Translation of "yes we are" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes. | Estamos en la Florida? Sí Hoy es martes? Sí. |
| Are we uncomfortable with this image? Yes, we are. | Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos. |
| There are alternatives Yes we can! | Hay alternativas sí se puede! pic.twitter.com 8cp0LN2vRr PODEMOS ( ahorapodemos) enero 28, 2015 |
| Are we ready to do that? Yes? | Estamos listos? Sí? |
| Yes indeed We are Able to reconstruct his fingertips. | Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Yes, in Osaka too we say idiot when we are insulting someone. | Sí, en Osaka también decimos idiot cuando estamos insultando a alguien. |
| Yes indeed We are able to shape again his fingers. | Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Yes, We do , and Our messengers are with them recording. | Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota. |
| Yes indeed, We are able to re shape even his fingertips! | Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Indeed yes, We are able to shape his fingerstips yet again! | Claro que sí! Somos capaces de recomponer sus dedos. |
| Any of those yes responses are what we called mind wandering. | Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental. |
| Yes, things are happening and we can predict some of them. | Si, existen determinados hechos que pueden preverse. |
| Yes, sir? Are you listening? Yes I am. | Si, señor? Me está escuchando? Así es. |
| Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter. | Más bien, por tu causa nos matan cada día somos tratados como ovejas para el matadero |
| Yes indeed We do ! | Claro que Nos enteramos! |
| Yes, we can go. | Sí, podemos ir. |
| Well yes we can. | Bien, sí que podemos. |
| Yes? We heard that. | Sí? Lo hemos oído. |
| VMC Yes, we do. | MVC Sí, lo hacemos. |
| Now we call the proud happy yes, those who work wickedness are built up yes, they tempt God, and escape.' | Ahora, nosotros consideramos que son felices los arrogantes y que los que hacen impiedad son prosperados.' |
| Yes we can. We can do it. | Sí podemos. Nosotros podemos. |
| Yes, bankers are greedy. | En efecto, los banqueros son codiciosos. |
| PM Yes, you are. | PM Sí, lo estás. |
| JO Yes you are. You are. | JO Así es...lo estas haciendo. |
| Yes, indeed We do and Our messengers i.e., angels) are with them, writing. | Claro que Nos enteramos! Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota. |
| They said, Yes, we testify. | Dijeron Claro que sí, damos fe! |
| Yes, we have two children. | Sí, tenemos dos hijos. |
| Yes. But we need mechanization. | Sí. Pero necesitamos mecanización. |
| We say yes, we shake our heads no. | Decimos sí , pero movemos la cabeza diciendo no . |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí |
| Are these your cars? Yes, they are. | Son tuyos estos coches? Sí, son míos . |
| Are these cars yours? Yes they are. | Estos autos son tuyos? Sí, son míos. |
| Yes, we are being robbed of the chance to have more than one child. | Sí, nos están robando la posibilidad de tener más de un hijo. |
| Yes, these are controversial policies. | Cuentas jubilatorias individuales y esquemas de pensiones 401K ampliados, incentivos especiales para los hogares con bajos ingresos (la mayoría de los cuales no dispone de planes de jubilación), y poner fin a la represión financiera que impone la política de tasas de interés nulas de la Fed a los ahorristas, también deben ser parte de la solución. |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí |
| They said 'Yes, we do testify.' | Dijeron Claro que sí, damos fe! |
| They said, Yes, we have testified. | Dijeron Claro que sí, damos fe! |
| They replied, Yes, we affirm it. | Dijeron Estamos dispuestos . |
| They said Yes! we bear witness. | Dijeron Claro que sí, damos fe! |
| They will say, Yes, we have! | Si! , dirán. |
| Hope is here. Yes we can. | Aquí hay esperanza. Sí podemos. |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ |
| By the way, when I say to Germans, we are not Arabs they sometimes answer, yes you are! | Por cierto, cuando le digo a un alemán que no somos árabes, a veces responden Sí que lo son! |
| Can we see it more visually? Yes, we can. | Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos. |
