Translation of "write a contract" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contract - translation :

Write - translation :

Keywords : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Escribirlo Escribas Escribirle Escribiré Escriben

Examples (External sources, not reviewed)

When you contract a debt for a fixed period, write it down.	Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
When you contract a loan for a specified term, write it down.	Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
O you who have believed, when you contract a debt for a specified term, write it down. And let a scribe write it between you in justice.	Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Exporters and importers no longer need to know one another, because they can write a contract that a court will enforce.	Ya no es necesario que importadores y exportadores se conozcan, puesto que pueden suscribir contratos cuyo incumplimiento queda en manos de la justicia.
Greece s economy would contract even further, and its creditors would have to accept even larger write offs.	La economía griega se contraería aún más, y sus acreedores tendrían que aceptar aún mayores descuentos.
Believers, when you contract a debt for a stated term, put it down in writing have a scribe write it down with fairness between you.	Creyentes!. Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito.
Tom negotiated a new contract.	Tom negoció un nuevo contrato.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
O believers, when you contract a debt one upon another for a stated term, write it down, and let a writer write it down between you justly, and let not any writer refuse to write it down, as God has taught him so let him write, and let the debtor dictate, and let him fear God his Lord and not diminish aught of it.	Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. Que un escribano tome fiel nota en vuestra presencia, sin rehusarse a escribir como Alá le dé a entender.
Write a report.	Escribe un informe.
Write a cuefile	Grabar un archivo cue
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
(b) in a written contract or	b) en un contrato escrito o
We need to have a contract.	Necesitamos tener un contrato.
Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
( a ) a reference to the contract notice published	a ) la referencia al anuncio de licitación publicado
We made a contract with the firm.	Hicimos un contrato con la empresa.
I have never signed a social contract.	Nunca he firmado un contrato social.
Tom said that he had a contract.	Tom dijo que el tenía un contrato.
Write a short essay.	Escribe un ensayo corto.
Write me a note.	Escríbeme una nota.
A write error occurred.	Ocurrió un error de escritura.
Contract types	Contract types
A contract having as its object services including activities related to works that are only incidental to the principal object of the contract shall be considered to be a service contract	El contrato cuyo objeto sea la prestación de servicios y comprenda obras accesorias a su objeto principal se considerará contrato de arrendamiento de servicios
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises	a) Por contrato originario se entenderá el contrato entre el cedente y el deudor del que nace el crédito cedido
( c ) a reference to the contract notice published	c ) la referencia al anuncio de licitación publicado
Only 13 of journalists have a work contract.	Solamente el 13 de los periodistas trabajan con un contrato.
And take witnesses when you conclude a contract.	Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!
I cannot sign a contract without reading it.	No puedo firmar un contrato que no he leído previamente.
We might not need to sign a contract.	Puede que no tengamos que firmar un contrato.
You don't write a psalm.	No escribirías un salmo.
Please write with a pencil.	Escribe con un lapicero, por favor.
Write with a ballpoint pen.	Escribe con un bolígrafo.
Please write with a pen.	Por favor, escribe con un bolígrafo.
You will write a letter.	Tú escribirás una carta.
Take a paper and write!	Coge un folio y escribe!
Take a paper and write!	Agarrá un hoja y escribí!
I'll write you a letter.	Te escribiré una carta.
We could write a book.	Podríamos escribir un libro.
Maybe I'll write a book.	Tal vez escriba un libro.
Write it with a pen.	Escribid a bolígrafo.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	El BCE podrá adjudicar un contrato con arreglo a lo dispuesto en el artículo 29 , con independencia de su valor , cuando tenga por objeto principal uno de los servicios siguientes a ) servicios de hotel y restaurante
It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract .	Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato .
(iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons.	iii) cualquier otro contrato o transacción de naturaleza mercantil, industrial o de arrendamiento de obra o de servicios, con exclusión de los contratos individuales de trabajo.
But take witnesses whenever you make a commercial contract.	Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!

Muestra esta página en español