Translation of "working children" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Children working and or living on the street | Los niños que trabajan o viven en la calle |
| Children working and or living on the street | Los niños que trabajan y o viven en la calle |
| Plight of children working and or living on the streets | Situación difícil de los niños que trabajan o viven en la calle |
| Working at home, parents can spend more time at home with their children. | Trabajando en casa, los padres pueden pasar más tiempo en casa con sus hijos. |
| Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized. | Bueno, cuando comencé a trabajar allá, aproximadamente el uno porciento de los niños y niñas estaban completamente vacunados. |
| They moved to Los Angeles, California, in 1938, where their children began working as movie extras. | Se mudaron a Los Ángeles, California en 1938, en donde los niños empezaron a trabajar como extras. |
| But I am able to make the transition from working for children and from working for adults to children, and back and forth, because, you know, I can say that I'm immature, and in a way, that's true. | Pero yo puedo hacer la transición de trabajar para niños y y de trabajar para adultos a trabajar para niños en las dos direcciones porque, saben, puedo decir que soy immadura y de alguna manera es cierto. |
| Many publishers were not quite so encouraging, one large children's publisher ironically saying that they didn't work with children children's publisher not working with children? | La mayoría de las editoriales no fueron tan alentadoras. Incluso una gran editorial para niños dijo irónicamente que no trabajaban con niños. Una editorial para niños diciendo que no trabajan con niños? |
| (f) To recognize that persons convicted of violent offences against and sexual abuse of children who continue to pose a risk of harm to children should be prevented from working with children | f) Reconozcan que debería impedirse trabajar con la infancia a las personas condenadas por delitos violentos o abusos sexuales contra los niños que sigan suponiendo una amenaza para ellos |
| These Photos of Filipino Children Working in Mines and on Sugar Plantations Will Make You Cry Global Voices | Llorará cuando vea estas fotos de niños filipinos trabajando en minas y en plantaciones de azúcar |
| Since most plantations use harmful agro chemicals, the children working on them are directly exposed to these threats. | En la mayoría de las plantaciones se usan peligrosos agroquímicos y los niños que trabajan allí están expuestos a ese peligro. |
| Children with reduced IQ scores also appeared to have trouble with working memory, perceptional reasoning and information processing speeds. | Los niños con un CI bajo también parecen tener problemas con la memoria de trabajo, el razonamiento perceptivo y con la velocidad de procesamiento de información. |
| 15. Requests the Working Group to pay the utmost attention to cases of children subjected to enforced disappearance and children of disappeared persons and to cooperate closely with the Governments concerned to search for and identify those children | 15. Pide al Grupo de Trabajo que preste la mayor atención a los casos de niños que hayan sido objeto de desapariciones forzadas y de hijos de padres desaparecidos y coopere estrechamente con los gobiernos de que se trate en la búsqueda y la identificación de esos niños |
| 15. Requests the Working Group to pay the utmost attention to cases of children subjected to enforced disappearance and children of disappeared persons and to cooperate closely with the Governments concerned to search for and identify those children | 15. Pide al Grupo de Trabajo que preste la mayor atención a los casos de niños que hayan sido víctimas de desapariciones forzadas y de hijos de padres desaparecidos y coopere estrechamente con los gobiernos de que se trate en la búsqueda y la identificación de esos niños |
| 13. Requests the Working Group to pay the utmost attention to cases of children subjected to enforced disappearance and children of disappeared persons and to cooperate closely with the Governments concerned to search for and identify those children | 13. Pide al Grupo de Trabajo que preste la mayor atención a los casos de niños que hayan sido objeto de desapariciones forzadas y de hijos de padres desaparecidos y coopere estrechamente con los gobiernos interesados en la búsqueda y la identificación de esos niños |
| Paul Fishstein who began working there in 1978 worked for Save the Children, ran the Afghan research and evaluation unit. | Paul Fishtein, que comenzó a trabajar allí en 1978, trabajó para Save the Children, lideró la unidad de evaluación e investigación afgana. |
| He's working for the exhibition on a whole series of dolls that explain to children where babies come from today. | Está trabajando para la exposición en una serie completa de muñecos que explican a los niños de dónde vienen los bebés hoy. |
| When I first arrived, I saw children and teenagers working along the river bed on my way to the village. | Cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea. |
| Claiming to protect their children, the group openly aims to remove all LGBT and pro LGBT teachers working in Russia. | Afirmando que protegen a sus hijos, el grupo pretende abiertamente retirar a todos los profesores LGBT y pro LGBT que trabajan en Rusia. |
| In 2011, the Philippine National Statistics Office reported that there were 5.5 million working children in the country, 2.9 million of whom were working in hazardous industries such as mining and plantations. | En el año 2011, la Oficina Nacional de Estadísticas Filipinas informó que había cinco millones y medio de niños que trabajaban en el país, de los cuales dos millones novecientos mil lo hacían en sitios riesgosos como la industria minera y las plantaciones. |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are. | AV Un tabú extra es que no deberíamos estar trabajando juntos sobre todo con 3 hijos y lo hacemos. |
| In 1978, I was working for Time magazine, and I was given a three day assignment to photograph Amerasian children, children who had been fathered by American GIs all over Southeast Asia, and then abandoned 40,000 children all over Asia. | En 1978 estaba trabajando para la revista Time y me asignaron un trabajo de tres días fotografiando a niños ameriasiáticos, nacidos de soldados norteamericanos y madres asiáticas, por todo el sudeste asiático y después abandonados. 40 mil niños por toda Asia. |
| He's another young designer from France who's working and at this point he's working, also, with pharmaceutical companies on new ways to engage patients, especially children, in taking their medicines with constancy and with certainty. | Él es otro joven diseñador de Francia que está trabajando y en este punto, está trabajando además, con compañías farmacéuticas en nuevas maneras para inducir a los pacientes, especialmente niños, a tomar sus medicamentos, con constancia y con certeza. |
| Working | Trabajando |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| In 2013, APS' central organizing body launched the Smiles Raising Emotionally Healthy Children project on their website for parents to send queries to a clinical psychologist with 14 years' experience working with children and young people. | En el 2013, la dirección central de la organización de las APS lanzó en su sitio web el proyecto Sonrisas Criar niños emocionalmente sanos , para que los padres envíen sus preguntas a un psicólogo clínico con catorce años de experiencia en niños y adolescentes. |
| working papers | documentos de trabajo |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| We're working. | Estamos trabajando. |
| They're working. | Están trabajando. |
| Nothing's working. | No funciona nada. |
| I'm working. | Estoy trabajando. |
| Continue working. | Seguid trabajando. |
| It's working. | Está funcionando. |
| Mom's working. | Mamá está trabajando. |
| Mommy's working. | Mamá está trabajando. |
| Dad's working. | Papá está trabajando. |
| Daddy's working. | Papá está trabajando. |
| Working With... | Trabajar con... |
| Working folder | Carpeta de trabajo |
| Working Hours | Horas de trabajo |
| Working Folder | Directorio de trabajo |
Related searches : Working Class Children - Working With Children - Migrant Children - Have Children - Abandoned Children - Get Children - Vulnerable Children - Raising Children - Preschool Children - For Children - Children Care - Disabled Children
