Translation of "you are having" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you having a good time?
La estás pasando bien?
Are you having a good time?
La están pasando bien?
What time are you having lunch?
A qué hora almuerzas?
Where are you having lunch today?
Dónde vas a almorzar hoy?
Are you having a nice time?
Estás pasándola bien?
Are you guys having any fun?
Os estáis divirtiendo?
Are you considering having your own party?
Está considerando formar su propio partido?
Are you still having difficulty with physics?
Todavía tienes problemas con física?
Are you seriously thinking about having a baby?
Estás pensando seriamente en tener un bebé?
Have you decided where we are having lunch?
Decidiste dónde vamos a almorzar?
Are you having more trouble dialing the phone than you used to?
Le cuesta a uno marcar más que antes?
Do you think the less fortunate are having better sex?
Crees que los menos afortunados tienen mejor sexo?
Are you so foolish? Having begun in the Spirit, are you now completed in the flesh?
Tan insensatos sois? Habiendo comenzado en el Espíritu, ahora terminaréis en la carne
It seems that you are not having a good time here.
Parece que no estás pasando un buen rato aquí.
You're having a heart attack. What are you going to do?
Estás teniendo un ataque al corazón. Qué vas a hacer?
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis
We are having lunch.
Estamos almorzando.
We are having breakfast.
Estamos desayunando.
The foreigners are having a tennis tournament. Do you want to go?
Los extranjeros están participando en un torneo de tenis, quieres ir?
Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum.
Porque lo que pasa es que puedes señalar esta iniciativa y decir bueno, tenemos una democracia, estamos abriendo un foro .
Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.
Porque creían que al tener un telescopio eres un astrónomo y lo que haces es mirar por el telescopio
We are having a meeting.
Estamos en una reunión.
They are having a chat.
Ellos están teniendo una charla.
They are having breakfast now.
Ellos están desayunando ahora.
Are we having company tonight?
Vamos a tener invitados esta noche?
The kids are having fun.
Los niños se están divirtiendo.
You were having fun, weren't you?
Os lo estabais pasando bien, verdad?
And I said, So are you and your husband thinking about having a baby?
Le dije Así que están pensando con tu marido en tener un bebé?
We are sects having different rules.
Seguimos doctrinas diferentes'.
We are having a good time.
La estamos pasando bien.
We are having a mild winter.
Estamos teniendo un invierno suave.
What are we having for supper?
Qué vamos a cenar?
And they are having great fun.
y se divierten mucho
I regret having told you.
Me arrepiento de haberte dicho.
I regret having told you.
Me arrepiento de habértelo dicho.
But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you.
Pero sin embargo, no tienes mucha interacción con gente que no es como tú.
You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.
Todos estamos acostumbrados a tener señal en nuestros celulares la mayoría del tiempo.
So why are Singaporeans not having children?
Así que por qué los singapurenses no tienen más hijos?
The students are having a recess now.
Los estudiantes están en recreo ahora.
They are having a really good time.
Ellos están divirtiéndose mucho.
They are having lunch in the garden.
Ellos están almorzando en el jardín.
What are we having for dinner today?
Qué hay para cenar hoy?
If you are having troubles, try to retrace your steps and see exactly where you have made an error.
Si está teniendo problemas, intente volver a retomar los pasos para ver los dónde ha cometido un error.
I'm sorry for having deceived you.
Lamento haberle engañado.
And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath.
Y si pierdes donde estás en tu biosfera, o quizás estás teniendo dificultad en conectar con donde estás dentro de la biosfera, Yo te diría, inhalen profundamente.