Translation of "work equally well" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Equally - translation : Well - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Care has been taken that the functions work equally well on Win32 and Unix implementations.
Ejemplo 1.
Well, we're all equally sophisticated.
Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
Equally important, office work allowed a degree of freedom and personal autonomy that factory work never provided.
Además, el trabajo de oficina permitió un grado de libertad y autonomía personal que las fábricas nunca ofrecieron.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
Yemen, guerra civil. Los Emiratos Árabes Unidos, dinero igualitariamente distribuido y bien usado.
They work extraordinarily well.
funcionan extraordinariamente bien,
The children work well together.
Los niños trabajan bien juntos.
The children work well together.
Los niños trabajan bien en conjunto.
It doesn't work very well.
No funciona muy bien.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
And that didn't work out well.
Y eso no funcionó del todo bien.
Well, you work with the community.
Bueno, uno trabaja con la comunidad.
How does this work? Well, two ways.
Cómo pasa esto? De dos maneras.
Our electric heater did not work well.
Nuestro calefactor eléctrico no funcionó bien.
Our electric heater does not work well.
Nuestro calefactor eléctrico no funciona bien.
She is now well enough to work.
Está suficientemente bien como para trabajar.
I assume this idea will work well.
Supongo que esta idea funcionará bien.
The office's air conditioning doesn't work well.
El aire acondicionado de la oficina no va bien.
Article 8A, for example, stipulates that measures must be taken but that can be done equally well by regulations.
Se trata de una filosofía política, de otro enfoque del desarrollo, que vuelve a cuestionar todas las demás opciones y que, por tanto, debe subyacer en todas las decisiones en materia económica y social.
I assume that this idea will work well.
Supongo que esta idea funcionará bien.
And the gears work in water as well.
Y los engranajes funcionan en el agua.
They made equally tough demands.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
It applies equally to math.
Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
And then there are all these forms that we don't know what they are, but they're equally well resolved and complex.
Y luego hay formas que no sabemos qué son, pero son igualmente detalladas y complejas.
Some solutions, it is clear, do work very well.
Está claro que algunas soluciones son muy eficaces.
In fact, things might not work out so well.
En realidad, podría no salir tan bien.
An alternative set of well discussed policies could work.
Un conjunto alternativo de políticas ya ampliamente discutidas podría funcionar.
Well, this is what we apply to our work.
Bueno, eso es lo que aplicamos a nuestro trabajo.
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.
Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto.
I didn't feel well, but I went to work.
No me sentía bien pero fui a trabajar.
If you abuse your computer, it won't work well.
Si maltratas a tu ordenador, no funcionará bien.
And they said, Well let's work on newborn jaundice.
Y dijeron Bueno, hagamos algo con la ictericia del recién nacido .
Doesn't work out too well for them, they lose money.
No sale todo bien para ellos, pierden dinero.
It doesn't work so well because the battery is low.
Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.
Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Tom no se sentía bien, pero de todos modos fue a trabajar.
How does the reef work? Well, it's very, very simple.
Cómo funciona el arrecife? Bueno es muy simple.
The US is, perhaps, equally frustrated.
Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado.
Clark's professional life was equally varied.
Su vida profesional fue muy variada.
Women are still not equally remnunerated.
Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social.
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,
Afirmando que las mujeres y los hombres deben participar en pie de igualdad en el desarrollo social, económico y político, deben contribuir por igual a ese desarrollo y deben beneficiarse por igual del mejoramiento de las condiciones de vida,
This system will work well in nine cases out of ten.
Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos.
It doesn't work so well because the batteries are running down.
No funciona muy bien porque las pilas se están agotando.
These models, like the leaky bucket, work well in most situations.
Estos modelos, como el cubo agujereado, funcionan en la mayoría de los casos.
That won't work too well. What can we do about this?
Eso no funciona muy bien. Qué podemos hacer al respecto?
And the Norden bombsight doesn't work as well under those conditions.
Y el visor Norden no funciona tan bien en esas condiciones.

 

Related searches : Equally Well - Perform Equally Well - Apply Equally Well - Work Well - Work Really Well - Do Work Well - Should Work Well - Work Perfectly Well - Work Very Well - Work Quite Well - Work Well With - Work Well Together - Would Work Well