Translation of "worked up" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

But I don't get worked up.
Pero yo no me acaloro.
Up to now they have worked very hard.
Hasta ahora han trabajado muy duro.
He often gets worked up over little things.
Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
And it's worked out pretty good up to this day.
Y ha funcionado bastante bien hasta ahora.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.
While their daughter grew up, Britton worked mainly in West Coast theater.
Britton actuó principalmente en teatros de la Costa Oeste mientras educaba a su hija.
For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.
But it is not just the slowdown that has the skeptics worked up.
Pero no es solo la desaceleración lo que agita a los escépticos.
NM It worked. DL It worked.
NM Funcionó. DL Funcionó.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
He worked and worked until he fell ill.
Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
That worked.
Eso funcionó.
Tom worked.
Tom trabajó.
This worked.
Esto funcionó.
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
Estoy seguro de que la gente viviría el doble si parasen de preocuparse por todo.
Becky worked there in 2001, Jodi worked there briefly in 2005 and Tayler also worked there briefly in 2007.
Becky Howard trabajó ahí en el 2001, Jodi Fountain McLeod en el 2005 y Tayler Geddes en el 2007.
The policy worked.
Esa política funcionó.
He worked hard.
Él trabajó duro.
She worked hard.
Ella trabajó duro.
Tom worked overtime.
Tomás trabajó horas extra.
The tactic worked.
La táctica funcionó.
Your plan worked.
Tu plan funcionó.
Your plan worked.
Su plan funcionó.
Your plan worked.
Vuestro plan ha funcionado.
Tom worked there.
Tomás trabajaba ahí.
Apparently it worked.
Aparentemente funcionó.
Apparently it worked.
Por lo visto funcionó.
That worked well.
Eso funcionó bien.
You've worked hard.
Has trabajado duro.
You've worked hard.
Has trabajado hasta la extenuación.
Luckily, it worked.
Afortunadamente, funcionó.
Because it worked.
Porque funcionó.
And it worked.
Y funcionó.
The medicine worked marvels.
La medicina hizo maravillas.
The medicine worked marvels.
El medicamento produjo milagros.
I worked all night.
Trabajé toda la noche.
He worked very hard.
Él trabajó muy duro.
The system worked well.
El sistema funcionaba bien.
He worked hard yesterday.
Él trabajó duro ayer.
Tom worked all night.
Tom trabajó toda la noche.
Women worked at home.
Las mujeres trabajaban en casa.
It worked for Tom.
A Tom le funcionó.
I worked in Boston.
Trabajé en Boston.
Tom worked for Mary.
Tom trabajó para Mary.
We worked for them.
Trabajamos para ellos.