Translation of "you get" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Student 2 What did you get? What did you get? | Profesora Qué obtienen? Qué obtuvieron? |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest. | Por eso hay conchas en el monte Everest. |
| I get you. | Te entiendo. |
| I get you. | Te pillo. |
| I get you. | Ya te pillo. |
| You get 17. | Eso daba 17. |
| You must get ? | Deben estar? |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20. |
| And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes. | Y cuando vas a la playa que hay? Dunas de arena. |
| And then you get an fMRI specialist, and you get Frank Wilson, and you get other kinds of hard scientists, including neuroendocrinologists. | Luego se consigue un especialista en resonancia funcional, a Frank Wilson, y consigues otros científicos duros, incluyendo neuroendocrinologos. |
| And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. | Y no es cierto cuando te haces menos miserable, eres menos miserable. |
| Can you get it? How many of you can't get it? That'll help. | Lo ven? Cuántos no pueden verlo? Esto ayudará. |
| I'll get you whatever you want. | Te compraré lo que quieras. |
| I'll get you whatever you want. | Te conseguiré todo lo que quieres. |
| You get what you pay for. | Recibes lo que pagas. |
| You get what you pay for. | Recibes el valor de lo que pagas. |
| You get what you pay for. | Consigues aquello por lo que pagas. |
| Did you get what you wanted? | Conseguiste lo que querías? |
| Can you get up? | Puedes levantarte? |
| Did you get Subway? | Cogiste el metro? |
| Did you get it? | Entendió? |
| Did you get robbed? | Fuiste robado? |
| You might get lucky. | Tú quizás podrías tener suerte. |
| Get lost, you creep. | Púdrete, mamón. |
| You might get shot. | Tú podrías recibir un disparo. |
| You might get injured. | Tú podrías resultar lastimado. |
| Can you get down? | Te puedes agachar? |
| It's something like life, that once you get in it you can't get out. | Es un poco como la vida, que cuando estás en ella no puedes salir. |
| You get a job and get out of the house. | Obtén un trabajo y vete de la casa. |
| When do you get up? I get up at eight. | A qué horas te levantas? Me levanto a las ocho. |
| The secret to life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with what you get when you get something. | El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. |
| Who watches you when you get up, | Que te ve cuando estás de pie |
| You can't always get what you want. | No siempre puedes obtener lo que quieres. |
| I can get you everything you need. | Puedo conseguirte todo lo que necesitas. |
| As you age, as you get older. | Mientras crecemos, mientras envejecemos. |
| And you, you get to share mine. | Y tú compartes el mío. |
| What you get is what you type. | Lo que obtiene es lo que introduce. |
| The secret of life isn't to try and get what you want, but to be satisfied with the things you get, when you get them. | El secreto de la vida es no conseguir lo que quieres, sino que al conseguir algo, con ello estés satisfecho. |
| So, you start with the Big Bang and you get hydrogen, and then you get helium, and then you get more complicated stuff, and you get planets forming and life is a common, planetary based phenomenon, in my view. | Empiezas con el Big Bang y obtienes hidrógeno, y luego helio, y luego la materia más compleja, y luego se forman los planetas y en mi opinión, la vida es un fenómeno planetario común. |
