Translation of "work for hire" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul. | Estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos |
| I always say that, you know, if you hire people just because they can do a job, they'll work for your money, but if you hire people who believe what you believe, they'll work for you with blood and sweat and tears. | Yo siempre digo, ya saben, si uno contrata gente sólo porque puede hacer un trabajo, entonces trabajarán por el dinero pero si uno contrata gente que comparte nuestras creencias, entonces trabajarán poniendo sangre, sudor y lágrimas. |
| Save those who believe and work righteous Works. Theirs shall be hire unending. | Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. |
| But those who believe and work righteous works, theirs shall be a hire unending. | Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. |
| Allah hath promised those who believe and work righteous works that for them shall be forgiveness and a mighty hire. | Alá ha prometido a quienes crean y obren bien perdón y una magnífica recompensa. |
| Verily those who believe and work righteous works Unto them shall be a hire unceasing. | Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . |
| Hire him! | Dale un empleo! |
| And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| Allah hath promised Unto those among them who believe and work righteous works, forgiveness and a mighty hire. | A quienes de ellos crean y obren bien, Alá les ha prometido perdón y una magnífica recompensa. |
| He said I would like to marry one of these two daughters of mine to you if you agree to work for me on hire for eight years. | Dijo Quisiera casarte con una de estas dos hijas mías, pero a condición de que trabajes para mí durante ocho años. |
| And He hath gotten ready for them a generous hire. | Les habrá preparado una recompensa generosa. |
| The other said, How much did we hire him for? | Otro dijo Por cuánto lo contratamos? |
| Verily those who believe and work the righteous works verily We waste not the hire of one who doth well in regard to his work. | Quienes, en cambio, crean y obren bien... No dejaremos de remunerar a quienes se conduzcan bien. |
| Right? Bad hire. Right? | Mala contratación. Cierto? |
| Tom might hire Mary. | Tom podría emplear a Mary. |
| Tom might hire Mary. | Tom podría contratar a Mary. |
| For the best man to hire is someone strong and trustworthy. | No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . |
| I cannot hire a driver. I don't have money for that. | No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello. |
| And said one of the twain O my father! hire him, for the best that thou canst hire is the strong and trustworthy one. | Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . |
| I'll hire whoever he recommends. | Contrataré a quienquiera que él recomiende. |
| Why should I hire you? | Por qué te debería contratar? |
| Why did you hire me? | Por qué me contrataste? |
| I want to hire Tom. | Quiero contratar a Tom. |
| I want to hire you. | Te quiero contratar. |
| Nobody's going to hire you. | Nadie te va a contratar. |
| Misha Glenny Hire the hackers! | Misha Glenny Contratemos a los hackers! |
| In the future, technology may enable laborers to hire the capital they need and work with an unprecedented degree of autonomy. | Pero, es posible que en el futuro la tecnología permita que los trabajadores contraten el capital que necesitan y trabajen con un nivel de autonomía sin precedentes. |
| Verily this Qur'an guideth unto that path which its sraightest and beareth glad tidings to the believers who work righteous deeds that for them shall be a hire great. | Este Corán dirige a lo que es más recto y anuncia a los creyentes que obran bien la buena nueva de una gran recompensa, |
| Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. |
| For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy. | No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . |
| Huh? Maybe Google would hire this. | Eh? Tal vez Google podría contratarme. |
| I could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| He could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| She could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| You could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| I need to hire a lawyer. | Necesito contratar a un abogado. |
| I need to hire an accountant. | Necesito contratar a un contador. |
| I need to hire an assistant. | Necesito contratar a un asistente. |
| I want to hire a servant. | Quiero contratar a un sirviente. |
| They didn't hire the ugly candidate. | Ellos no contrataron al candidato feo. |
| They didn't hire the ugly candidate. | Ellas no contrataron a la candidata fea. |
| Tom convinced Mary to hire John. | Tom convenció a Mary de emplear a John. |
| And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| And I ask of you no hire therefor my hire is but with the Lord of the worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| And I ask of you no hire therefor MY hire is but with the Lord of the worlds. | No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
Related searches : Hire Work - Hire For - For Hire - Boats For Hire - Murder For Hire - Works For Hire - Made For Hire - Guns For Hire - Available For Hire - Not For Hire - Gun For Hire - Carrier For Hire - Work For
