Translation of "worshipped" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They worshipped Us alone. | Y Nos rindieron culto. |
| It was not us they worshipped. | No es a nosotros a quienes servían . |
| They worshipped him as a hero. | Ellos lo veneraban como a un héroe. |
| You're the one who worshipped money. | Tú eres el que adoraba al dinero. |
| It was not us that they worshipped. | No es a nosotros a quienes servían . |
| For they worship what their fathers worshipped before. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| They worship only as their fathers worshipped aforetime. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| nor will I worship what you have worshipped, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor am I worshiping what you have worshipped, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| They said, No, but our fathers worshipped them. | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| I have not been worshipping what you worshipped, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| They will be asked Where are those you worshipped | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| We clear ourselves before You They never worshipped us. | Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían . |
| Then he looked up at the stars (they worshipped), | Dirigió una mirada a los astros |
| None has the right to be worshipped but Allah) . | Se le debe un culto permanente. |
| nor will I worship those whom you have worshipped | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| They worship not except as their fathers worshipped before. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| They worship what their fathers had worshipped before them. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| In that country, people worshipped money like a god. | En ese país, las personas adoraban al dinero como a un dios. |
| They worship nothing but what their fathers worshipped before (them). | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| We declare our innocence before Thee us they never worshipped. | Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían . |
| Do you forbid us to worship what our fathers worshipped? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| They worship nothing but what their fathers worshipped before them . | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| they will be asked, Where are those whom you worshipped | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me. | Entonces ella vino y se postró delante de él diciéndole Señor, socórreme |
| And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. | Y dijo Creo, Señor! Y le adoró |
| It is He (Allah) Who is the only Ilah (God to be worshipped) in the heaven and the only Ilah (God to be worshipped) on the earth. | El es Quien es dios en el cielo y dios en la tierra! |
| Forbiddest us thou to worship that which our fathers have worshipped? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| Dost thou ask us not to worship what our fathers worshipped? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| You wish to bar us from that which our fathers worshipped. | Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. |
| It will be said to them 'Where is that you worshipped, | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| Religion Goguryeo people worshipped ancestors and considered them to be supernatural. | Religión La gente de Goguryeo adoraba a sus ancestros y los consideraban sobrenaturales. |
| And the man bowed down his head, and worshipped the LORD. | Entonces el hombre se inclinó y adoró a Jehova |
| So Samuel turned again after Saul and Saul worshipped the LORD. | Entonces Samuel volvió tras Saúl, y Saúl adoró a Jehovah |
| They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image. | En Horeb hicieron un becerro y se postraron ante una imagen de fundición |
| And when they saw him, they worshipped him but some doubted. | Cuando le vieron, le adoraron pero algunos dudaron |
| And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy | Después de haberle adorado, ellos regresaron a Jerusalén con gran gozo |
| In fact, they worshipped the devils. Most of them believed in them. | No! Ellos servían a los genios, en los que la mayoría creían . |
| and they will be asked Where are the gods that you worshipped | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| We repudiate them before You it was not us that they worshipped. | Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían . |
| What, would you now forbid us to worship what our fathers worshipped? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| Do you forbid us to worship that which our fathers had worshipped? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| Nay, but they worshipped the Jinns most of them believed in them. | No! Ellos servían a los genios, en los que la mayoría creían . |
| Jumong, the founder of Goguryeo, was worshipped and respected among the people. | Jumong, el fundador de Goguryeo, era adorado y respetado por todos. |
| But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him, | Cuando vio a Jesús desde lejos, corrió y le adoró |
