Translation of "you can add" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you add these numbers? | Puedes sumar estos números? |
| You can add notes about the loan. | Puede añadir notas sobre el préstamo. |
| You can add contacts in the settings dialog. | Puede añadir contactos en el diálogo de preferencias. |
| You can add a third dimensionality to the film. | Pueden agregarle una tercera dimensión al film. |
| You can add a breakpoint by supplying any of | Puede añadir un punto de interrupción indicando |
| You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them! | Puedes añadir frases aunque tú no puedas traducirlas. Quizás alguien más pueda traducirla por ti. |
| You can add a list of custom include paths here. | Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. |
| Finally, if you want, you can add your own examples in this folder. | Finalmente, si lo desea, puede agregar sus propios ejemplos en esta carpeta. |
| You can add them to all the squares of Paul Klee. | Pueden agregarle los cuadrados de Paul Klee. |
| You can add words to this list one of two ways | Puede añadir palabras a esta lista de una de estas dos formas |
| ... that you can add, edit, and delete string macros for bibliographies. | ... que puede añadir, editar y borrar macros de cadena para bibliografías? |
| You can add contacts to an existing Metacontact using its context menu. | Puede añadir contactos a un Metacontacto existente usando su menú contextual. |
| You can add more than one cup to a hole! Doing so can create interesting hole designs. | Puede añadir más de un agujero a un hoyo! pudiendo diseñar hoyos interesantes. |
| Every cell phone is unique. There is software that you can add on. | Cada celular es único. Hay software que le pueden agregar. |
| Can you add a full stop at the end of your sentence, please? | Podrías por favor agregar un punto al final de la oración? |
| You think, What can I add to the system to create more value? | Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor? |
| Displays the functions dialog. There you can add, edit and remove functions. See. | Muestra el cuadro de diálogo de funciones. Allí podrá agregar, editar y eliminar funciones. Vea. |
| You can add your own free text comment here, with additional notes etc | Puede añadir su propio comentario aquí, con notas adicionales, etc |
| Which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan? | Quién de vosotros podrá, por más que se afane, añadir a su estatura un codo |
| Which of you by being anxious can add a cubit to his height? | Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura |
| Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature? | Quién de vosotros podrá, por más que se afane, añadir a su estatura un codo |
| Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button. | Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar. |
| Remove the tool Removes this tool completely. You can add the tool again by using the View Add Tool View command. | Eliminar la herramienta Elimina esta herramienta completamente. Puede volver a añadirla usando la orden Ver Añadir vista de herramienta. |
| Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list. | Abrir menú con marcadores. También puede añadir la ruta actual a la lista, editar marcadores o añadir subcarpetas a la lista. |
| You can continue playing. When you are at the last turn, you will be prompted to add more. | Puede continuar jugando. Cuando esté en el último turno se le preguntará si quiere añadir más. |
| And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? | Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura |
| You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! | Puedes añadir frases que no sabes traducir. Quizá alguien sepa hacerlo! |
| You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know. | Puedes añadir oraciones que no sepas cómo traducir. Quizá otra persona sepa. |
| I can add sugar to this coffee. | Puedo echarle azúcar a este café. |
| Can I add this sentence to Tatoeba? | Puedo añadir esta frase a Tatoeba? |
| You can change your current file associations or add new file associations using this module. | Usted puede cambiar sus asociaciones actuales de archivos o añadir nuevas asociaciones de archivos usando este módulo. |
| You can add commands to be run at four distinct times during the connection process | Puede añadir órdenes a ejecutar en cuatro momentos diferentes durante la conexión |
| This button opens the Add Strings dialog in which you can edit your string list. | Este botón abre el cuadro de diálogo Añadir cadenas, en el que puede editar su lista de cadenas. |
| By clicking this button you can manually add an individual word to the completion list. | Al hacer clic en este botón puede añadir manualmente una sola palabra a la lista de terminación. |
| With this button you can add a new dictionary to the list of available dictionaries. | Con este botón usted puede añadir un nuevo diccionario a la lista de diccionarios disponibles. |
| ... that you can add a keyboard shortcut for any action you define? Just go to Settings Configure Shortcuts. | ... que puede añadir un acceso rápido de teclado para cualquier acción que defina? Tan sólo vaya a Preferencias Configurar accesos rápidos. |
| krdc has the ability to manage bookmarks. If you need to connect often to the same remote desktop, you can add an entry for this conection to the bookmark list. You can do so with a click on Bookmarks Add Bookmark. | krdc tiene la capacidad de administrar marcadores. Si necesita conectarse con frecuencia al mismo escritorio remoto, puede añadir una entrada para esta conexión a la lista de marcadores. Puede hacerlo pulsando en Marcadores Añadir marcador. |
| We can't add days to our life, but we can add life to our days. | No podemos agregarle días a nuestras vidas, pero podemos agregarle vida a nuestros días. |
| I can add many sentences in different languages. | Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas. |
| I wonder if I can add a sentence. | Me pregunto si puedo añadir una frase. |
| How can I add tags to a sentence? | Cómo puedo añadir etiquetas a una oración? |
| This map can be updated, and we can add in new data. | Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. |
| To add your favourite programs to the KDE menu, you can use the KDE Menu Editor. | Para añadir sus programas favoritos al panel de KDE, puede utilizar el editor de menús de KDE. |
| You can add the business or group that the user would like to be associated with. | Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado. |
| An operation with the same name and signature already exists. You can not add it again. | Ya existe una operación con ese mismo nombre y firma. No puede añadirla de nuevo. |
