Translation of "you get caught" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get caught. | Que no te atrapen. |
| She didn't get caught. | No la cogieron. |
| He didn't get caught. | No le cogieron. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| Tom can't believe Mary let herself get caught. | Tom no puede creerse que Mary se dejara pillar. |
| Tom can't believe Mary let herself get caught. | Tom no se puede creer que Mary se dejase coger. |
| He'll surely get caught and be put in prison. | De seguro lo atraparán y lo meterán a la cárcel. |
| We don't want to get caught flat footed again. | No queremos que nos tomen desprevenidos otra vez. |
| Don't get caught up in electronic music if you're doing physics. | No te dejes atrapar por la música electrónica si estás estudiando física. |
| At this rate, it's a matter of time before I get caught. | A este paso, es cuestión de tiempo para que me descubran. |
| Any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay. | Cualquier chico o chica que estuviera coqueteando se casaría inmediatamente. |
| You are surely caught in contradictions., | Estáis en desacuerdo. |
| Have you caught that Unicorn yet? | Atrapaste ya ese unicornio? |
| Have you ever caught a fish? | Has atrapado un pez alguna vez? |
| Do you ever worry about getting caught? | Te preocupa alguna vez que te cojan? |
| I hope you haven't caught a cold. | Espero que no hayas pillado un resfriado. |
| A spooky theme for KMines. Do n't get caught by the zombies in the graveyard! | Un tema espeluznante para KMines. Que no le pillen los zombies del cementerio! Name |
| Is it true that you caught a scorpion? | Es verdad que atrapaste un escorpión? |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| You weren't particularly discreet, so it's no wonder you got caught. | No fuiste particularmente discreto, por lo que no es sorpresa que te han pillado. |
| I know. After all, the security camera caught you yesterday. | Sí lo sé. Después de todo, la cámara de vigilancia te grabó ayer. |
| You fall outside the door, you're caught in the slipstream. | Caes fuera de la puerta, estás atrapado en la corriente. |
| I had an appointment at 2 30, but I got caught in traffic and couldn't get there in time. | Tenía una cita a las 2 30, pero me pilló un atasco y no pude llegar a tiempo. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| Can you make sashimi out of this fish I just caught? | Puedes hacer sashimi de este pez que acabo de coger? |
| Once you've caught the fish, you no longer need the bait. | Una vez que atrapas al pez, ya no necesitas el anzuelo. |
| Mary caught syphillis. | Mary contrajo sífilis. |
| He got caught. | Le cogieron. |
| She got caught. | La cogieron. |
| Tom caught Mary. | Tom pilló a Mary. |
| Sami got caught. | Sami fue detenido. |
| unknown exception caught | excepción desconocida detectada |
| Caught unknown exception | Se detectó excepción desconocida |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| It's already halfway over, but something's caught you and you're drawn in and you care. | Algo ya está por la mitad, pero llama la atención y hace que a uno le importe. |
| Student 2 What did you get? What did you get? | Profesora Qué obtienen? Qué obtuvieron? |
| The house caught fire. | La casa se prendió fuego. |
| The curtain caught fire. | La cortina se prendió en llamas. |
| I caught the flu. | Me agarré una gripe. |
| I caught the flu. | Me engripé. |
| The imposter was caught. | El impostor fue atrapado. |
| The imposter was caught. | El impostor fue capturado. |
| I caught a cold. | Me resfrié. |
| I caught a cold. | Pillé un resfriado. |
