Translation of "you knew" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

CA You knew!
CA Ya lo sabías!
I'd just like to know what you knew and when you knew it.
Solo quisiera saber qué sabías y cuándo lo supiste.
I knew you would.
Sabía que podrías.
You knew the alphabet.
Te sabías el abecedario.
But you knew that
Pero ya lo sabias
You already knew that, didn't you?
Ya lo sabías, verdad?
Would that you knew this!
Si supierais...
Would that you knew this!
Si supierais...
I knew it wasn't you.
Sabía que no eras tú.
I knew it wasn't you.
Sabía que no era usted.
I knew you wanted me.
Sabía que me querías.
I knew you were alive.
Sabía que estabas vivo.
I knew you were coming.
Sabía que ibas a venir.
I knew you were joking.
Sabía que estabas bromeando.
I thought you knew that.
Pensaba que lo sabíais.
I'm sure you knew that.
Estoy seguro de que sabías eso.
Tom said he knew you.
Tom dijo que te conocía.
I knew you were sick.
Sabía que estabas enfermo.
You knew I was here.
Sabías que yo estaba aquí.
You knew I was married.
Sabías que estaba casado.
You knew I was married.
Sabías que yo estaba casada.
I knew you were OK.
Sabía que estabas bien.
I thought you knew her.
Creía que la conocías.
I knew you couldn't wait.
Sabía que no podías esperar.
You talk as if you knew everything.
Hablas como si lo supieras todo.
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
He knew what you knew not, and appointed ere that a nigh victory.
Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.
If you knew, you would tell me, wouldn't you?
Si supieras, me lo dirías, no?
If you knew, you'd tell me, wouldn't you?
Si supieras, me lo dirías, no?
What do you wish you knew more about?
Sobre qué te gustaría conocer más?
He claimed he knew you well.
Alegó que te conocía bien.
You knew it from the start.
Lo sabía desde el comienzo.
I didn't even know you knew.
Yo ni siquiera sabía que tú sabías.
I didn't know you knew Tom.
No sabía que conocías a Tom.
I knew it was you, Tom.
Yo sabía que eras tú, Tom.
I knew Tom wouldn't kiss you.
Sabía que Tom no te besaría.
I knew you could do it.
Sabía que podrías hacerlo.
I knew you wouldn't abandon me.
Sabía que no me abandonarías.
I knew you were behind this.
Sabía que estabas detrás de esto.
I knew you were behind this.
Sabía que estaban detrás de esto.
I knew you had a girlfriend!
Sabía que tenías novia!
I knew I should've married you.
Sabía que debería haberme casado contigo.
I knew you weren't really dead.
Sabía que no estabas realmente muerto.
I knew you weren't really dead.
Sabía que no estaba realmente muerto.
He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory.
Además, ha dispuesto un éxito cercano.