Translation of "yield positive results" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Positive - translation :

Yield - translation :

Keywords : Positivo Positiva Positivas Positivos Negativo Autopsia Exámenes Resultados Obtener Resultado Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Examples (External sources, not reviewed)

It might even yield a positive return.	Incluso puede generar rendimientos positivos.
For starters, the removal from Syria of the Assad regime s stockpile of chemical weapons shows that joint efforts can yield positive results.	Para comenzar, la eliminación de Siria del arsenal de armas químicas del régimen de Assad muestra que los esfuerzos conjuntos pueden producir resultados positivos.
All authentication checks delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
If the results are positive, treatment begins.	Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
Randi also asserts that experiments that allegedly yield positive results of psychic powers, such as the ones done with DuBois, are not conducted using proper scientific controls.	Randi también afirma que los experimentos que supuestamente arrojan resultados positivos de poderes psíquicos, como los realizados con DuBois, no están conducidos utilizando un control científico apropiado.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	Todas las comprobaciones de autenticidad efectuadas por la máquina dan resultados posi tivos .
For example, studies of epidural steroid injections for back pain have been shown to be almost three times more likely to yield positive results when conducted by doctors who routinely administer them.	Por ejemplo, se ha mostrado que estudios de inyecciones epidurales de esteroides para el dolor de espalda tienen tres veces más probabilidad de arrojar resultados positivos cuando los estudios los conducen doctores que las aplican usualmente.
All authentication checks supported by the machine delivered positive results . Fitness checks supported by the machine delivered negative results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud para retornar a la circulación realizadas por la máquina son positivos .
All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results .	En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios .
All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results	Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos .
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.	En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles.
Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,	Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción,
For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results.	Para que una teoría sea considerada científica, debe arrojar predicciones específicas de observaciones o resultados experimentales futuros.
As young women have a much lower pre test likelihood than men to have CHD, positive results have to be interpreted taking gender into account, because such tests done on young women would generate more false positive results than results indicative of a genuine disease.	Como las mujeres jóvenes tienen una probabilidad mucho menor de presentar este tipo de enfermedades, los resultados positivos deben interpretarse teniendo en cuenta el sexo, ya que las pruebas realizadas a chicas podrían generar más falsos resultados positivos que los que indican una verdadera enfermedad.
Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,	Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción,
Only better informed foreign policies that can address the genuine anxieties of civilizations in crisis will yield more sustainable results.	Sólo se lograrán resultados más sostenibles con políticas exteriores mejor informadas que aborden las inquietudes genuinas de las civilizaciones en crisis.
Yield	Rendimiento
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,	Subrayando que esas políticas macroeconómicas y sociales nacionales pueden rendir mejores resultados si cuentan con apoyo internacional y si se crea un entorno económico internacional propicio,
Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied.	Además, los métodos de cálculo del IPC dan resultados diferentes, según el trato dado al costo de la vivienda y el ajuste hedónico aplicado.
Stressing that such national macroeconomic and social policies can yield better results with international support and with an enabling international economic environment,	Destacando que esas políticas sociales y macroeconómicas nacionales pueden arrojar mejores resultados con apoyo internacional y con un entorno económico internacional propicio,
(c) An increase in positive results of the implementation of the Framework for Action for transport and communications.	c) Aumento de los resultados positivos de la aplicación del Marco de Acción para el transporte y las comunicaciones.
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
Such collaboration has already shown that working across traditional boundaries, making creative use of technology, and developing pragmatic solutions can yield impressive results.	Ya hay ejemplos que muestran que la colaboración intersectorial, el uso creativo de la tecnología y el desarrollo de soluciones pragmáticas pueden generar resultados impresionantes.
In view of the positive results of the assessment , the ECB approved the inclusion of the euro in CLS .	Ante los positivos resultados obtenidos , el BCE aprobó la inclusión del euro en el sistema CLS .
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo.
According to what is said and we agree with this the results obtained so far have not been very positive.	Se dice, y nosotros compartimos esa opinión, que lo conseguido hasta ahora no es muy alentador.
At a more general level, the president thought that in many areas the Convention seemed to be producing positive results.	Con carácter más general, el Presidente considera que, en muchos aspectos, la Convención parece avanzar por la vía del éxito.
Scale by yield	Escalar por rendimiento
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Then there is the Arab Spring, a potential positive watershed that calls upon the US to decide how deep a political, economic, and military commitment it ought to make to nurture positive results.	Luego tenemos la Primavera Árabe , un posible hito positivo que requiere a los EE. UU. una decisión sobre su nivel de compromiso político, económico y militar para fomentar resultados positivos.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
At the rates that it is paying today, the German government should be able to find many investment projects that yield a positive social rate of return.	Las tasas que paga ahora deberían permitir al gobierno alemán encontrar muchos proyectos de inversión que generaran tasas de rendimientos positivas.
Short term goals must have priority, because many Islamist parties are being pressed to produce positive results within a single electoral cycle.	La prioridad debe estar puesta en las metas a corto plazo, porque a muchos partidos islamistas se los está forzando a producir resultados positivos en el transcurso de un único ciclo electoral.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
In most cases unfit euro banknotes B1 Euro banknotes that are identified as genuine and fit B2 Euro banknotes that are identified as genuine and unfit All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	B1 Billetes en euros identificados como auténticos y aptos B2 Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos Todas las comprobaciones de auten ticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resultados positivos .
The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The price must be positive.	La función TBILLYIELD devuelve el rendimiento de un título del tesoro. La fecha de vencimiento debe ser posterior a la de liquidación, pero dentro de los siguientes 365 días. El precio debe ser positivo.
In most cases unfit euro banknotes B1 Euro banknotes that are identified as genu ine and fit B2 Euro banknotes that are identified as genu ine and unfit All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .	B1 Billetes en euros identi ficados como auténti cos y aptos B2 Billetes en euros identi ficados como auténti cos y no aptos Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resultados positivos .
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.

Muestra esta página en español