Translation of "years beyond" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beyond - translation :

Keywords : Alcance Allá Duda Encima Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	Más allá de siete años era la esfera del crecimiento económico y las instituciones económicas.
Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.	Ahora podemos adelantarnos muchos miles de años hasta la edad del bronce y más allá.
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.	Pero si queremos continuar más allá de los próximos cien años, nuestro futuro está en el espacio.
BERKELEY The conclusion that America has become vastly more unequal over the past 35 years is beyond doubt.	BERKELEY La conclusión de que Estados Unidos se ha vuelto inmensamente más desigual en los últimos 35 años es indudable.
It dates back at least 200 years, to Galvani's famous experiments in the late 18th century and beyond.	Su origen se remonta al menos 200 años, a los famosos experimentos de Galvani de fines del siglo XVIII y más allá.
But a few years ago, it was demonstrated beyond any doubt that this disease is transmitted by blood.	Pero, hace algunos años, ha sido demostrado fuera de todo duda que esta enfermedad se transmite por la sangre.
Beyond Gay .	Beyond Gay .
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
14 Recourse to monetary indicators may also help policy makers to look beyond a forecast horizon of two years ahead .	14 La utilización de indicadores monetarios también puede resultar útil a los responsables de la política monetaria para considerar un horizonte de previsión superior a dos años .
Ireland already attained the euro area average in the late 1990s and has even gone well beyond it in recent years .	Irlanda alcanzó la media de la zona a finales de la década de los noventa , e incluso la ha superado considerablemente en los últimos años .
Africa Beyond Ebola	África más allá del ébola
It's beyond me.	No lo entiendo.
It's beyond me.	Es superior a mí.
It's beyond me.	Me supera.
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Alpha, Beta, and Beyond	Alfa, beta y más
The problem was beyond me.	El problema estaba fuera de mi alcance.
The scenery was beyond description.	El panorama estaba más alla de toda descripción.
Nature is beyond mortal control.	La naturaleza está más allá del control de los mortales.
Z magazine reviews Beyond Chutzpah.	Z magazine reviews Beyond Chutzpah.
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.	Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado.
But the issue goes beyond inaccuracy.	Pero el asunto va más allá de la inexactitud.
nominal anchor beyond the horizons conventionally	nominal anchor beyond the horizons conventionally
It's been successful beyond our dreams.	Tuvo más éxito de lo esperado.
Their independence must be beyond doubt.	Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.
And beyond this is relentless suffering.	Le espera un duro castigo.
And God encloses them from beyond.	pero Alá les tiene a Su merced.
He has transgressed beyond all bounds.	Se ha excedido.
Beyond that I cannot help you.	No puedo ayudarte más que eso.
The ship disappeared beyond the horizon.	El barco desapareció más allá del horizonte.
The situation is beyond my grasp.	La situación está más allá de mi control.
The scenery was beautiful beyond description.	El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.	El paisaje era bello más alla de toda descripción.
The sight was splendid beyond description.	El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The hotel was luxurious beyond description.	El lujo del hotel estaba más alla de toda descripción.
This job is beyond my ability.	Este trabajo está más allá de mi capacidad.
The problem is beyond my grasp.	El problema está más allá de mi comprensión.
Don't go beyond the speed limit.	No excedas el límite de velocidad.
His novel is beyond my comprehension.	Su novela es incomprensible para mí.
These figures are beyond human understanding.	Estos números van más allá de la comprensión humana.
Tom spoke to Mary from beyond.	Tom le habló a María desde el más allá.
The village is beyond those trees.	El pueblo está más allá de aquellos árboles.

Muestra esta página en español