Translation of "would it be possible to change the date of the booking " to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Booking - translation :

Reserva

Change - translation :

Cambio

Date - translation :

Fecha

Possible - translation :

Posible

Would - translation :

Haría

Examples (External sources, not reviewed)

Is it possible to change the theme?	Es posible cambiar el tema del juego?
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment .	It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .	No se podrá modificar la prioridad de las órdenes de pago muy urgentes .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .'	It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .'	No se podrá modificar la prioridad de las órdenes de pago muy urgentes .
It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .	It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .
It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it.	Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
Is it possible to change the K button of the panel to another picture?	Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro?
As this would imply a slight change in EACEA's templates for projects' final reports, the best moment to implement this possible change needs to be assessed.	Como ello implica un ligero cambio en los modelos para los informes finales de la Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural, se tiene que determinar el mejor momento para la aplicación de dicho cambio.
Would it be possible, if copies of today's agenda can be supplied to the Commission, for them to be supplied to the Members?	Si se pueden enviar ejemplares del orden del día a la Comisión, me parece que lo lógico sería que también se distribuyeran entre los diputados.
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.	Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.
Change the date to the previous processing day	Cambiar la fecha al Viernes anterior
Change the date to the next processing day	Cambiar la fecha al Lunes siguiente
(i) The date of change in supervision	i) La fecha de transferencia del control
If a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .	Si el límite se cambia a cero , no podrá cambiarse de nuevo el mismo día hábil .
If a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .	If a limit is changed to zero , it shall not be possible to change it again on the same business day .
Would it not be possible for the EC to take upon itself the full repatriation costs ?	No existe la posibilidad de que la CE se haga cargo del total de los costos de repatriación?
Change Date...	Cambiar fecha...
It's not possible. It would be nice but let's be realistic.	No es posible. Seria agradable Pero seamos realistas.
So would it be humanly possible to save this many oiled penguins?	Entonces, sería humanamente posible salvar a tantos pingüinos cubiertos de petróleo?
First possible date	Primera fecha posible
Change Certificate Date of Expiry	Cambiar la fecha de expiración del certificado
Date of next interest change	Fecha del próximo cambio de interés
It would not be appropriate for me to try to change this decision of the House at this juncture.	No creo que sea mi deber intentar ahora modificar la decisión de la Asamblea.
In 1997 the EMI established that it would indeed be possible to compile a quarterly 50	Estadísticas de balanza de pagos Durante 1997 , los Estados miembros adoptaron o tienen planeado hacerlo durante 1998 , las recomendaciones de la quinta edición del Manual de Balanza de
It would be a good thing if people paid more attention, took seriously, and engaged in the same sorts of calculations, because it would change things. But it would change things in two beneficial ways.	Sería algo bueno si las personas pusieran mas atención, lo tomaran en serio, y participaran en el mismo tipo de cálculos, porque cambiaría las cosas. Pero cambiaría las cosas en dos formas positivas.
On settlement date the off balance sheet booking entries are reversed , and the transactions are booked on balance sheet accounts .	En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance , y las operaciones se anotan en las cuentas del balance .
Change Expiry Date...	Cambiar la fecha de vencimiento...
The advantage of this approach would be that it would be possible to take more affectively into account the specific requirements of the specific requirements of the various countries of Central and Eastern Europe.	Considero, por consiguiente, señor Presidente, que el Parlamento Europeo no debería retrasar más la aprobación del informe y del acuerdo que se le somete, ya que, de no ser así, seremos nosotros los que contribuiremos a prolongar la inestabilidad política de ese país.
A possible explanation would be the formation of pore like structures.	Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros.
He recommends appealing to a higher court, then it would be possible to pardon him, the head of Czech diplomacy said.	Aconseja apelar al Tribunal Superior y después sería posible el indulto , dijo el Jefe de la diplomacia checa.
A change of subject would also be in the national interest.	También sería de interés nacional cambiar el tema.
Furthermore , it would be possible to reach the Main from the Ostpark and the Ostend area via Holzmannstraße and an extension of Rückertstraße .	Asimismo , será posible acceder al Meno desde el Ostpark y la zona del Ostend a través de la Holzmannstraße y de una prolongación de la Rückertstraße .
To climate change that would be like Kyoto.	Para el cambio climático sería Kyoto
The list of MFIs shall be up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	La lista de IFM será actualizada , exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos .
Expiry Date Change Error	Error al cambiar la fecha de expiración
Expiry Date Change Succeeded	Cambio de fecha de expiración exitoso
It would change absolutely everything.	Cambiaría absolutamente todo
(addressing the managing director) Would it be possible for you to meet the president of Yamamoto Trading Co. in West Ward, Fukuoka tomorrow?	(dirigiéndose al director) Sería posible que te reúnas con el presidente de Yamamoto Trading Co. de West Ward de Fukuoka mañana?
Total booking by the external project	Reservas totales del proyecto externo
And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart.	Y por lo tanto esto cambiaría la naturaleza fundamental del juego darle el carrito del golf.
In the long run, of course, it would also make it possible for us to move out there.	A largo plazo, claro, esto haría posible que pudiéramos movernos hacia allá.
2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date	2. Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes posible
In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible .
Is it really possible to think in terms of setting a date for introducing the definitive system regardless of the conditions for achieving the transition ?	Desde el punto de vista presupuestario, la magnitud de los problemas es suficientemente grande y nuestras inquietudes suficientemente graves como para que resulte irresponsable la recomendación a la Asamblea de que conceda la urgencia.

Muestra esta página en español