Translation of "yet it" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet it happened. | Sin embargo, ha sucedido. |
| yet you ignore it. | de la cual os apartáis. |
| It isn't over yet. | Aún no se termina. |
| It doesn't work yet. | Aún no funciona. |
| And yet it moves! | Y sin embargo se mueve! |
| It isn't ready yet. | Aún no está listo. |
| It hasn't been painted yet. | Está sin pintar aún. |
| We haven't seen it yet. | Todavía no lo hemos visto. |
| We haven't seen it yet. | No la hemos visto todavía. |
| I haven't got it yet. | Yo no lo tengo todavía. |
| I haven't got it yet. | Todavía no lo tengo. |
| Have you used it yet? | Ya lo usaste? |
| Don't turn it off yet. | Todavía no lo apagues. |
| Don't turn it off yet. | Todavía no lo apagués. |
| It doesn't have feelings ... yet. | no tiene sentimientos... todavía. |
| And yet, it never happens. | Y aún así, nunca pasa. |
| Yet it is now within reach. | Sin embargo, hoy está al alcance. |
| Yet it did anything but that. | Sin embargo, nada por el estilo ocurrió. |
| Yet it was a fearsome undertaking. | Pero fue una temible empresa. |
| Yet it is the absolute truth. | Pero es algo, sí, absolutamente cierto. |
| yet it is a certain truth. | Pero es algo, sí, absolutamente cierto. |
| No, I haven't written it yet. | No, aún no lo he escrito. |
| I haven't decided on it yet. | Aún no lo he decidido. |
| I hate it, yet I'm uncontrollably drawn to it. | Lo detesto, sin embargo, me siento incontrolablemente atraído hacia él. |
| It seems so obvious, and yet it is not. | Parece obvio, pero no lo es. |
| Yet it would do very little good. | Aún así sería muy poco efectivo. |
| Yet none attains it except the steadfast. | Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . |
| He said, Yet Lot is in it. | Dijo Pero Lot está en ella . |
| Yet they say, He made it up. | O dicen Él la ha inventado . |
| Certainly he saw it yet another time, | Ya le había visto descender en otra ocasión, |
| The rain hasn't stopped yet, has it? | Todavía no ha parado de llover, verdad? |
| And yet we're only now penetrating it. | Y sin embargo aún ahora estamos entrando en él. |
| Because it's mortifying, and yet it feels ... | Porque me abochorna, pero también me hace sentir... |
| No, Blogilo does not yet support it | No, Blogilo aún no lo admite |
| It does not yet seem quite complete. | Quizá sería bueno que la leyera antes de dar su opinión. |
| Thy people have cried it lies yet it is the truth. | Pero tu pueblo lo ha desmentido, que es la Verdad. |
| If you can't explain it easily, you don't yet understand it. | Si no puedes explicarlo con facilidad, no lo has entendido todavía. |
| surely it is on a way yet remaining | Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe. |
| yet indeed it is the truth of certainty. | Pero es algo, sí, absolutamente cierto. |
| Yet it will be only a single shout, | No habrá más que un solo Grito |
| Yet most of them do not realize it. | Pero la mayoría no saben. |
| Yet it is purely an admonition to mankind. | Pero no es sino una amonestación dirigida a todo el mundo. |
| You haven't heard the half of it yet. | No has escuchado ni la mitad todavía. |
| Have they reported it to the police yet? | Dieron ya parte a la policía? |
| I must confess I haven't read it yet. | Debo confesar que aún no lo he leído. |
