Translation of "work and life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Life - translation :

Work - translation :

Keywords : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

I deeply admire Frida Kahlo's life and work.	Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.
Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?
He seemed to enjoy his life and his work.	Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
How is it possible to reconcile work and private life?	Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
culture,education,leadership,life,poetry,sports,work	culture,education,leadership,life,poetry,sports,work
I don't work now and I lead a less hectic life.	Ahora no trabajo y llevo una vida menos ajetreada.
How can we achieve a balance between work and personal life?	Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
On Twitter, distressed netizens paid tribute to her life and work	En Twitter, los cibernautas conmocionados le rindieron tributo a su vida y trabajo
If you are to succeed in life, work harder.	Si quieres que te vaya bien, esfuérzate.
He is totally immersed in family life and has no wish to work.	Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar.
I want to live in Germany to have a safe life and work.	Quiero vivir en Alemania para tener una vida segura y trabajo.
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.	Y descubrí que eso influyó en mi vida y en mi trabajo de una manera muy interesante.
If you would succeed in life, you must work hard.	Para tener éxito en la vida hay que trabajar duro.
Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life.	Trabajo duro y persistencia no rendirse el amor y la compasión crean respeto hacia toda la vida.
It took him his entire life to complete his master work.	Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
I don't want to work at a supermarket all my life.	No quiero trabajar en un supermercado toda mi vida.
Life and work Imekanu belonged to an Ainu family of Horobetsu in Iburi subprefecture, Hokkaidō (Japan).	Vida y Obra Imekanu perteneció a una familia ainu de Horobetsu, en la prefectura de Iburi, Hokkaidō (Japón).
Life and work Mueller was born in Liebau (now Lubawka, Kamienna Góra County), Kreis Landeshut, Silesia.	Vida y obra Otto Müller nació en Liebau (hoy Lubawka, Polonia), Kreis Landeshut, Silesia alemana.
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?	Qué cosa pueden empezar a contar hoy que realmente tenga sentido en sus vidas, ya sea en su vida laboral o en la empresarial?
If you are to get ahead in life, you must work harder.	Si quieres salir adelante en la vida, debes trabajar más duro.
I haven t seen a thing of my life, all my life is about work, and I try to be the father and the mother of my children.	No he visto casi nada en mi vida, toda mi vida se resume a trabajar, trato de ser el padre y la madre de mis hijos.
There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters.	Aquí hay en juego fuerzas mayores que su extravagante vida privada y su incapacidad para conectar con los votantes.
They also overwhelmingly claim that education and hard work are the ways to get ahead in life.	También afirman en abrumadora mayoría que la educación y el trabajo son las formas de salir adelante en la vida.
And the life of a moocher is not dignified, but you also can't live to work and do nothing else.	Y la vida de parásito no es digna, pero tampoco podés vivir nada más que para trabajar.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.	La segunda es una vida de compromiso una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre el tiempo se detiene para ti.
Life and work Pierre Lévy is one of the few major philosophers working on the implications of cyberspace and digital communications.	Lévy es uno de los filósofos más importantes que trabaja en las implicaciones del ciberespacio y de la comunicación digital.
Second, we must adapt Japan s labor regulations to the norms of modern life almost everywhere, which means allowing every individual to strike a beneficial balance between life and work.	En segundo lugar, debemos adaptar las reglamentaciones laborales del Japón a las normas de la vida moderna en casi todos los países, lo que significa permitir que todas las personas logren un equilibrio beneficioso entre la vida y el trabajo.
So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk.	En mi trabajo oigo decir que la vida es difícil, que las relaciones son riesgosas.
Life and work Guechse Yim went in 1971 to the GDR and studied at the Karl Marx Universität in Leipzig in linguistics.	Yim Guechse viajó a la RDA en 1971 estudió en la Karl Marx Universität en Leipzig y adquirió su doctorado en lingüística.
Who hath created death and life that He might prove you, as to which of you is excellent in work.	Es Quien ha creado la muerte y la vida para probaros, para ver quién de vosotros es el que mejor se porta.
Those whose effort goeth astray in the life of the world, and yet they reckon that they do good work.	aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically step back for a moment, and re address the balance.	Y saben, conforme vamos al trabajo y nuestra vida cambia, y como la vida siempre evoluciona, tendríamos que ver esto de una manera holística, dar un paso atrás y revisar el balance
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.	Otra vez, como les dije, con una familia que los contenga y buena vida laboral pueden llevar vidas normales y plenas.
In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance.	En particular decidí que intentaría abordar el espinoso tema del equilibrio entre vida y trabajo.
This society was to be the focus of her work for the rest of her life.	Esta sociedad sería el foco de su trabajo durante el resto de su vida.
The Ives papers At his death in 1950, George Ives left a large archive covering his life and work between 1874 and 1949.	Los papeles de Ives George Ives dejó tras su muerte en 1950 un gran archivo que cubría su vida y su obra entre 1874 y 1949.
And it is a day to recognize that, if family comes first, work does not come second rather, life comes together.	Y es un día para comprender que si la familia es lo primero, no por ello el trabajo ha de ser lo segundo son dos caras de la misma vida.
As for those who believe and lead a righteous life We will not waste the reward of those who work righteousness.	Quienes, en cambio, crean y obren bien... No dejaremos de remunerar a quienes se conduzcan bien.
MA I use my daily life experiences to create work that is meaningful to me and hopefully thought provoking to others.	MA Utilizo mis experiencias del día a día para crear trabajo que sea significativo para mí y, con optimismo, provoque una reflexión en otros.
At European Union level, successful reconciliation of work and private life is particularly relevant to a number of key policy objectives.	A escala de la Unión Europea, una buena conciliación del trabajo y la vida privada es de gran importancia para varios objetivos políticos clave.
about this life and the life hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still.	Las ciudades globales compiten para dar una vida y un ambiente de trabajo ideales a las personas innovadoras y para aprovechar su creatividad a fin de hacerse aún más fuertes y competitivas.
Life In 1620 he became a doctor of law but he joined the work of his father.	En 1620 se doctoró en derecho, aunque prefirió ponerse a trabajar con su padre.
What did work was a gradual reintroduction into normal life, the kind that the open prisons offer.	Lo que sí funcionó, fue la reintegración gradual a la vida normal que ofrecen las prisiones en régimen abierto.

Muestra esta página en español