Translation of "you had asked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish I had asked you for advice. | Desearía haberte pedido consejo. |
| and He gave you all that you had asked Him. | Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. |
| Tom asked me the same questions Mary had asked me. | Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. |
| People living before you had asked about such things, but then rejected them. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| It would have been better, if you had asked him which way to go. | Hubiera sido mejor que le preguntaras qué camino tomar. |
| He asked me what I had bought. | Me preguntó qué había comprado. |
| Tom asked if anyone had seen Mary. | Tom preguntó si alguien había visto a Mary. |
| Tom asked how much we had paid. | Tom preguntó cuanto habíamos pagado. |
| Tom asked me what I had bought. | Tom me preguntó qué había comprado. |
| I asked Tom where he had gone. | Le pregunté a Tom a dónde había ido. |
| Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief. | Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel. |
| People before them had also asked such questions. | Lo mismo decían sus antecesores. |
| He asked me what I had been doing. | Él me preguntó lo que había estado haciendo. |
| He asked me what had become of her. | Me preguntó qué había sido de ella. |
| She asked me what had become of him. | Ella me preguntó qué había sido de él. |
| Tom asked Mary why she had done that. | Tom le preguntó a Mary por qué había hecho eso. |
| Tom asked Mary how much money she had. | Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía. |
| Tom asked me if I had slept well. | Tom me preguntó si había dormido bien. |
| Tom asked me what I had been doing. | Tom me preguntó qué había estado haciendo. |
| I asked Tom if he had any suggestions. | Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias. |
| Tom asked Mary if she had seen John. | Tom preguntó a Mary si había visto a John. |
| Nobody asked you. | Nadie te lo pidió. |
| Tom asked Mary who had given her the picture. | Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto. |
| Tom asked Mary if she had been to Boston. | Tom le preguntó a Mary si había estado en Boston. |
| Tom asked me if I had found the keys. | Tom me preguntó si acaso había encontrado las llaves. |
| Tom asked me if I had found the keys. | Tom me preguntó si había encontrado las llaves. |
| I asked Tom why he had never gotten married. | Pregunté a Tom por qué no se había casado nunca. |
| Why have you not yet sent the technical missions you had been asked for, which the United Nations have long had in place? Why are you ignoring this country ? | Sin embargo, lo que ahora hace falta, como ha indicado el Presidente, en ejercicio, es que no dejemos esta cuestión entera mente en manos de las organizaciones no gubernamentales. |
| If, when they wronged themselves, they had come to you and asked Allah for forgiveness, and the Messenger had asked for forgiveness for them, they would have found Allah the Turner, the Most Merciful. | Si, cuando fueron injustos consigo mismos, hubieran venido a ti y pedido el perdón de Alá, y si el Enviado hubiera también pedido el perdón por ellos, habrían encontrado a Alá indulgente, misericordioso. |
| Someone asked for you. | Alguien preguntó por ti. |
| No one asked you. | Nadie te preguntó. |
| What have you asked? | Qué has preguntado? |
| He gave you whatsoever you asked. | Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. |
| He brought me coffee, when I had asked for tea. | Me trajo un café, aunque había pedido un té. |
| I had no choice but to do what he asked. | No tuve más alternativa que hacer lo que me pedía. |
| He came early, as he had been asked to do. | Vino temprano, como se le había pedido. |
| Tom asked Mary what she had been doing all morning. | Tom le preguntó a Mary qué había estado haciendo toda la mañana. |
| Tom asked Mary how she had lost so much weight. | Tom le preguntó a Mary cómo había perdido tanto peso. |
| Tom asked me if I had already paid the bill. | Tom me preguntó si ya había pagado la cuenta. |
| Tom said he had been asked a lot of questions. | Tom dijo que le han hecho muchas preguntas. |
| as if I had asked them to pass the salt. | como si hubiera pedido que me pasaran la sal. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento. |
| And if, when they wronged themselves, they had come to you, O Muhammad , and asked forgiveness of Allah and the Messenger had asked forgiveness for them, they would have found Allah Accepting of repentance and Merciful. | Si, cuando fueron injustos consigo mismos, hubieran venido a ti y pedido el perdón de Alá, y si el Enviado hubiera también pedido el perdón por ellos, habrían encontrado a Alá indulgente, misericordioso. |
| Therefore when they had come together, they asked him, Lord, are you now restoring the kingdom to Israel? | Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo |
| Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do. | Tom le dijo a Mary que había terminado el trabajo que ella había pedido que hiciera. |
