Translation of "you are leaving" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you leaving Boston? | Dejas Boston? |
| What time are you leaving? | A qué horas te vas? |
| What time are you leaving? | A qué hora te marchas? |
| What time are you leaving? | A qué hora os marcháis? |
| When are you leaving for Boston? | Cuándo sales para Boston? |
| When are you leaving for Boston? | Cuándo salís para Boston? |
| When are you leaving for Boston? | Cuándo sale usted para Boston? |
| Weren't you leaving? | No estabas de salida? |
| They are leaving Japan tomorrow. | Ellos dejarán Japón mañana. |
| They are leaving for London. | Salen para Londres. |
| Hurry up, we are leaving! | Vamos que nos vamos! |
| Hurry up, we are leaving! | Apúrate, que nos vamos! |
| Gradually, they are all leaving. | De a poco se van todos. |
| We are leaving early tomorrow morning. | Salimos mañana temprano. |
| We are leaving Japan next month. | Nos vamos de Japón el mes próximo. |
| We are leaving Japan tomorrow morning. | Partiremos de Japón mañana por la mañana. |
| We are leaving Narita next Monday. | Partiremos de Narita el próximo lunes. |
| Look! They are leaving the house. | Mira! Se están yendo de la casa. |
| The glaciers are actually leaving us. | Los glaciares nos están abandonando, |
| I am not leaving you. | No te estoy dejando. |
| I am not leaving you. | No te voy a dejar. |
| I am not leaving you. | No te abandonaré. |
| I thought you were leaving Boston. | Pensé que te ibas de Boston. |
| Would you mind leaving the room? | Te importaría dejar la habitación? |
| I wonder if Tom and Mary are leaving. | Me pregunto si Tom y Mary se estarán yendo. |
| Would you mind leaving it until tomorrow? | Te importaría dejarlo para mañana? |
| You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. | Como saben, les guste o no esto del legado, realmente estamos dejando huellas digitales todo el tiempo. |
| Where are they turning to, leaving behind the Truth? | Que Alá les maldiga! Cómo pueden ser tan desviados! |
| Do you mind our leaving a little earlier? | No te importa si salimos un poco más temprano? |
| Leaving the consorts your Lord has made for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| What! You lustfully go towards men, leaving the women?! | Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres? |
| leaving your wives that your Lord created for you? | y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? |
| We're leaving. | Nos vamos. |
| leaving loop | saliendo del bucle |
| On Leaving | Al salir de |
| I would like to see you before leaving for Europe. | Me gustaría verla antes de partir a Europa. |
| Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer. |
| Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer. |
| Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer. |
| They are leaving in three days, that is to say June 10th. | Se marchan en tres días, es decir, el 10 de junio. |
| They are leaving in three days, that is to say June 10th. | Se van a ir en tres días, es decir, el 10 de junio. |
| They are leaving in three days, that is to say June 10th. | Se marcharán en tres días, es decir, el 10 de junio. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde. |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| I'm leaving now. | Voy saliendo. |
