Translation of "work and care" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Care - translation :

Work - translation :

Keywords : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Do your work with more care.	Haz tu trabajo con más cuidado.
Care has been taken that the functions work equally well on Win32 and Unix implementations.	Ejemplo 1.
But why should we care how smart materials work and what they are made of?	Pero, por qué debería importarnos cómo funcionan y de qué están hechos los materiales inteligentes?
Regarding palliative care, the committee calls on governments, nursing institutions, and doctors to work together to provide the best possible palliative care and not only in cases of cancer.	En materia de cuidados paliativos, el comité reclama que los gobiernos, las instituciones de asistencia sanitaria y los médicos colaboren para garantizar los mejores cuidados paliativos, y no solo en los casos de cáncer.
For example, a lifelong family account would enable paid maternity and paternity leave, provide child care support, and allow time away from work to care for the sick or elderly.	Por ejemplo, una cuenta familiar a lo largo de toda la vida permitiría pagar la licencia por maternidad y por paternidad, brindaría el apoyo para guarderías y tiempo fuera del trabajo para cuidar a los enfermos y los ancianos.
And we just want, for ourselves and the people we care about and the people we work with, to dare greatly.	Y sólo queremos, para nosotros y para los nuestros y para la gente con la que trabajamos, una gran osadía.
Assistance and care	Asistencia y cuidados
Bringing health care to everyone on the planet is a great challenge. It will take imagination, cooperation, and hard work.	Llegar a que en 2030 cada persona del planeta tenga atención médica es un gran desafío, que demandará imaginación, cooperación y mucho esfuerzo pero un mayor involucramiento del sector empresario puede ayudar a lograrlo.
Although wealthy women can and do buy the care work of poorer women, many also choose to work part time or flexibly to provide the stimulation and education their children need.	Y aunque las mujeres ricas pueden pagar, y pagan, a otras más pobres por cumplir esas tareas, también hay muchas que, para ofrecer a sus hijos el estímulo y la educación que necesitan, eligen trabajar media jornada o con horario flexible.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
Sit down and care.	Siéntate y cuídalos.
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .	We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
And why should anyone care?	Y por qué debería importarle a alguien?
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.	Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.
But he saw the work, the care, the compassion that Sanghamitra and her team brought to the village, and he wanted to be part of it.	No obstante, él vio el trabajo, el cuidado, y la compasión que llevó a la aldea Sanghamitra y su equipo, y decidió formar parte de ello.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.	Y luego reelaborar el nivel de los sistemas de salud, construyendo sistemas más fuertes.
Mary and Tom care about privacy.	A Mary y Tom les importa la privacidad.
We see that with the phenomenon of raising backyard hens and chickens and ducks. And when you work out the math, they say it doesn't work, but the principle is there that it's about being sustainable and taking care of yourself.	Lo observamos conjuntamente con el hecho de criar patos y gallinas en el patio trasero. Y aunque las cuentas no den, el principio prevalece ser sostenible y cuidar de sí mismo.
Regarding palliative medicine, the committee claims that governments, healthcare institutions and doctors work together to provide the best possible palliative care, apart from cancer cases.	En materia de cuidados paliativos, el comité reclama que los gobiernos, las instituciones de asistencia sanitaria y los médicos colaboren para garantizar los mejores cuidados paliativos, y no solo en los casos de cáncer.
Health care	Protección de la salud
Health care	Seguridad social y ayuda social
Take care.	Cuídate.
Take care.	Cuidaos.
Take care!	Cuidate!
Take care!	Te cuidas!
We care.	Nos preocupamos.
Health Care	Asistencia médica
And He taketh care of all things.	Servidle, pues! Él vela por todo.
I don't care for wealth and fame.	No me importan las riquezas o la fama.
Take care and have a nice day.	Cuídate y que tengas un buen día.
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services	c) Integren todos los aspectos de la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relativos al VIH SIDA en todos los programas y servicios de atención sanitaria
We are not used to taking care of and don't really want to take care of others.	No estamos acostumbrados a cuidar de otros y realmente no queremos cuidar de otros.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community based care in preference to placement in institutions	d) Cuando sean necesarios cuidados de otro tipo, promover el cuidado basado en la familia y la comunidad con preferencia al ingreso en instituciones
This is an example of the European Parliament leading the national parliaments in facilitating the men and women who work here in the care of their children.	Es un ejemplo del Parlamento Europeo, que orienta a los parlamentos nacionales sobre el cuidado de los hijos de los hombres y mujeres que trabajan aquí.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
health care,medicine	health care,medicine
He doesn't care.	No le importa.
health care,technology	health care,technology
Who would care?	A quién le importaría?
Like I care!	Como si me importara!
Doesn't anyone care?	A nadie le importa?
I didn't care.	No me importó.
I wouldn't care.	No me importaría.
Handle with care!	Tratar con cuidado!

Muestra esta página en español