Translation of "writings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Escritos Escrituras Traducir Textos Obras

Examples (External sources, not reviewed)

Writings	Obras
wherein are upright writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
In them are valuable writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
Within which are correct writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
The writings of Adelung are voluminous.	Los escritos de Adelung son muy voluminosos.
The holy writings come from desert people.	Las sagradas escrituras vienen de gente del desierto.
Music Downtown Writings from the Village Voice .	Music Downtown Writings from the Village Voice .
Provides full pdf's of all of McTaggart's writings.	Listado con pdf's de todos los escritos de McTaggart.
in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.	que contenían Escrituras verdaderas.
And everything they have done is in the writings.	Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
Writings Examen omnium simplicium medicamentorum, quorum in officinis usus est.	Escritos (lista incompleta) Examen omnium simplicium medicamentorum, quorum in officinis usus est.
It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings.	También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene .
His writings Among his several writings may be mentioned Kościół argentyński wobec wyzwań społecznych XXI wieku Challenges of the Argentinian Church in the 21st Century (Centrum Studiów Latynoamerykańskich.	Entre sus numerosos escritos pueden destacarse Kościół argentyński wobec wyzwań społecznych XXI wieku Desafíos de la Iglesia argentina iniciando el siglo XXI (Centrum Studiów Latynoamerykańskich.
Writings Among the extant writings of Olympiodorus the Younger are a biography of Plato, commentaries on several dialogues of Plato and on Aristotle, and an introduction to Aristotelian philosophy.	Entre las obras conservadas de Olimpiodoro están una biografía de Platón, comentarios sobre varios diálogos de éste y sobre Aristóteles, y una introducción a la filosofía aristotélica.
ISM also shares some of Mueller's writings during her work in Palestine	ISM también comparte algunos de los escritos de Mueller durante su trabajo en Palestina
But if you don't believe his writings, how will you believe my words?	Pero si no creéis a sus escritos, cómo creeréis a mis palabras
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?	Pero si no creéis a sus escritos, cómo creeréis a mis palabras
Jessee, Dean, The Personal Writings of Joseph Smith, Salt Lake City Deseret Book, 1984.	Jessee, Dean, The Personal Writings of Joseph Smith, Salt Lake City Deseret Book, 1984.
Darby, Elberfeld, 23 October 1861 The Collected Writings Of J. N. Darby, Ecclesiastical No.	Darby, Elberfeld, 23 October The Collected Writings Of J. N. Darby, Ecclesiastical No.
He was barely fourteen years old when his first writings on music criticism were published.	Tenía apenas catorce años cuando fueron publicadas sus primeras críticas musicales.
The day We shall roll up the heaven, like rolling of the scrolls meant for writings.	Día en que plegaremos el cielo como se pliega un pergamino de escritos.
Yiddish writers known best for their writings about the Holocaust include Yitzhak Katzenelson, Y. Shpigl, and Katsetnik.	Entre los escritores en yidis más conocidos por sus escritos acerca del Holocausto se encuentran Yitzhak Katzenelson, Y. Shpigl y Katsetnik.
All so called counter revolutionary activities, which include mild protests and critical writings, carry the risk of arrest.	Todas las actividades denominadas contrarrevolucionarias, que incluyen protestas leves y escritos críticos, comportan el riesgo de arresto.
It also the contains the five books of Moses and even some writings by the contemporary prophet Jeremiah.	También están escritas en ellas los cinco libros de Moisés e incluso algunos textos del profeta Jeremías.
Early writings At this time he was introduced to Victor Cousin, and made the acquaintance of Jules Michelet.	Primeros trabajos Para este tiempo, fue presentado a Víctor Cousin, y conoció a Jules Michelet.
M. A. Al Hajj, The Writings of Shehu Uthman Dan Fodio , Kano Studies, Nigeria (1), 2(1974 77).	M. A. Al Hajj, The Writings of Shehu Uthman Dan Fodio , Kano Studies, Nigeria (1), 2(1974 77).
Lofting commented, For years it was a constant source of shock to me to find my writings amongst 'juveniles'.	Durante años fue una fuente constante de impresiones para mí encontrar mis escritos entre Juveniles , Lofting informó.
In this project, Branca was initially influenced by the writings of Dane Rudhyar, Hermann von Helmholtz, and Harry Partch.	En este proyecto, Branca estuvo muy influido por los escritos de Dane Rudhyar, Hermann Von Helmholtz y Harry Partch.
