Translation of "you are served" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Eat what you are served, no buts about it. | Come lo que te sirvan, sin peros. |
| He said, Before the meals you are served come to you I will inform you of its interpretation. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
| The sweets are served warm or cold. | Puede ser servido caliente o frío. |
| nor am I serving what you have served, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| There are hookah bars, where hookah and coffee is served. | Hay bares de narguile donde se sirve café y narguile (tipo de pipa para fumar). |
| I want to tell you that dinner is served. | Os quiero decir que la cena está servida. |
| Only the most impeccable dishes are served to the royal family. | Solo los platos más impecables son servidos a la familia real. |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| Some of those valleys which are not penetrated by A roads are served by B roads. | Algunos valles que no están penetrados por carreteras principales tienen carreteras secundarias . |
| They said, 'You are nothing but mortals, like us you desire to bar us from that our fathers served then bring us a manifest authority.' | Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros. Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. |
| You've served so well. | Has hecho muy bien tu trabajo . |
| First come, first served. | El primero que llega, el primero que se sirve. |
| He served as mayor. | Él trabajó de alcalde. |
| She served me coffee. | Ella me sirvió café. |
| When is breakfast served? | Cuándo será el desayuno? |
| American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors. | Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos. |
| Yet you have forsaken me, and served other gods therefore I will save you no more. | Pero vosotros me habéis abandonado y habéis servido a otros dioses. Por eso, no os libraré más |
| What time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| He served his king faithfully. | Él sirvió fielmente a su rey. |
| The maid served the tea. | La doncella sirvió el té. |
| Lunch is served at noon. | El almuerzo se sirve a mediodía. |
| The dish is served hot. | El plato se sirve caliente. |
| He said, No food is served to you, but I have informed you about it before you have received it. | Dijo No recibiréis la comida que os corresponde antes de que yo os haya, previamente, dado a conocer su interpretación. |
| Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us. | Oh hija de Babilonia, la despojadora Bienaventurado el que te dé la paga por lo que tú nos hiciste |
| Access permissions for each folder served by the scheduler. Locations are relative to the document root. | Los permisos de acceso de cada directorio los sirve el organizador. Las ubicaciones son relativas a la raíz del documento. |
| He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story. | Sirvió en la Marina, y quiero contarles una pequeña historia. |
| You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me. | Vosotros sabéis que estas manos proveyeron para mis necesidades y para aquellos que estaban conmigo |
| What was served at the party? | Qué sirvieron en la fiesta? |
| Apples were served as the dessert. | Sirvieron manzanas de postre. |
| What time will dinner be served? | A qué hora servirán la cena? |
| At what time is dinner served? | A qué hora se sirve la cena? |
| Supper is served at nine thirty. | Se sirve la cena a las nueve y media. |
| Breakfast is served at seven a.m. | El desayuno se sirve a las siete. |
| Richard also argues that business interests are being served under the guise of providing charity, concluding that | Richard opina además que se pinta de caridad algo que claramente es un negocio, y concluye |
| Their interests are not served by this report and that is why I shall vote against it. | Debe elaborar la política definitiva sobre cohesión y aprobar los cambios en el Tratado necesarios para ejecutarla. |
| Yet ye have forsaken me, and served other gods wherefore I will deliver you no more. | Pero vosotros me habéis abandonado y habéis servido a otros dioses. Por eso, no os libraré más |
| Banchan are served in small portions, meant to be finished at each meal and are replenished during the meal if not enough. | El banchan se sirve en pequeños trozos o porciones, lo que significa que deben ser completados al acabar una comida. |
| They will be served by immortal boys, | Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud |
| then he will be served boiling water, | será alojado en agua muy caliente |
| Is a meal served on this flight? | Dan comida en este vuelo? |
| Revenge is a dish best served cold. | La venganza es un plato que se sirve frío. |
