Translation of "yet to do" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet man declines to do His bidding. | No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado. |
| Have you decided what to do yet? | Ya decidiste qué hacer? |
| Tom hasn't agreed to do that yet. | Tom todavía no se ha puesto de acuerdo con hacerlo. |
| I'm not yet ready to do that. | Aún no estoy listo para hacer eso. |
| Yet I do not claim to be innocent. | Yo no pretendo ser inocente. |
| We don't know how to do this yet. | Aún no sabemos cómo hacerlo. |
| That's something we don't yet know how to do. | Eso es algo que todavía no sabemos cómo hacer. |
| I don't know what I'm going to do yet. | Aún no sé qué haré. |
| Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so. | Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado. |
| Tom hasn't yet done what we've asked him to do. | Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos que hiciera. |
| Tom hasn't yet done what we've asked him to do. | Tom no ha hecho todavía lo que le pedimos. |
| Tom hasn't yet done what we've asked him to do. | Tom aún no ha hecho lo que le pedimos que hiciera. |
| Tom hasn't yet done what we've asked him to do. | Tom aún no ha hecho lo que le pedimos. |
| Tom hasn't told Mary what he wants to do yet. | Tom no le ha dicho todavía a María lo que quiere hacer. |
| Yet the Commission proposals do not respond to this problem. | Sin embargo, las propuestas de la Comisión no responden a este problema. |
| Yet most men do not understand | Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Yet most people do not know. | Pero la mayoría de los hombres no saben . |
| Do not open the box yet. | No abras la caja aún. |
| Do not open the present yet. | No abras el regalo aún. |
| Yet they do not repent, nor do they heed advice! | Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar. |
| Yet still they do not repent, nor do they remember. | Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar. |
| Yet they do not repent, and they do not learn. | Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar. |
| Yet it would do very little good. | Aún así sería muy poco efectivo. |
| And yet most men do not understand. | Pero la mayoría de los hombres no saben . |
| Yet most of them do not know. | No, la mayoría no saben. |
| And yet, little thanks do you give. | Qué poco agradecidos sois! |
| Yet most people do not give thanks. | Pero la mayoría de los hombres no agradecen. |
| Yet most of them do not know. | Pero la mayoría no saben. |
| Do you admonish others to do good and forget this yourselves? Yet you read the Book. | Mandáis a los hombres que sean piadosos y os olvidáis de vosotros mismos siendo así que leéis la Escritura? |
| And yet the EU can do little to address any of them. | Y, sin embargo, es poco lo que la UE puede hacer para abordar cualquiera de ellas. |
| I can't leave yet. I still have a few things to do. | No puedo irme todavía. Aún tengo cosas que hacer. |
| Yet most of them do not realize it. | Pero la mayoría no saben. |
| Do not despair, all is not yet lost. | No desesperes, todavía no está todo perdido. |
| I haven't really seen anybody do that yet. | En realidad todavía no he visto a nadie hacerlo. |
| Allah is bountiful to men yet most of them do not give thanks. | Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen. |
| Allah is Bountiful to mankind yet most of them do not give thanks. | Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen. |
| Allah is bountiful to the people, yet most people do not give thanks. | Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen. |
| God is generous to the human being, yet many do not give thanks. | Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen. |
| This document has not been saved yet. Do you want to save it? | Este documento todavía no ha sido guardado. Desea guardarlo? |
| No scores have been entered yet. Do the quiz to receive some results. | No hay ninguna puntuación registrada. Haga este juego para obtener algún resultado. |
| a Wisdom far reaching yet warnings do not avail. | consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. |
| Yet they are heedless, and they do not believe. | Y ellos, entre tanto, están despreocupados y no creen. |
| Yet they neither repent, nor do they take admonition. | Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar. |
| I don't yet know what we'll do on Monday. | Aún no sé lo que haremos el lunes. |
| I don't yet know what we'll do on Monday. | Todavía no sé qué haremos el lunes. |
