Translation of "would create" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Create - translation :

Would - translation :

Keywords : Distracción Creamos Crean Crear Crea Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

10 000 ECU would create more problems than it would solve.	LULLING las disposiciones y aberrantes enmiendas anterior mente descritas.
And that would create a universal HIV vaccine.	Y eso crearía una vacuna universal para el VIH.
That would create the conditions for world peace.	Eso crearía las condiciones para la paz mundial.
To be sure, rapid population decline would create difficulties.	Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades.
It would likely create lasting ties between people and economies.	Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías.
Select what kind of account you would like to create	Seleccione qué tipo de cuenta le gustaría crear
But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.	Pero un gobierno conservador minoritario crearía otros riesgos e incertidumbres.
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?	O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia?
This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs .	Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos .
Governments would not seek to create backdoors to access data if doing so would make the Internet less secure.	Los gobiernos no buscarían crear puertas traseras de acceso a los datos, si al hacerlo el internet se tornaría en menos seguro.
Better transport infrastructure, for example, would not only create jobs, but would also reduce the costs of commuting to work.	Por ejemplo, una mejor infraestructura de transportes no solo crearía empleos, sino que reduciría los costos de ir a trabajar.
As bosses and entrepreneurial workers took a chance, supply would create its own demand.	Mientras los empleadores y trabajadores emprendedores se arriesgaran, la oferta crearía su propia demanda.
If the agreement were enforced, it would create a situation verging on the grotesque.	Si el acuerdo se llevase a cabo, crearía una situación rayando lo grotesco.
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.	Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa.
Most important, the TAP would create a sense of a shared future for the Americas.	Y lo que es aún más importante, el TAP crearía la sensación de un futuro compartido para las Américas.
If they were to create their own country, it would be the size of France.	Si crearan su propio país, sería del tamaño de Francia.
It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment.	Generaría un área de comercio lo suficientemente grande para promover la inversión tanto local como externa.
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.	En mi nueva aventura, Marilyn Monrobot, me gustaría usar el arte para crear tecnología.
In May, the European Commission announced that it would create a unified digital market of 500 million consumers that would add 415 billion ( 463 billion) to the European Union s GDP and create some 3.8 million jobs.	En mayo, la Comisión Europea anunció que crearía un mercado digital único con 500 millones de consumidores, capaz de aportar 415 000 millones de euros (463 000 millones de dólares) al PIB de la Unión Europea y crear unos 3,8 millones de empleos.
The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case.	El gobierno de Obama siempre dijo con claridad que crearía unos tres millones de puestos de trabajo más que en caso contrario.
Pursuing this option would not create inconsistencies with the solution adopted under the Market Abuse Directive .	La adopción de esta posibilidad no crearía incoherencias con la solución adoptada de conformidad con la Directiva sobre abuso del mercado .
These stakeholders stress that , in practice , these thresholds would be too low and would create difficulties for these issuers raising funds in the EU .	Los citados interesados indican que , en la práctica , estos umbrales resultan demasiado bajos y crean dificultades a estos emisores a la hora de captar fondos en la UE .
But reversing that growth would create other problems forcing people to compete for diminishing assets and resources would spread unemployment, poverty, and even violence.	Pero por otra parte, dar marcha atrás al crecimiento supondría otros problemas, ya que obligar a la gente a competir por menos bienes y recursos provocaría una generalización del desempleo, la pobreza e incluso la violencia.
Try create to create new calendar file	Pruebe create para crear un nuevo archivo de calendario
Such a scheme would create opportunities to take advantage of serendipity a major component of scientific discovery.	Un esquema de estas características crearía oportunidades para sacar ventaja de los hallazgos fortuitos un componente importante del descubrimiento científico.
Were Allah to create a son for Himself, He would have chosen any one from His creation!	Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido.
Create	Creación
create	create
Create...	Crear...
Create	Crear
Create	Crear
Create...	Crear...
Create	CrearText list style
Create!	Crear! NAME OF TRANSLATORS
Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services .	La opción nº 5 ( derogar la Directiva ) generaría inseguridad jurídica y sería un obstáculo para el desarrollo de nuevos servicios de dinero electrónico .
US President Barack Obama promised that policies to combat global warming would create five million new green jobs.	El presidente norteamericano, Barack Obama, aseguró que las políticas para combatir el calentamiento global generarían cinco millones de nuevos empleos ecológicos.
The best approach would be to create a multinational force consisting of soldiers from neighboring countries, particularly Jordan.	El mejor planteamiento sería el de crear una fuerza multinacional compuesta de soldados de los países vecinos, en particular de Jordania.
Were Allah to expand the provision for all His servants, they would surely create havoc on the earth.	Si Alá dispensara el sustento a Sus siervos con largueza, se insolentarían en la tierra.
But the other thing that I thought would be fantastic was to create these call them prize targets.	La otra cosa que pensé que sería fantástica era crear estos llamémosles premios objetivos
But this approach would not only leave German taxpayers on the hook it would also create perverse incentives in the entire European banking system, maximizing instability.	Pero este enfoque no solo comprometería a todos los contribuyentes alemanes, también crearía incentivos perversos en todo el sistema bancario europeo y maximizaría la inestabilidad.
So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative.	Considerando lo anterior, nos gustaría impulsar eso. Nos gustaría crear una iniciativa.
Eurobonds, for example, would not only create moral hazard taxation without representation would also violate a fundamental tenet of democracy and undermine support for the European idea.	Por ejemplo, los eurobonos no solo crearían riesgo moral una imposición sin representación , también violarían un principio fundamental de la democracia y socavarían el apoyo a la idea europea.
It was believed that a military strike would create even more problems in terms of regional stability and security.	Se creía que un ataque militar crearía aún más problemas en términos de estabilidad y seguridad regional.
That would do more to create a Palestinian state than the imminent bid for virtual statehood at the UN.	Eso contribuiría más a la creación de un estado palestino que el inminente intento de obtener una categoría de estado virtual en la ONU.
He is convinced that if Museveni became president of Guinea for 10 years, he would create a fundamental change.	Estaba convencido que si Museveni fuera presidente de Guinea durante 10 años él podría producir un cambio fundamental.

Muestra esta página en español