Translation of "would show" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Show - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought Tom would show up.
Pensé que Tom se aparecería.
Would you please show me that skirt?
Podría mostrarme esa falda, por favor?
Would you please show me another one?
Me muestras otro, por favor?
I thought Tom would never show up.
Pensé que Tom nunca aparecería.
I knew Tom would show up eventually.
Sabía que Tom llegaría al final.
Let me show you what that would look like.
Déjenme mostrarles lo que parecería eso.
Korah would bedeck himself to show off his wealth.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Would you show us some samples of your work?
Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo?
Would you like me to show you around town?
Quiere que le muestre la ciudad?
I said, It would have to show up free.
Les dije Ser libre .
And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this.
Y entonces tendría el sitio web correspondiente que mostraría su itinerario.
So We would show thee some of Our greatest signs.
Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
He would come every day with something to show me.
Venía cada día a enseñarme algo.
Would you show me a less expensive camera than this one?
Me muestra una cámara más barata que ésta?
Would you be willing to show me how to do that?
Estarías dispuesto a mostrarme cómo hacer eso?
In this special show, another 2 would advance in the finals.
En este programa especial, otros 2 avanzaría en la final.
So I would like to show you something I've been working on.
Me gustaría mostrarles algo en lo que he estado trabajando.
I never show it to my client. He would be so afraid.
Nunca lo muestro a mis clientes. Podrían ofenderse.
If You would show me that with which they are threatened (torment),
Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
Say, My Lord, if You would show me what they are promised.
Di Señor! Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
Excuse me, would you show me how to use the washing machine?
Perdone, le importaría enseñarme cómo se usa la lavadora?
Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away.
Las ardillas, por ejemplo, llegarían, buscarían el maní y se irían.
And so it was nice when one of them would show up.
Así que era muy bueno cuando una de ellas aparecía.
Now, I have three options that I would like to show you.
Tengo tres opciones que quisiera mostrarles.
So here are some of the works I would like to show you.
Así que aquí están algunas de las obras que me gustaría mostrarles.
SS This is let me show you something we didn't think they would do.
SS Esto es quiero mostrarles algo que no creíamos que pudiera hacer.
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
También nos preguntamos qué podría enseñar Dinamarca a China que fuera relevante.
Are they those, of whom you swore that Allah would never show them mercy.
Son éstos aquéllos de quienes jurabais que Alá no iba a apiadarse de ellos?
Are these they of whom ye swore that Allah would not show them mercy?
Son éstos aquéllos de quienes jurabais que Alá no iba a apiadarse de ellos?
I would like to buy myself a new computer show me the best model.
Quisiera comprar un computador nuevo para mí muéstrame el mejor modelo.
But to round things up I would like to show you just one more.
Pero para terminar me gustaría mostrarles una última pintura.
Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show.
Ojalá esto fuera solo de Sarah Palin y su programa de telerrealidad.
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo.
And I would like to show you here my tidied up version of this picture.
Y me gustaría mostrarles mi versión ordenada de esta pintura.
I would like to show you here a picture which is a bit more advanced.
Les quería mostrar una pintura que tiene un poco más de complejidad.
Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.
Daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo para que le declarase la interpretación
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.
Si nunca ha utilizado antes kio mac, es probable que se produzca un mensaje de error indicando que no ha especificado la partición correcta.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.
Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc.
Pray, Lord, if you would show me that the punishment of which they have been warned,
Di Señor! Si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
We designed a network sensor, and kids would show up and refuse to leave the lab.
Diseñamos un sensor de redes, y los niños aparecían y rehusaban irse del laboratorio.
This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler.
Esto debería mostrarle el nivel superior de la documentación Info sobre el compilador gcc .
Show a preview of how the currently displayed document would be printed with the default options.
Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas.
And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories.
Y cada vez que hacía el show en el inicio, las mujeres literalmente hacían fila despues del show porque querían contarme sus historias.
So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing.
Así, sin importar lo atípico de la situación todos muestran lo mismo.
If He were to ask it wealth of you, and continued to press you, you would be niggardly, and this would show your ill will.
Si os los reclamara con insistencia, os mostraríais avaros y descubriría vuestro odio.

 

Related searches : Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show - Show By - Show Empathy - Show Presence