Translation of "years up to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Up to 2 years Over 2 years | Hasta 2 años A más de 2 años |
| up to 2 years | hasta 2 años |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Valores distintos de acciones 3e Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years | Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años |
| Euro up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| up to 2 years MR1 | hasta 2 años MR1 |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x . |
| Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 up to 2 years over 2 years 13 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 13 . |
| 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 11e En euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| Repos Loans in EUR To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households . | Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Para adquisición de vivienda Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años Crédito al consumo y otros préstamos Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años A las sociedades no financieras Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años ( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares . |
| Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x . | Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . |
| Cash Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . | Efectivo Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 12 . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e . |
| Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x . |
| Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x . | Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a mas de 2 años 2x . |
| Foreign currencies up to one year over one year and up to two years over two years 2t . | Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2t . |
| 9.2 e With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years | 9.2 e A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| over 1 and up to 2 years | a más de 1 año y hasta 2 años |
| over 1 and up to 5 years | a más de 1 año y hasta 5 años |
| over 1 and up to 5 years | más de 1 año y hasta 5 años |
| Debt securities issued 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Valores distintos de acciones 11e . Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . of which euro 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 2e de los cuales euros 3 . |
| Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years ) | Depósitos ( a la vista , a plazo de hasta 2 años y disponibles con preaviso de hasta 2 años ) |
| Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . | Préstamos y créditos hasta 1 año ( 1 ) a más de 1 año y hasta 5 años ( 1 ) a más de 5 años ( 1 ) 3 . |
| Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation 3.1 Loans serviced all FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 1 and up to 5 years 3.1.1 Loans serviced of which euro area FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years M 1.2 | Saldos vivos de los préstamos administrados en una titulización 3.1 . Préstamos administrados todas las sociedades instrumentales hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años 3.1.1 Préstamos administrados de los cuales , sociedades instrumentales de la zona del euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años M |
| Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans 2e . | Préstamos y créditos hasta 1 año a más de 1 año y hasta 5 años a más de 5 años de los cuales préstamos sindicados 2e . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| Currency in circulation Deposits ( euro ) Overnight With agreed maturity up to 1 year up to 2 years over 2 years 9.3 . | Efectivo en circulación Depósitos ( euros ) A la vista A plazo hasta 1 año hasta 2 años a más de 2 años 9.3 . |
| Deposits with agreed maturity up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years ( 5 ) 9.3 . | Depósitos a plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( 5 ) 9.3 . |
| Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years over 2 years ( ) 2 | Valores distintos de acciones ( todas las monedas ) hasta 2 años a más de 2 años ( ) 2 |
| with a maturity of up to two years . | M3 comprende M2 y valores negociables emitidos por el sector de IFM residentes , es decir , cesiones temporales , participaciones en fondos del mercado monetario e instrumentos del mercado monetario y valores distintos de acciones hasta dos años . |
| over 1 year and up to 5 years | a más de 1 año y hasta 5 años |
| ( t ) over 1 and up to 2 years | a más de 1 año y hasta 2 años |
| With agreed maturity up to 2 years 9.3 . | A plazo hasta 2 años 9.3 . |
| Redeemable at notice up to 2 years 9 . | Disponibles con preaviso hasta 2 años 9 . |
| over 1 year and up to 2 years | a más de 1 año y hasta 2 años |
| Some aardvarks can live up to ten years. | Algunos cerdos hormigueros pueden vivir hasta los diez años. |
