Translation of "you as a" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You look as pale as a ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina.
And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view.
y cuando llegas a un nuevo valle, cuando llegas a una nueva campiña, obtienes una vista.
Read as many books as you can while you are a student.
Lee tantos libros como puedas mientras seas estudiante.
As long as you have hope, a chance remains.
Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.
You look pale as a ghost.
Te ves tan pálido como un fantasma.
I like you as a friend.
Me gustas como amigo.
Thereupon a thunderbolt seized you as you looked on.
Y el Rayo se os llevó, viéndolo vosotros venir.
You look as if you had seen a ghost.
Te ves como si hubieras visto a un fantasma.
I don't think you're as good of a driver as you say you are.
No creo que seas tan buen conductor como dices.
Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like.
Muestra una terminal. Puede abrir tantas pestañas Konsole como desee.
Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!
Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido
Indeed We have sent you as a witness, as a bearer of good news and as a warner
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor,
He went as far as to call you a hypocrite.
Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.
Please send me a letter as soon as you arrive.
Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue.
Please send me a letter as soon as you arrive.
Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis.
Please send me a letter as soon as you arrive.
Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues.
Surely We have sent unto you a Messenger as a witness over you, even as We sent to Pharaoh a Messenger,
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We sent a Messenger to Pharaoh.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
A drunkard is somebody you don't like and who drinks as much as you do.
Un borracho es alguien que no te gusta y que bebe tanto como tú.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible.
Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner,
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,
As you are tired, you had better take a rest.
Como usted está cansado, sería mejor que descanse.
And as you know, you have to have a front.
Y como saben, uno tiene que tener una fachada.
And as you move in a direction, you have a destination or destiny.
Y mientras te mueves en una dirección, tienes un objetivo o destino.
As you can see, that's a pinhead.
Como ven esa es la cabeza de un alfiler.
But you come back as a duck.
Pero vuelves como un pato.
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
Podés decirle a un gato tigre chico , tanto como a un tigre gato grande .
Let me give you a lift as far as the station.
Deje que le lleve en coche hasta la estación.
Have you ever crossed a river as big as this one?
Alguna vez has cruzado un río tan grande como este?
Have you ever dug a hole as deep as this one?
Has cavado un hoyo tan profundo como este alguna vez?
Have you ever inflated a balloon as big as this one?
Alguna vez has inflado un globo tan grande como este?
How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person?
Cómo se descubre la singularidad de un proyecto, tan único como una persona?,
Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We had sent a Messenger to Pharaoh.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
Again, when you're a nonprofit, you look at children as a mission, not as a market.
De nuevo, cuando uno es una sin fines de lucro, se ve a los niños como una misión, no como un mercado
(O Prophet), We have sent you forth as a witness, as a bearer of good news, and as a warner
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.
Yo te sugiero que vayas a ver a un doctor por esto tan pronto como puedas.
Pilate said to them, You have a guard. Go, make it as secure as you can.
Pilato les dijo Tenéis tropas de guardia. Id y aseguradlo como sabéis hacerlo
Lo! We have sent unto you a messenger as witness against you, even as We sent unto Pharaoh a messenger.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
You yourself are sufficient as a reckoner against you this Day.
Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
Your self suffices you this Day as a reckoner against you'
Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
We have sent you only as a bearer of glad tidings and as a warner.
A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean?
Ustedes saben cuanto vale el café, cuándo se trata como un bien, como un grano?
Verily, We have sent you (O Muhammad SAW) as a witness, as a bearer of glad tidings, and as a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,