Translation of "would have liked" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise, I would have liked you to have seen this. | De lo contrario, me hubiera gustado que lo hubierais visto. |
| I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed. | Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película. |
| I would have liked to come with you, but I didn't have time. | Me hubiera gustado ir contigo pero no tenía tiempo. |
| I would have liked it if you had come with us. | Me hubiera gustado que hubieses venido con nosotros. |
| We would have liked to find a broad consensus in this House. | Nuestro deseo habría sido el de encontrar una amplia mayoría en esta Asamblea. |
| In fact we would have liked to have seen the figure go down to six hours, which would have covered many home workers. | De hecho, nos hubiera gustado ver ese número rebajado a seis horas, lo que habría supuesto la inclusión de muchos trabajadores a domicilio. |
| I would have liked to hear how the Commission is carrying out this mandate. | La publicación de este informe permitirá superar uno de los mayores problemas el desconocimiento de la situa ción del fenómeno. |
| So the question is What would the baby give her, what they liked or what she liked? | Y la cuestión es qué le dará el bebé, lo que les gusta a ellos o a ella? |
| I have always liked the mountains. | Siempre me ha gustado la montaña. |
| Tom would have liked to attend Mary's party. Unfortunately, he had other things he had to do. | A Tom le hubiera gustado asistir a la fiesta de María. Desafortunadamente, tenía otras cosas que hacer. |
| I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater. | Me hubiera gustado ver el final de la película, pero tuve que salir del teatro. |
| If he really liked me, he would call me more often. | Si realmente le gustase, me llamaría más a menudo. |
| So I think I'll just finish up by saying I actually don't think Feynman would have liked this event. | Así que voy a terminar diciendo que realmente pienso que a él no le habría gustado este evento. |
| BLANEY (ARC). The Rainbow Group would very much have liked, I suppose like all other groups, to have had its own resolution adopted. | BLANEY (ARC). (EN) El Grupo Arco Iris hubiera deseado, creo que como todos los demás grupos, que se hubiera aprobado nuestra propia resolución. Sin |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | e hizo como si le gustara uno y otro no. |
| And Dad would read poetry to us. So I always liked it. | Y papá nos leía poesía. Así que siempre me gustó. |
| He could have kept it motionless if He liked. | Si quisiera, podría hacerla fija. |
| I have never liked her and I never will. | Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará. |
| At present, more than 20,000 have liked the page. | Actualmente, más de 20.000 personas le han puesto 'Me gusta' a la página. |
| I would have liked to see Amazon take this step earlier, considering the previous publication of classified information by Wikileaks, said the Senator. | Había deseado que Amazon tomara estas medidas antes, antes de las anteriores publicaciones de información clasificada mediante Wikileaks , declaró el senador. |
| We would have liked a better approach, but there can be no question of getting into a committology war today over German unification. | En realidad, no me ha sorprendido mucho su rechazo de la enmienda número 23. |
| I would have liked to see a number of its provisions broadened but it is a much needed step in the right direction. | Me hubiera gustado que algunas de sus disposiciones fueran más amplias, pero de todos modos la directiva representa un paso muy necesario en la buena dirección. ción. |
| I liked our as a basketball coach at UCLA I liked our practices to be the journey, and the game would be the end. The end result. | Me gustaba como entrenador de básquetbol en la UCLA me gustaba que las prácticas fueran el trayecto, y el juego fuera la finalidad. El resultado final. |
| They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. | De hecho, esán seguros de que siempre les ha gustado que se cobre por la congestión . |
| I liked being on time. I liked getting my work done. | Me gustaba ser puntual. Me gustaba tener mi trabajo listo. |
| We liked each other we liked the same kind of things. | Nos entendíamos muy bien y nos gustaban las mismas cosas. |
| I liked Tony. | Me gustaba Tony. |
| I liked Tony. | Tony me gustaba. |
| I liked Tony. | Me gustó Tony. |
| She liked it. | Le gustó. |
| She liked that. | A ella le gustó eso. |
| He liked that. | A él le gustó eso. |
| Everybody liked Tom. | Todos querían a Tom. |
| Everyone liked Tom. | Todos querían a Tom. |
| I liked Tom. | Amaba a Tom. |
| Tom liked it. | A Tom le gustó. |
| Tom liked you. | A Tom le gustaste. |
| Tom liked you. | A Tom le gustabas. |
| Tom liked horses. | A Tom le gustaban los caballos. |
| Tom liked Australia. | A Tom le gustaba Australia. |
| Tom liked Mary. | A Tom le gustaba Mary. |
| Tom liked that. | A Tom le gustó. |
| Tom liked that. | A Tom le gustó eso. |
| I liked one. | Me gustaba una. |
| You liked chocolate. | Te gustaba el chocolate. |
Related searches : Have Liked - I Have Liked - Liked - Would Have - Better Liked - Being Liked - Liked By - They Liked - Liked Best - Liked It - I Liked - Always Liked - Liked Him - Liked Better
