Translation of "yield up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Yield - translation :

Yield up - translation :

Keywords : Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Examples (External sources, not reviewed)

With hands outstretched, the angels (will say) 'Yield up your souls.	Si pudieras ver cuando estén los impíos en su agonía y los ángeles extiendan las manos Entregad vuestras almas!
Yield	Rendimiento
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.	Defenderé aquello en lo que creo y no cederé ante ninguna amenaza.
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
Scale by yield	Escalar por rendimiento
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield, strangers will swallow it up.	Porque han sembrado viento, cosecharán torbellino. No tendrás campos por segar, ni la espiga dará harina. Y si la diese, la comerían los extraños
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind it hath no stalk the bud shall yield no meal if so be it yield, the strangers shall swallow it up.	Porque han sembrado viento, cosecharán torbellino. No tendrás campos por segar, ni la espiga dará harina. Y si la diese, la comerían los extraños
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bonitas no dan buenos frutos.
I would not yield the chair.	Yo no cedería la silla.
This one said, Yield one ejaculate.	Ésta decía Rinde una eyaculación.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
If he does not yield to me, I shall order him to be locked up in prison to make him humble.	Ahora bien, si no hace lo que yo le ordeno, ha de ser encarcelado y será, ciertamente, de los despreciables .
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	Y rendimientos del sistema de impulso. Estamos viendo una bomba de 20 kilotones con un efecto de 10 millones de newtons.
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
It might even yield a positive return.	Incluso puede generar rendimientos positivos.
So do not yield to the rejecters.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
And yield not to any mean swearer	No obedezcas a ningún vil jurador.
Stock investments do not always yield profit.	Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio.
We had to yield to their request.	Tuvimos que ceder ante su solicitud.
The yield on the bond is 6 .	El rendimiento del bono es del 6 .
The enemy did not yield to us.	Él enemigo no cedió ante nosotros.
Always yield to traffic from the right.	Dale siempre la prioridad a los vehículos que vienen por la derecha.
The bad weather will affect the yield.	El mal tiempo afectará la cosecha.
The different shapes yield different physical features.	Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.
So, why not use a yield sign?	Por qué no usamos entonces un ceda el paso ?
And they increase yield, which allows you to have your agricultural area be smaller, and therefore more wild area is freed up.	E incrementan la producción, lo que permite reducir tu terreno de cultivo. En consecuenia se libera más espacio natural.

Muestra esta página en español