Translation of "you measure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Measure - translation :

Keywords : Medir Medirlo Miden Mide Medida

Examples (External sources, not reviewed)

Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Can you measure the length?	Puedes medir el largo?
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
When you measure, observe fully the measure, weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	puedes medir como los árboles crecen de nuevo, pero también puedes medir cómo vuelve la biodiversidad.
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
You can't measure it. You can't manage it.	No se puede medir. No se puede dirigir.
You give without measure to whom You will.	Tú provees sin medida a quien quieres .
Please allow me to measure you.	Déjeme tomarle las medidas, por favor.
Let's measure how tall you are.	Veamos cuánto mides.
For with whatever judgment you judge, you will be judged and with whatever measure you measure, it will be measured to you.	Porque con el juicio con que juzgáis seréis juzgados, y con la medida con que medís se os medirá
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give, and it will be given to you good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.	Dad, y se os dará medida buena, apretada, sacudida y rebosante se os dará en vuestro regazo. Porque con la medida con que medís, se os volverá a medir.
so that you should not transgress the measure.	para que no faltéis al peso,
Second, is you measure the altitude of Deneb.	Lo segundo, miden la altitud de Deneb.
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
He said to them, Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.	Les dijo también Considerad lo que oís Con la medida con que medís, será medido para vosotros y os será añadido
Measure	Medir
Measure	Medida
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.	Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que Dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
And fill up the measure when you measure, and weigh with the straight balance that is better and fairer in the issue.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado.
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
That you may not be inordinate in respect of the measure.	para que no faltéis al peso,
And You give wealth and sustenance to whom You will, without limit (measure or account).	Tú provees sin medida a quien quieres .
Game Measure Distance	Juego Distancia de medida
Add Measure Point	Añadir un punto de medida
Remove Measure Points	Eliminar puntos de medida
Beats per measure	Tiempos por compás
Beats per measure	Tiempos por compás
And Chris, if you could take the end of that tape measure?	Chris, si pudieras tomar el extremo de la cinta
And this isn't something that you can quantify or track or measure, and we tend to undervalue things in society that we can't measure.	Y esto no es algo que uno pueda cuantificar, rastrear, o medir. Y en la sociedad tendemos a subestimar las cosas que no podemos medir.
But you have been the main sponsor that has enabled us to measure it, because it's the only child mortality that we can measure.	pero ha sido el promotor principal para permitirnos medirlo, porque es sólo la mortalidad infantil la que podemos medir.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.

Muestra esta página en español