The Brothers Grimm, inspired by Herder's writings, put together an idealized collection of tales, which they labeled as authentically German.	Los hermanos Grimm se inspiraron en los escritos de Herder, y crearon una colección de cuentos idealizada, que llamaron auténticamente alemanes.
In 2014, two professional journalists were killed, along with one citizen media worker, as a direct result of their writings.	En 2014, dos periodistas profesionales fueron asesinados junto con un trabajador de medios ciudadanos, como consecuencia de sus escritos.
His life and writings have inspired subsequent generations to show more love to the country and pride in being a Filipino.	Su vida y escritos han inspirado a las generaciones futuras a mostrar más amor y orgullo por su país y por ser filipinos.
G. L. Schmidt gives a full bibliography of the numerous writings of Menius, who translated several of Luthers biblical commentaries into German.	G. L. Schmidt aporta una bibliografía completa de numerosos escritos de Menius, quien tradujo varios comentarios bíblicos de Lutero al alemán.
Hägerström attacked various words and legal concepts in his writings so as to prove they could not stand up to scientific application.	Hägerström atacó varios terminos y conceptos legales en sus escritos dirigidos a probar que no podían soportar una aplicación científica.
Among her clients were the philosopher Aristippus (two of his alleged writings were about Lais) and the Olympic champion Eubotas of Cyrene.	Entre sus numerosos amantes estuvo el filósofo Arístipo (dos de sus obras trataban sobre Lais) y el campeón olímpico Eubotas de Cirene.
My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.	Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.
Her complete writings were published in 1895 and much information on her work can be found at the Bibliothèque Marguerite Durand in Paris.	Sus obras completas se publicaron en 1895 y mucha información sobre su trabajo se puede encontrar en la Biblioteca Municipal Marguerite Durand en París.
Kazuaki Tanahashi Moon in a Dewdrop Writings of Zen Master Dogen North Point Press, San Francisco ISBN 0 86547 185 1 (hardback, 1985).	Kazuaki Tanahashi Moon in a Dewdrop Writings of Zen Master Dogen North Point Press, San Francisco ISBN 0 86547 185 1 (hardback, 1985).
From volume thirteen on, Ives indexed his diaries, and he often used them when he was preparing for a lecture or other writings.	A partir del volumen trece, Ives hizo un índice de sus diarios y los empleó a menudo para preparar una conferencia u otros escritos.
By quoting his past writings, I showed, first, that Krugman s repeated claims to have been right about everything in his economic commentary are false.	Cité sus escritos anteriores y mostré, en primer lugar, que las reiteradas afirmaciones de Krugman de haber acertado en todo en sus comentarios económicos son falsas.
This is a fully coherent viewpoint, but naive in its unqualified confidence (for example, in the polemical writings of the Nobel laureate economist Paul Krugman).	Se trata de un punto de vista totalmente coherente, pero ingenuo por su confianza incondicional (por ejemplo, en los polémicos textos del premio Nobel de economía Paul Krugman).
However, we are looking at Yemeni journalists, bloggers and activists tweeting and writings about the attacks, their state of mind and that of those around them.	Pero aquí queremos hablar de los periodistas, blogueros y activistas yemeníes que tuitean y escriben sobre los ataques, su estado de ánimo y el de su entorno.
This stance can be clearly seen in his views of evolution, which are firmly rooted in the writings of Herbert Spencer, Charles Darwin, and Lewis H. Morgan.	Esta postura se puede ver claramente en su punto de vista de la evolución, que está firmemente arraigada en los escritos de Herbert Spencer, Darwin Charles, y Lewis H. Morgan.
Two years ago, blogger Ahmed Rajib Haider was brutally killed outside his home in Dhaka because of his writings against war criminals and Islamic fundamentalists in Bangladesh.	Hace dos años, el bloguero Ahmed Rajib Haider fue brutalmente asesinado frente a su casa en Dhaka por sus escritos contra los criminales de guerra y los fundamentalistas islámicos en Bangladesh.
Say Who revealed the Book which Musa brought, a light and a guidance to men, which you make into scattered writings which you show while you conceal much?	Di Y quién ha revelado la Eiscrituro que Moisés trajo, luz y dirección para los hombres? la ponéis en pergaminos, que enseñáis, pero ocultáis una gran parte.
Her writings were initially published under the pseudonym Anna Edianez, Edianez being an anagram of Zénaïde and Anna being derived from one of her own given names, Anne.	Publicó sus obras bajo el seudónimo de Anna Edianez Anna era el derivado de uno de sus nombres (Anne) y Edianez el anagrama de Zénaïde.

Muestra esta página en español