Translation of "you may try" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a temporary failure. You may try again later. | Esto es un fallo temporal. Puede intentarlo más tarde. |
| May I try it on? | Me lo puedo probar? |
| May I try this on? | Puedo probarme esto? |
| May I try on this dress? | Me puedo probar este vestido? |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente. |
| We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service | Se sugieren los dos siguientes sitios web , si bien existen otros que ofrecen un servicio similar |
| However hard he may try, he won't succeed. | Por mucho que lo intente, él no tendrá éxito. |
| You must try. | Tenés que intentar. |
| Now, you try. | Ahora te toca a ti. |
| Will you try? | Lo intentas? |
| Now, you try. | Ahora inténtalo tú. |
| Now, you try. | Ahora prueba tú. |
| I like this skirt. May I try it on? | Me gusta esta falda, puedo probármela? |
| I like this coat. May I try it on? | Me gusta este abrigo. Puedo probármelo? |
| You can try it. | la pueden probar. |
| You have to try! | Tienes que tratar! |
| You should try it. | Deberías probarlo. |
| You try it out. | Probarla. |
| If God had willed, He would have made you one nation but that He may try you in what has come to you. | Alá, si hubiera querido, habría hecho de vosotros una sola comunidad, pero quería probaros en lo que os dio. Rivalizad en buenas obras! |
| He said It may be that your Lord will destroy your enemy and make you inheritors in the earth that so He may try you by your deeds. | Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . |
| If you want to try it, go ahead and try it. | Si quieres intentarlo, ve e intenta. |
| I have made you a tester of metals and a fortress among my people that you may know and try their way. | Te he puesto en la torre como un centinela en medio de mi pueblo. Conoce, pues, y observa el camino de ellos |
| You try rhyming with garage! | Ustedes intenten rimar algo con garage! |
| I'll try again, thank you. | Volveré a intentarlo, gracias. |
| Will you try this on? | Te probarás esto? |
| You could at least try. | Podrías intentarlo por lo menos. |
| Maybe you should try it. | Tal vez deberías intentarlo. |
| You did not try ibuprofen. | No probaste ibuprofen. |
| You can do it if you try. | Lo puedes hacer si lo intentas. |
| You only know if you try it. | Sólo lo sabrás si lo pruebas, |
| Normally, the slave will try to find a CD drive with an audio CD inserted, but if it fails or you have more than one CD drive, you may want to try this option. | Normalmente, el slave tratará de encontrar un dispositivo CD con un CD audio en su interior, pero si fallara o dispone de más de un dispositivo CD, intente esta opción. |
| You can improve your English if you try. | Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés. |
| You guys can do it if you try. | Lo podéis hacer si lo intentáis. |
| It's good. You should try it. | Está rico. Deberías probarlo. |
| You should try to see it. | Deberías intentar verlo. |
| You should try the exam again. | Deberías volver a presentarte al examen. |
| Try as hard as you can. | Inténtalo tanto como puedas. |
| Why don't you try eating this? | Por qué no pruebas a comer esto? |
| Did you try restarting the computer? | Trataste de reiniciar el computador? |
| You only have to try hard. | Solo tienes que esforzarte. |
| Do you want to try it? | Querés probarlo? |
| Do you want to try it? | Quieres probarlo? |
| Do you want to try it? | Quieren probarlo? |
| I want you to try it. | Quiero que lo intentes. |
| Why don't you try this one? | Por qué no probás este? |
