Translation of "witty banter" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some humorous banter is also included. | También añade alguna broma |
| You're witty. | Eres ingenioso. |
| You're witty. | Eres ocurrente. |
| Tom is witty. | Tomás tiene chispa. |
| That's a very witty phrase. | Esa frase tiene mucho ingenio. |
| She was uncommonly witty and charming. | Ella era excepcionalmente ocurrente y encantadora. |
| He's always making such witty remarks! | Siempre tiene dichos tan agudos! |
| His humor is very witty, typically French. | Su humor es muy ingenioso, típicamente francés. |
| He always has such witty things to say! | Siempre tiene dichos tan agudos! |
| According to Lupfer, it was a concept he was going for to get some studio banter. | Según Lupfer, era un concepto que Albini buscaba para conseguir bromas en el estudio . |
| I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions. | Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción |
| My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument. | Mi hermano es tan inteligente e ingenioso que no le puedo ganar en una discusión. |
| Meanwhile, netizens responded with witty memes targeting the government and the People's Republic of China. | Mientras tanto, los cibernautas respondieron con memes dirigidos contra el gobierno y la República Popular China. |
| Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design . | El diseñador roquero Stefan Sagmeister nos entrega una charla breve pero ingeniosa sobre lecciones que le dio la vida expresadas a traves de articulos de diseño . |
| Pu s witty, scathing Weibo posts chronicled many of the public details of his cases and attracted tens of thousands of followers. | Las ingeniosas, mordaces publicaciones de Pu en Weibo narraron muchos de los detalles públicos de sus casos, atrayendo a decenas de miles de seguidores. |
| Two TED favorites, Jill Sobule and Julia Sweeney, team up for a delightful set that mixes witty songwriting with a little bit of social commentary. | Dos de las favoritas de TED, Jill Sobule y Julia Sweeney se unen en un equipo para formar una deliciosa mezcla que combina una lírica ingeniosa con un poco de comentario social. |
| LONDON When Mark Carney replaces Mervyn King as Governor of the Bank of England in July 2013, the world will be deprived of King s witty public utterances. | LONDRES Cuando Mervyn King sea reemplazado por Mark Carney como gobernador del Banco de Inglaterra en julio de 2013, el mundo se verá privado de sus ingeniosas declaraciones en público. |
| Trinidad and Tobago is a country reputed for its picong satirical banter that is not only part of every Trinbagonian's arsenal of repartee, but which has historically been the foundation of countless calypsoes that provide critical social commentary. | Trinidad y Tobago es un país conocido por su picong bromas satíricas que es sólo parte del arsenal de réplicas de cada trinitense, pero que ha sido históricamente la base de innumerables calypsos que ofrecen comentarios de crítica social. |
| Designer Yves Behar digs up his creative roots to discuss some of the iconic objects he's created . Then he turns to the witty, surprising, elegant objects he's working on now including the 100 laptop. | El diseñador Yves Behar indaga en sus raíces creativas para comentar alguno de sus íconos de diseño . Luego pasa a los objetos ingeniosos, sorprendentes y elegantes en los que se encuentra actualmente trabajando incluyendo la computadora portátil de 100 dólares. |
| Designer John Maeda talks about his path from a Seattle tofu factory to the Rhode Island School of Design, where he became president in 2008. Maeda, a tireless experimenter and a witty observer, explores the crucial moment when design met computers. | El diseñador John Maeda habla sobre su trayectoria, de una fábrica de tofu en Seattle a RIDS , donde se convirtio en presidente en el 2008. Maeda, un experimentador incansable y un ingenioso observador, explora el momento crucial donde el diseño se encuentra con las computadoras. |
| Alain de Botton examines our ideas of success and failure and questions the assumptions underlying these two judgments. Is success always earned? Is failure? He makes an eloquent, witty case to move beyond snobbery to find true pleasure in our work. | Alain de Botton examina nuestras ideas sobre el éxito y el fracaso, y cuestiona las suposiciones subyacentes a estas dos valoraciones. El éxito es siempre merecido? Lo es el fracaso? Hace una elocuente y aguda argumentación para ir más allá del esnobismo y encontrar verdadero placer en nuestro trabajo. |
| In a series of witty punchlines, Patrick Chappatte makes a poignant case for the power of the humble cartoon. His projects in Lebanon, West Africa and Gaza show how, in the right hands, the pencil can illuminate serious issues and bring the most unlikely people together. | En una serie de ingeniosos chistes, Patrick Chappatte argumenta de manera conmovedora a favor del poder de la humilde caricatura. Sus proyectos en el Líbano, África Occidental y Gaza muestran cómo, en las manos correctas, el lápiz puede iluminar asuntos serios y juntar a las personas menos probables. |
| Anemia is a major and completely preventable cause of deaths in childbirth in many places around the world, but the standard test is invasive and slow. In this witty and inspiring talk, TED Fellow Myshkin Ingawale describes how he and his team created a simple, portable, low cost device that can test for anemia without breaking the skin. | La anemia es una causa importante de muertes durante el parto en muchas partes del mundo, pero el test estándar es invasivo y lento. En esta ingeniosa e inspiradora charla, el TED Fellow Myshkin Ingawale describe cómo, tras 32 intentos, él y su equipo crearon un aparato simple, portátil y barato que puede detectar la anemia sin traspasar la piel. |
| A popular RuNet account specializing in dark humor tied news of the recent accidental leak of the upcoming season of the popular Netflix series House of Cards to the tense diplomatic situation in Minsk They're watching the third season of House of Cards. An unflattering photograph of Vladimir Putin arriving in Minsk and a witty caption garnered Russian opposition figure Alexey Navalny's account hundred of retweets. | Una popular cuenta especializada en humor negro juntó noticias de la reciente accidental filtración de la próxima temporada de la popular serie de Neftlix, House of Cards, con la tensa situación diplomática en Minsk |
Related searches : Friendly Banter - Playful Banter - Witty Repartee - Very Witty - Witty Conversation - Witty Response - Be Witty - Witty Reply - Witty Jokes - Witty Remark - Witty Humor - Good Natured Banter
