Translation of "won the elections" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In several Russian cities, the opposition won mayoral elections. | En muchas ciudades rusas, la oposición ganó elecciones en las intendencias. |
| He twice won elections against his opponents for the chairmanship. | Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo. |
| Hope is coming and Hope has won SYRIZA motto before elections (left) and the message after the winning elections of January 25 (right). | Llega la esperanza y La esperanza ha ganado el eslogan de SYRIZA antes de las elecciones (izquierda) y el mensaje tras la victoria electoral del 25 de enero (derecha). |
| The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections. | El Partido Progresista Serbio ganó una mayoría absoluta en el gobierno en las elecciones de marzo de 2014. |
| In the 1991 parliamentary elections the PPPP won 16 seats in the Sejm capturing 2.97 of the vote. | En las elecciones legislativas de 1991 el PPPP obtuvo 16 de los 460 escaños en el Sejm. |
| We were discussing the 2009 elections, and I told him about the possibility that Ahmadinejad had won the elections fairly, relating Olliyah s experience with campaign donations in the dehs. | Hablábamos sobre las elecciones de 2009, y le dije sobre la posibilidad de que Ahmadinejad hubiera ganado las elecciones de manera justa, y lo relacioné con la experiencia de Olliyah con las donaciones de campaña en los dehs. |
| And the government has won three consecutive general elections, each time with a greater share of the popular vote. | Y el partido gobernante ganó tres elecciones generales consecutivas, logrando en cada una de ellas una proporción mayor del voto popular. |
| Overview In the presidential elections of 14 April 2003, its candidate Ahmed Mohamed Mohamoud won 42.1 of the popular vote. | En las elecciones presidenciales del 14 de abril de 2003, su candidato Ahmed M. Mahamoud Silanyo obtuvo el 42,1 del voto popular. |
| With the new government pursuing its election promises after having won the popular mandate in the elections, much is sure to happen. | Con un Gobierno que cumple sus promesas electorales tras haber ganado el apoyo popular en las urnas, aún nos queda mucho por ver. |
| As a leading figure in Bahrain's political scene, Salman won the highest voter turnout when he participated in the 2006 parliamentary elections. | Como una figura destacada de la escena política bareiní, Salman obtuvo la mayor cantidad de votos cuando participó en las elecciones parlamentarias de 2006. |
| Its presidential candidate Jacobo Arbenz Vilanova (son of former president Jacobo Arbenz Guzmán) won 1.6 in the presidential elections of the same day. | Su candidato presidencial, Jacobo Arbenz Vilanova hijo del ex presidente Jacobo Arbenz Guzmán obtuvo 1 de respaldo electoral. |
| Government restrictions on Twitter and Youtube grew tighter in the run up to the recent presidential elections, which Erdoğan won, and remain in place. | Al acercarse las elecciones presidenciales, en las que ganó Erdoğan, se endurecieron las restricciones del gobierno que aún se mantienen, sobre Twitter y Youtube . |
| The junta also revised history textbooks that edited out the name of former Prime Minister Thaksin Shinawatra, whose party has won all elections since 2001. | La junta también revisó los libros de texto de historia para eliminar el nombre del antiguo Primer Ministro Thaksin Shinawatra, cuyo partido ganó las elecciones desde el 2001. |
| After François Hollande became President in 2012 on a pledge to end austerity, his Socialist Party won a large majority in parliamentary elections. | Después de que François Hollande llegara a la presidencia en 2012 con la promesa de acabar con la austeridad, su Partido Socialista ganó una amplia mayoría en las elecciones parlamentarias. |
| And the municipal elections, previously the object of widespread indifference, attracted educated, active young people the first unwhipped generation in Russian history who not only challenged the incumbents, but won. | Y las elecciones municipales, anteriormente objeto de una indiferencia generalizada, atrajeron a personas jóvenes activas y educadas la primera generación sin latigazos en la historia rusa , quienes no solo desafiaron a los líderes en ejercicio, sino que los derrotaron. |
| The girls won. | Ganaron las chicas. |
| Won | Ganó |
| Won | Ganadas |
| Won | Won |
| Grassroots elections | Elecciones de base |
| By elections | Elecciones de medio término |
| National elections | Elecciones Nacionales |
| The student work won several prizes, and Melnikov's pavilion won the Grand Prix . | Los estudiantes ganaron varios premios, y el pabellón de Mélnikov ganó el Grand Prix. |
| We won the match. | Ganamos el partido. |
| The home team won. | El equipo local ganó. |
| She won the contest. | Ella ganó el concurso. |
| I won the lottery. | Me gané la lotería. |
| Tom won the race. | Tom ganó la carrera. |
| Lincoln won the election. | Lincoln ganó las elecciones. |
| Tom won the bet. | Tom ganó la apuesta. |
| Tom won the toss. | Tom ganó la apuesta. |
| Tom won the triathlon. | Tom ganó el triatlón. |
| Tom won the competition. | Tom ganó la competencia. |
| Tom won the championship. | Tom ganó el campeonato. |
| He won the lottery. | Él se ganó la lotería. |
| She won the lottery. | Ella ganó la lotería. |
| They won the lottery. | Ellos se ganaron la lotería. |
| Tom won the argument. | Tom ganó la discusión. |
| We won the contest. | Ganamos el concurso. |
| We won the contest. | Hemos ganado el concurso. |
| The populists have won. | Los populistas triunfaron. |
| Ungar won the bet. | Ungar despreciaba el dinero. |
| Aerosmith won the case. | Aerosmith ganó el caso. |
| When the center left won elections in the past two decades, it did so under a powerful security oriented leader Yitzhak Rabin, Ehud Barak, Sharon (after his conversion), and Sharon s successor, Olmert. | Cuando el centro izquierda ganó las elecciones en los dos últimos decenios, lo hizo por estar encabezado por un dirigente fuerte y orientado a la seguridad Yitzhak Rabin, Ehud Barak, Sharon (después de su conversión) y el sucesor de Sharon, Olmert. |
| The mayor won the election. | El alcalde ganó las elecciones. |
