Translation of "you met" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you met him already?
Ya lo has conocido?
Have you met him already?
Ya te juntaste con él?
Have you already met her?
Te has reunido ya con ella?
Have you already met him?
Te has reunido ya con él?
Have you met everyone here?
Conociste a todos aquí?
Have you met everyone here?
Has conocido a todos aquí?
Have you met Tom yet?
Ya conociste a Tom?
I think I've met you before.
Creo que me he encontrado contigo antes.
I've never met you in person.
No te he encontrado nunca en persona.
I've never met you in person.
A usted no lo he encontrado nunca en persona.
Do you remember how we met?
Te acordás cómo nos conocimos?
Do you remember how we met?
Recuerdas cómo nos conocimos?
You haven't met my family yet.
Aún no has conocido a mi familia.
CA Have you met anyone interesting?
CA Has conocido a alguien interesante?
You were longing for death, before you met it.
Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla.
I could've met you at the airport.
Yo podría haberte encontrado en el aeropuerto.
Are you sure you've never met him?
Están seguros de no haberlo encontrado nunca?
Where do you think I met her?
Dónde crees que la conocí?
I have never met you in person.
No te he encontrado nunca en persona.
I have never met you in person.
A usted no lo he encontrado nunca en persona.
Have you met any of Tom's friends?
Has conocido a alguno de los amigos de Tom?
I met him before you were born.
Lo conocí a él antes de que nacieras.
Are you sure you've never met Tom?
Estás seguro de no conocer a Tom?
Are you sure you've never met Tom?
Estás seguro de que no conoces a Tom?
You still haven't met your girlfriends parents?
Todavía no conoces a los padres de tu novia?
I've never met anyone like you before.
Nunca he conocido a nadie como tú.
I've never met anybody like you before.
Nunca he conocido a nadie como tú.
I've never met anybody like you before.
Nunca me he encontrado con alguien como tú.
So, you know, I met with creationists.
Saben? Me reuní con los creacionistas.
I remember you. We met three years ago.
Me acuerdo de ti, nos conocimos hace tres años.
When was it that you first met her?
Cuándo la conociste?
When was it that you first met her?
Cuándo la encontraste por primera vez?
The man you met yesterday was Mr Brown.
El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown.
When was the first time you met her?
Cuándo la conociste?
Can you still remember when we first met?
Aún puedes recordar cuando nos conocimos?
Can you still remember where we first met?
Todavía recuerdas dónde nos conocimos?
Have you met a lot of Esperantists here?
Has conocido a muchos esperantistas aquí?
Have you ever met Taninna at the library?
Alguna vez te has encontrado con Taninna en la biblioteca?
Have you ever met Taninna at the bookstore?
Alguna vez te has encontrado con Taninna en la librería?
If I've met you before, I don't remember.
si lo conocí antes, no lo recuerdo .
Had you come a little earlier, you could have met her.
Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla.
Do you remember the day when you and I first met?
Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?
Can you fall in love with someone you have never met?
Puedes enamorarte de alguien con quien jamás te has encontrado?
Do you remember the day when we first met?
Te acuerdas del día en que nos conocimos?
Do you remember the night when we first met?
Te acuerdas de la noche en que nos conocimos?