Translation of "worst year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Worst - translation :

Year - translation :

Keywords : Peores Pesadilla Casos Peor Enemigo época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

Last year the region was visited by the worst drought in 60 years.	El último año la región padeció la peor sequía en 60 años.
NASA described the ice conditions last year as the worst since records began.	La Nasa describe las condiciones del hielo del año pasado como las peores desde el inicio del registro.
The worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on Mt. Everest.	La peor parte fue que este año decidieron hacer una gran operación de limpieza en el monte Everest.
The economic slowdown in 2009, the worst year of the crisis, was nothing short of catastrophic.	La desaceleración económica de 2009, el peor año de la crisis, fue sencillamente catastrófica.
Worst case estimates have China s real GDP growing at around 7 per year over the next decade.	Las estimaciones pesimistas indican que a lo largo de la próxima década, el PIB real de China crecerá a un ritmo aproximado del 7 anual.
However, last year, there were only two typhoons, the island is now facing the worst drought in a decade.	Sin embargo, el año pasado, solo se produjeron dos ciclones tropicales, y la isla ahora se enfrenta a la mayor sequía de la última década.
Worst talk ever!	La peor presentación de la historia!
It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film.	Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror.
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.	Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
I'm your worst nightmare...	Soy tu peor pesadilla...
The worst is over.	Lo peor terminó.
The worst is over.	Ya pasó lo peor.
The worst thing happened.	Sucedió lo peor.
We feared the worst.	Temíamos lo peor.
I feared the worst.	Me temía lo peor.
Tom expects the worst.	Tom espera lo peor.
His Own Worst Enemy.	His Own Worst Enemy.
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra.
The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple.	Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla.
But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one year olds.	Pero lo peor de todo era que uno no podía usarla en niños jóvenes, en niños pequeños, y en los de un año.
He prepared for the worst.	Él se ha preparado para lo peor.
The worst is already over.	Lo peor ya ha pasado.
I kept the worst part.	Me quedé con la peor parte.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
I was expecting the worst.	Me esperaba lo peor.
Doctors are the worst patients.	Los médicos son los peores pacientes.
What's the worst case scenario?	Cuál es la peor situación posible?
Go for it! The worst.	Vamos! Lo peor.
MS The worst flute players.	MS Los peores flautistas.
Worst 22min of my life.	Los peores 22 minutos de mi vida.
Increased immigration is also seen as one of the reasons why, last year, the Singapore ruling party experienced its worst election result since independence.	El aumento de la inmigración también es visto como una de las razones por las que el año pasado el partido de gobierno de Singapur experimentó su peor resultado electoral desde la independencia.
Leverage is one of the worst.	El apalancamiento es una de las peores.
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
And worst indeed is that destination.	Qué mal fin...!
These are the worst of creatures.	Ésos son lo peor de la creación.
Those are the worst of creatures.	Ésos son lo peor de la creación.
They are the worst of creatures.	Ésos son lo peor de la creación.
This is the worst of all.	Este es el peor de todos.
This is the worst of all.	Esta es la peor de todas.
You must prepare for the worst.	Debes prepararte para lo peor.
Are you prepared for the worst?	Estás preparado para lo peor?
Are you prepared for the worst?	Estás preparada para lo peor?
We are prepared for the worst.	Estamos preparados para lo peor.
I am prepared for the worst.	Estoy preparado para lo peor.
You should prepare for the worst.	Te deberías preparar para lo peor.

Muestra esta página en español