Translation of "yielded results" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Those two experiments yielded similar results.
Esos dos experimentos entregaron resultados similares.
But the theoretical investigations of Borda, Condorcet, and others often yielded rather pessimistic results.
Pero muchas veces, las investigaciones teóricas de Borda, Condorcet y otros autores dieron resultados bastante pesimistas.
Unfortunately, despite an immense expenditure of energy and resources spanning a quarter century, these efforts have not yielded the desired results.
Desafortunadamente, a pesar de un inmenso despliegue de energía y recursos durante un cuarto de siglo, esos esfuerzos no han producido los resultados deseados.
Now the Social Democrats popular support hovers at around 30 , and the last two elections yielded the worst results in a century.
Ahora el apoyo popular a los Socialdemócratas ronda el 30 por ciento y en las dos últimas elecciones sus resultados fueron los peores en un siglo.
At last he yielded.
Y finalmente se rindió.
At last he yielded.
Él finalmente cedió.
At last he yielded.
Al fin cedió.
He yielded to pressure.
Él cedió a la presión.
He yielded to my advice.
Él siguió mi consejo.
The earth hath yielded her increase.
La tierra ha producido su incremento.
He yielded to temptation and took drugs.
Él sucumbió a la tentación y consumió drogas.
They neither weakened nor yielded. God loves the patient!
Alá ama a los tenaces.
Rather than retreat from a system that has yielded exceptional results, we must use the international community s current crisis as a historic opportunity to reshape the existing order to better meet our modern challenges.
En lugar de retirarse de un sistema que ha rendido resultados excepcionales, debemos aprovechar la actual crisis de la comunidad internacional como oportunidad histórica para remodelar el orden existente a fin de afrontar mejor nuestros problemas modernos.
The Japanese 20 year government bond yielded just 0.87 on January 20.
El bono estatal japonés a veinte años rendía tan sólo 0,87 por ciento el 20 de enero.
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu
He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
Al final él cedió a la petición de su mujer y compró una casa.
Results
Resultados
Results
Resultados
Results
Resultadosno active search, no results shown
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
La tierra dará su fruto nos bendecirá Dios, el Dios nuestro
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Pero Jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu
This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad.
Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.
Test results
Resultados de las pruebas
Results none.
Resultados? Ninguno.
Scan Results
Buscar resultados
Scan results
Resultados de la búsqueda
Save Results...
Guardar resultado...
Test Results
Resultados del test
Interest Results
Tasa de Interés
No Results
Sin resultados
Previous Results
Resultados anteriores
Next Results
Siguientes resultados
No results.
No hay resultados.
Locate results
Resultados de busqueda
Search results
Resultado de la búsqueda
Scroll Results
Ver resultados
Synchronize results
Sincronizar resultados
Clear Results
Borrar resultados
Search Results
Resultados de la búsqueda
Max. results
Máximo número de resultados
Query Results
Resultados de la consulta
Results Sorting
Ordenación de los resultados
Search results
Resultados de la búsqueda
Scan Results
Resultados de la búsqueda
Make Results
Resultados de Make