . |
| Justification See paragraph 6 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . |
| Justification See paragraph 5 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . |
| Justification See paragraph 9.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.1 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen |
| Justification See paragraph 8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen |
| Justification See paragraph 11.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.2 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.6 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.10 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.12 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen |
| Justification See paragraph 4.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 4.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 6.5 of the opinion | Justificación Véase el apartado 6.5 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.4 del dictamen |
| Justification See paragraph 4.7 of the opinion | Justificación Véase el apartado 4.7 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.11 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.11 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.12 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.12 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.13 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.13 del dictamen |
| Justification See paragraph 10 of the opinion | Justificación Véase el apartado 10 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.1.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.1.4 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.1.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.1.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.5.1 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.5.1 del dictamen |
| Justification See paragraph 2.3.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 2.3.4 del dictamen |
Related searches : Objective Justification - Without Justification - Without Any Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Reasonable Justification - Cost Justification - Financial Justification - Proper Justification - Technical Justification
