Translation of "year end forecast" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forecast - translation :

Year - translation :

Keywords : Pronóstico Previsión Pronóstico Predicción Pronosticar época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

Four percent inflation is forecast for this year.	Se pronostica un 4 de inflación para este año.
Decreased earnings led Yemen to forecast a 3.2 billion budget deficit last year.	Las menores ganancias produjeron un déficit presupuestario de 3,2 mil millones de dólares el año pasado.
Year end data .	Datos de fin de año .
Forecast	Pronósticoeditorial content attribute
Forecast	Pronóstico
Forecast	Pronóstico
( k ) End year data .	( k ) Datos fin de año .
Note Year end data .	Nota Datos a fin de año .
Notes Year end data .	Notas Datos a fin de año .
Market price at year end	Precio de mercado
Weather Forecast	Previsión metereológicaComment
Forecast, Reports	Pronóstico, Reportes
Forecast Settings	Configuración de Pronóstico
Forecast Method	Método de Pronóstico
Budget Forecast	Presupuesto
So, not surprisingly, economists are not in a good position to forecast how quickly it will end, either.	Así es que no es de sorprender que no estén en posición de predecir con qué rapidez ha de terminar.
It's the end of the year.	Es fin de año.
It's the end of the year.	Es el final del año.
Show days to end of year	Mostrar días para el final de año
Net worth forecast	Pronóstico del valor neto
Net Worth Forecast	Pronóstico de valor neto
Forecast By Month	Pronóstico Mensual
Forecast Next Quarter	Pronóstico del Próximo Trimestre
History Forecast Method	Método de Pronóstico histórico
Days to Forecast	Días a pronosticar
Current Forecast Method	Método de Pronóstico
Days to forecast	Días a pronosticar
In July, the International Monetary Fund revised its global growth forecast downward for the second time this year.	En julio, el Fondo Monetario Internacional revisó a la baja su pronóstico de crecimiento mundial por segunda vez este año.
Even the reduced global forecast of 3.4 GDP growth for this year is likely to prove excessively optimistic.	Es probable que incluso la reducción del pronóstico para el mundo, un crecimiento del PIB del 3,4 para este año, resulte excesivamente optimista.
Consequently, M. Papademos forecast that the country's public deficit would be reduced to about 9 of the PIB by the end of the year, after having been 10.6 in 2010 and 15.7 in 2009.	En consecuencia, Papadémos ha previsto que el déficit público del país se reducirá hasta alrededor del 9 del PIB antes de final de año, tras alcanzar un 10,6 en 2010 y un 15,7 en 2009.
1 ) European Commission forecast .	1 ) Previsión de la Comisión Europea .
Net Worth Forecast Graph	Gráfico de Pronóstico del Valor Neto
Budget based on forecast	Presupuesto basado en pronóstico
Method to calculate forecast	Método para calcular el pronóstico
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
The country s GDP contracted by 6.8 last year, and is forecast to shrink by another 9 this year a total loss of roughly 16 over two years.	Su PIB se contrajo un 6,8 por ciento en el año pasado y se prevé que se reduzca otro nueve por ciento en este año una pérdida total del 16 por ciento, aproximadamente, en dos años.
In addition , if the unusual event or the severe economic downturn has come to an end or if it is forecast that it will come to an end in the calendar year following the year in which the deficit exceeds the reference value , budgetary forecasts provided by the Commission must indicate that the deficit would fall below the reference value in this same following year .	Asimismo , cuando la circunstancia inusual o la grave recesión económica desaparezcan , o esté previsto que así lo hagan , en el transcurso del año natural siguiente a aquel en que el déficit rebase el valor de referencia , las previsiones presupuestarias facilitadas por la Comisión habrán de indicar que el déficit pasará a situarse por debajo del valor de referencia en este mismo año siguiente .
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end	b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
Under these conditions, the European Commission calculates that the public deficit will be 4.3 of the GDP next year (versus 3.9 forecast by the government) and 3.5 in 2012 (instead of the forecast of 2.7 ).	En estas condiciones, según la Comisión Europea, el déficit público representará el 4,3 del PIB el año que viene (frente al 3,9 previsto por el gobierno) y el 3,5 en 2012 (en lugar del 2,7 ).
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio
What's the forecast for tomorrow?	Cuál es el pronóstico para mañana?
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The weather is forecast scientifically.	El clima es pronosticado científicamente.
It snowed as was forecast.	Tal como se pronosticó, nevó.
The forecast rain never eventuated.	La previsión de lluvia nunca ocurrió.

Muestra esta página en español