Translation of "you may" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But you may, you may. | Pero puede que tú si la tengas. |
| You may or may not win. | Puedes o no ganar. |
| You may swim. | Puedes nadar. |
| You may go. | Puedes irte. |
| You may go. | Se puede ir. |
| You may go. | Podéis iros. |
| You may go. | Pueden irse. |
| You may go. | Podéis marcharos. |
| You may go. | Pueden marcharse. |
| You may go. | Podéis ir. |
| You may go. | Podés irte. |
| You may look. | Puedes mirar. |
| You may look. | Pueden mirar. |
| You may look. | Podéis mirar. |
| You may refuse. | Puedes negarte. |
| You may return. | Quizá vuelva. |
| You may return. | Quizá vuelvan. |
| You may return. | Quizá vuelvas. |
| You may return. | Quizá volváis. |
| You may return. | Puede que vuelvas. |
| You may return. | Puede que volváis. |
| You may return. | Puede que vuelva. |
| You may return. | Puede que vuelvan. |
| You may speak. | Puedes hablar. |
| No matter where you may go, you may find the same thing. | Será lo mismo vayas donde vayas. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo. |
| You may sit wherever you like. | Puede sentarse donde quiera. |
| You may sit wherever you like. | Puedes sentarte donde quieras. |
| You may take anything you like. | Usted puede tomar lo que quiera. |
| You may take anything you like. | Puedes tomar lo que sea que te guste. |
| You may come if you like. | Puedes venir si quieres. |
| You may choose whichever you want. | Puedes elegir el que quieras. |
| You may choose whichever you want. | Puede elegir lo que quiera. |
| You may choose whichever you want. | Tú puedes elegir la que quieras. |
| You may choose whichever you like. | Usted puede elegir el que le guste. |
| You may invite whoever you like. | Puedes invitar a quien quieras. |
| You may come whenever you like. | Puedes venir cuando quieras. |
| You may bring whomever you like. | Puedes traer a quien quieras. |
| You may invite anyone you like. | Puedes invitar a quien quieras. |
| You may bring whoever you like. | Puedes traer a quien quieras. |
| You may take everything you want. | Puedes tomar todo lo que quieras. |
| And I may guide you to your Lord, so that you may fear. | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| May God forgive you. | Que Dios te perdone. |
| May Allah excuse you! | Que Alá te perdone! |
| May God forgive you! | Que Alá te perdone! |
