Translation of "year of transition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Transition - translation :

Year - translation :

Keywords : Transición Suave Cambio Período Ayudar época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

VEIL year to alleviate the difficulties of this transition, which are nevertheless considerable.	Espero que el Sr. Bangemann, en sus declara ciones de hoy ante el Parlamento, pueda dar las garantías que desea la población de Portugal y España.
This year happened to be one of leadership transition, so the third plenum became more important.	Este año ha sido uno de transición en el liderazgo, por lo que la Tercera Sesión Plenaria adquirió una importancia adicional.
This decision takes into account the intention of the ECB to contribute to a smooth transition to the year 2000 .	Esta decisión toma en consideración la intención del BCE de contribuir a que se produzca una transición fluida al año 2000 .
A two part Entertainment Tonight feature in June 2009 explained that his transition had started a year before.	En un reportaje de dos partes de Entertainment Tonight en junio de 2009, explicó que su transición había comenzado un año antes.
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Los veinticinco años de transición de la Europa oriental
The value of transition can be	El valor de transition puede ser
However , this result is greatly influenced by the special circumstances that occurred during the transition to the year 2000 .	Sin embargo , este resultado se ve sensiblemente influido por las circunstancias especiales que rodearon la transición al año 2000 .
A further 20 transition period of one year may be conceded for the implementation of variable No 310 for the NACE Divisions 63 and 74 .	Por lo que se refiere al grupo 63 y la división 74 de la NACE , podrá concederse otro período transitorio de un año para la aplicación de la variable nº 310 .
Adolescence is viewed as time of transition.	La adolescencia se ve como un tiempo de transición.
Selects the color of the transition elements	Selecciona el color de los elementos de transición
Lost in Transition	Perdidos en la transición
terms of M3 from one year to two years in order to take account of possible uncertainties in financial markets in the period of transition to Stage Three .	A finales de 1996 , el Bundesbank extendió el horizonte temporal de su objetivo monetario en términos de M3 desde uno a dos años , con el fin de tener en cuenta las posibles incertidumbres en los mercados financieros en el período de transición hacia la tercera fase .
As the transition to the year 2000 went smoothly , the ECB now considers it appropriate to adjust the liquidity situation accordingly .	Dado que la transición al año 2000 se desarrolló sin contratiempos , el BCE considera oportuno ahora ajustar en consecuencia la liquidez existente .
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
The FAA, about a year ago, gave us an exemption for the Transition to allow us to have an additional 110 lbs.	La FAA, hace un año, nos concedió una excepción para el Transition que nos permite llevar 50 kg adicionales,
The prevailing liquidity situation reflects the ECB 's commitment to prevent liquidity constraints from occurring during the transition to the year 2000 , as well as the substantial expansion of liquidity provided by autonomous factors at the beginning of the year .	La liquidez existente en la actualidad refleja el empeño del BCE en impedir que se produzcan restricciones de liquidez durante la transición al año 2000 , así como la sustancial expansión de liquidez originada por factores independientes a comienzos de año .
But predicting the timing of this transition is difficult.	Pero es difícil predecir cuándo se dará esa transición.
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.	Los grupos de transición en Chile, en los EE.UU., y de aquí, lo que están haciendo es muy diferente en cada lugar al que vas.
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
We must make the transition.	Debemos superar la transición.
The transition won't be easy.	La transición no será sencilla.
Chromium is a transition element.	El cromo es un elemento de transición.
View Tables Table Transition Elements	Ver Tablas Tabla Elementos de transición
Slide Show Edit Slide Transition...	Presentación Editar transición de diapositiva...
The grassroots driven victory of President Joko Jokowi Widodo last year triumphantly consolidated the country's democratic transition, and raised high expectations for human rights and anti corruption campaigners.	La victoria del presidente Joko Jokowi Widodo el año pasado consolidó el triunfo de la transición democrática del país, y elevó enormemente las expectativas de quienes realizan campañas a favor de los derechos humanos y de la lucha contra la corrupción.
Since its inception, Panama has been a country of transition.	Panamá ha sido desde sus inicios un país de tránsito.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.	Los efectos de la transición que elija aquí se aplicación a la transición desde esta diapositiva hasta la siguiente.
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
So when does this transition begin?	Cuándo empieza la transición?
The transition will be this one.	Esta será la transición.
Chris Anderson on TED's nonprofit transition	Chris Anderson comparte su visión de TED
It has to be about transition.	Tiene que tratarse de transición.
Assistance for transition and institution building	ayuda a la transición y desarrollo institucional
One is power transition, which is change of power amongst states.	Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.

Muestra esta página en español