Translation of "worked for years" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I've worked here for ten years. | He trabajado aquí durante diez años. |
| Tom worked three years for me. | Tom trabajó tres años para mí. |
| Worked pretty well for 200 years. | Y funcionó bastante bien por 200 años. |
| We've worked together for over thirty years. | Hemos trabajado juntos durante treinta años. |
| We've worked on this for 15 years. | Hemos trabajado en esto 15 años. |
| My party has worked and fought for it for years. | Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. |
| He has worked in this factory for 11 years. | Lleva trabajando 11 años en esta fábrica. |
| I worked in Rio de Janeiro for two years. | Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años. |
| He worked for one and a half years in the Netherlands. | Trabajó un año y medio en Holanda. |
| He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. | Se desvinculó de la empresa para la que había trabajado durante dieciocho años. |
| Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model. | Bueno, por más de 60 años, la psicología trabajó según el modelo de enfermedad. |
| These are people who worked this project for two to three years. | Estas son personas que trabajaron en este proyecto por dos a tres años. |
| For 5 years he worked as an automobile design consultant with Renault. | Por 5 años trabajó como diseñador automotriz consultante con Renault. |
| I worked three years as Tom's assistant. | Le serví tres años de ayudante a Tom. |
| Freeman worked for several years to get Mandela's story onto the big screen. | Freeman trabajó varios años para que la historia de Mandela llegara a los cines. |
| I'll have worked here ten years next April. | El próximo abril hará diez años que trabajo aquí. |
| By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. | Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años. |
| Stacey Addison is from Portland, USA where she worked as a veterinarian for ten years. | Stacey Addison tiene 41 años y es originaria de Portland, EE. UU., donde ejerció la profesión de veterinaria. |
| A few years later, Tim Berners Lee worked that out. | Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso. |
| I said I worked eight or nine years on it. | Trabajé cerca de ocho o nueve años en eso. |
| I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks. | Allí estuve dos años, hasta que me di cuenta que no había nacido para hacer camiones. |
| After graduation, he worked as an employee of Mitsubishi zaibatsu, and was sent to London for two years. | Adquirió un empleo como zaibatsu en Mitsubishi, y fue enviado a Londres por dos años. |
| It worked for Tom. | A Tom le funcionó. |
| Tom worked for Mary. | Tom trabajó para Mary. |
| We worked for them. | Trabajamos para ellos. |
| We worked for him. | Trabajamos para él. |
| In the following years he worked as a freelance author once again. | En los años siguientes volvió a trabajar como escritor free lance . |
| In the years 1743 to 1746, he worked as controller in Dresden. | En los años 1743 a 1746, trabajó como controlador de Dresde. |
| Recording with producer Nigel Godrich, Radiohead worked on In Rainbows for more than two years, beginning in early 2005. | Radiohead trabajó en el álbum durante más de dos años con los productores Mark Stent y Nigel Godrich, comenzando a principios de 2005. |
| I have worked on the Space Shuttle program, the Orion program and the ISS for the last five years. | Estos últimos cinco años he trabajado en el programa del transbordador espacial, en el programa Orión y en la ISS. |
| Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back. | Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio. |
| Backward data for hours worked | Los datos atrasados relativos a horas trabajadas |
| He worked for several hours. | Él trabajo durante varias horas. |
| She worked for several hours. | Ella trabajó durante varias horas. |
| And that psychological barrier of fear had worked for so many years, and here comes the Internet, technology, BlackBerry, SMS. | Y esa barrera psicológica del miedo funcionó durante muchos años y aquí entra en juego Internet la tecnología, el BlackBerry y el SMS |
| Having myself worked with Sicco Mansholt twenty years ago, I can testify to that. | Tercera condición es preciso que la Comisión y los Estados miembros y por qué no los entes regionales? establezcan sin demora los mecanismos para una nueva política de apoyo, con unos objetivos bien definidos y adaptada a los distintos sectores, a los distintos e explotaciones y a las distintas regiones con dificultades. |
| He worked for a rich man. | Él trabajó para un hombre rico. |
| He worked for a rich man. | Él trabajaba para un hombre rico. |
| She worked for a rich man. | Ella trabajó para un hombre rico. |
| Tom worked for almost three hours. | Tom trabajó por casi tres horas. |
| I worked hard for this money. | Trabajé duro por este dinero. |
| Tom worked for an oil company. | Tom trabajaba para una firma petrolera. |
| Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent. | Paul trabajó por años en la radio y televisión nacionales de Camerún, y hablaba de temas de salud. Era un corresponsal en la salud. |
| Not the International Monetary Fund. Not the World Bank, where I worked for 21 years and rose to be a vice president. | No el Fondo Monetario Internacional. No el Banco Mundial, en donde estuve trabajando durante 21 años y en donde llegué a ser vicepresidenta. |
| I'm from Essex in England and for the last seven years I've worked fairly tirelessly to save lives in my own way. | Soy de Essex en Inglaterra y durante los últimos siete años he trabajado incansablemente para salvar vidas a mi manera. |
