Translation of "work flexibility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation . | Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo . |
| Flexibility | Flexibilidad |
| It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work . | Ello requiere , en particular , sistemas adecuados para la fijación de los salarios , un grado suficiente de flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos efectivos para trabajar . |
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidad |
| High degree of flexibility 67 | Elevado grado de flexibilidad |
| Ecological problems are easier to solve and finally remote group work is facilitated by increasing flexibility and integration of the implementation programmes. | Se podrán solucionar los problemas ecológicos y, finalmente, se impulsará el trabajo en grupo, con independencia de las distancias, mediante |
| Because it just creates more flexibility. | Porque crearía más flexibilidad. |
| It appears that he wishes for more flexibility. The Commission and the Council have refused to give him flexibility. | Esperamos, por otra parte, que se nos comuniquen clara mente y con la máxima rapidez las compensaciones que tienen que servir de contrapeso a las pérdidas que sufrirán en sus ingresos los agricultores comunitarios, al menos durante un primer tiempo. |
| I call it sort of shotgun flexibility. | A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta. |
| flexibility of markets and incentives to supply labour | flexibility of markets and incentives to supply labour |
| Resource flexibility is lower than in the US. | La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU. |
| Lack of flexibility is an obstacle to progress. | La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso. |
| In labour markets , sufficient wage flexibility and a reinforcement of incentives to work are required in order to avoid higher structural unemployment over the coming years . | En los mercados de trabajo , se requieren suficiente flexibilidad en la fijación de los salarios y un aumento de los incentivos para trabajar , a fin de evitar un crecimiento del desempleo estructural en los próximos años . |
| Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . | Con el fin de evitar que la tasa de desempleo estructural sea significativamente más elevada en los próximos años , se requiere moderación en la fijación de los salarios , suficiente flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos al empleo eficaces . |
| some flexibility with regard to an exact time frame . | some flexibility with regard to an exact time frame . |
| One of those drivers is excessive labor market flexibility. | Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral. |
| I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language. | La gran flexibilidad de esa lengua me fascina. |
| And so while planning is important, so is flexibility. | Y así como la planificación es importante, también lo es la flexibilidad. |
| That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility. | Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial. |
| Appropriate wage setting and sufficient flexibility to get the unemployed back into work are crucial to prevent the crisis from having a lasting negative impact on labour markets . | La adopción de sistemas adecuados para la fijación de los salarios y la flexibilidad requerida para reincorporar a los desempleados en el mercado laboral son elementos clave para evitar que la crisis tenga un efecto negativo duradero en los mercados laborales . |
| In labour markets , moderate wage setting , effective incentives to work and sufficient labour market flexibility are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . | En los mercados de trabajo , se requieren moderación en la fijación de los salarios , incentivos efectivos para trabajar y suficiente flexibilidad , a fin de evitar un crecimiento significativo del desempleo estructural en los próximos años . |
| An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity. | Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador. |
| The ECB also welcomed the proposed flexibility of the legislative process . | su perfil de riesgo específico , así como de flexibilizar el proceso legislativo . |
| This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time. | Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez. |
| Not all labour market flexibility is exploitation by employers of employees. | Específicamente, observo la propuesta 2 y la veo como un enfoque enconsertado y maximalista. |
| Assessing the impacts of the option to increase the flexibility mechanism to 50 for machinery already covered by flexibility has to take into account environmental, social and economic impacts. | La evaluación del impacto del aumento del porcentaje de flexibilidad al 50 para las máquinas ya cubiertas por el sistema flexible debe tener en cuenta las consecuencias medioambientales, sociales y económicas. |
| To be sure, structural reforms often favor policies like labor market flexibility. | Es cierto que las reformas estructurales suelen favorecer políticas como la flexibilización del mercado laboral. |
| Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential . | Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios . |
| Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential . | Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios . |
| Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order. | También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral. |
| The third missing ingredient is structural flexibility, which is needed for two reasons. | El tercer ingrediente que falta es la flexibilidad estructural, necesaria por dos razones. |
| How fast this happens partly depends on the private sector s flexibility and dynamism. | La velocidad con que esto ocurre depende parcialmente de la flexibilidad y el dinamismo del sector privado. |
| Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) | Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) |
| use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships | entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad |
| Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. | Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. |
| Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs. | Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos. |
| And they need to have enough flexibility to respond quickly to short term shocks. | También necesitan tener flexibilidad suficiente para responder con prontitud a las perturbaciones a corto plazo. |
| Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility. | Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles. |
| policy is appropriate both to avoid unnecessarily term orientation also gives the ECB the flexibility | policy is appropriate both to avoid unnecessarily term orientation also gives the ECB the flexibility |
| Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. | Ya está bien asentada en la Unión Europea la idea de admitir cierta flexibilidad y al mismo tiempo evitar la fragmentación. |
| Renzi has already called for a 150 billion EU investment boost and greater fiscal flexibility. | Renzi ya ha pedido un aumento de 150 mil millones de euros de inversión de la UE y una mayor flexibilidad fiscal. |
| He has also given the schools flexibility concerning when and perhaps how to introduce it. | También le ha dado a las escuelas la flexibilidad para decidir dónde y cómo introducirlo. |
| NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds | COMPROBANDO que existe el deseo de una mayor flexibilidad en las modalidades de asignación de los recursos procedentes de los fondos con finalidad estructural |
| So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? | Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica? |
| In view of the recent rise in unemployment , tax and benefit systems that set effective incentives to work , improved training schemes and sufficient flexibility in labour contracts are required in order to avoid an increase in structural unemployment . | En vista del reciente incremento del desempleo , se requieren sistemas tributarios y de prestaciones sociales que establezcan incentivos efectivos al empleo , la mejora de los planes de formación y contratos laborales suficientemente flexibles , con el fin de evitar un aumento del desempleo estructural . |
Related searches : Work-life Flexibility - Financial Flexibility - Production Flexibility - Provide Flexibility - Great Flexibility - Manufacturing Flexibility - Ultimate Flexibility - Maximum Flexibility - Increased Flexibility - Mental Flexibility - More Flexibility - Flexibility Clause - Greater Flexibility