Translation of "you profit from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you? | Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? |
| But I don't really profit from it. | Pero en realidad no le saco provecho. |
| (So Abraham) said Then why do you worship something apart from God that cannot profit you or do you harm? | Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros? |
| Or do they profit you or cause you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or do they profit you, or harm?' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death. | Los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte |
| Treasures of wickedness profit nothing but righteousness delivereth from death. | Los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte |
| Say 'Flight will not profit you, if you flee from death or slaying you will be given enjoyment of days then but little.' | Di No sacaréis nada con huir si es que pretendéis con ello no morir o que no os maten. De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo . |
| Take no interest from him or profit, but fear your God that your brother may live among you. | No le tomarás usura ni intereses sino que temerás a tu Dios, y tu hermano vivirá contigo |
| If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be. | Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será. |
| Profit | Beneficio |
| You must not think about your immediate profit only. | No debes pensar solo en la recompensa inmediata. |
| Behold, you trust in lying words, that can't profit. | He aquí que vosotros estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan |
| No profit to him from all his wealth, and all his gains! | Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada. |
| (With profit) to whoever among you wills to go straight | para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta. |
| Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing. | He aquí yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará Cristo |
| Riches don't profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death. | Las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte |
| Riches profit not in the day of wrath but righteousness delivereth from death. | Las riquezas no aprovecharán en el día de la ira, pero la justicia librará de la muerte |
| Rishona Campbell wrote in a post titled 'Can Jamaica Profit from Marijuana Legalisation?' | Rishona Campbell escribió en un post titulado ' Puede Jamaica beneficiarse con la ley de la marihuana?' |
| And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders. | Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras. |
| People, service, profit. | Gente, servicio, ganancia. |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . |
| It shall not profit you today, since you did evil, that you are partners in the chastisement. | Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos. |
| Say Who can avail you aught against Allah, if He intend you hurt or intend you profit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| Ibrahim (Abraham) said Do you then worship besides Allah, things that can neither profit you, nor harm you? | Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros? |
| Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. | He aquí yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará Cristo |
| Profit for the year | Beneficio del ejercicio |
| Profit for the year | Beneficio del ejerci cio |
| The Profit Sharing Economy | La economía del reparto de utilidades |
| Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good. | De hecho, desde su punto de vista no hay contradicción entre la maximización de las utilidades y el bien común. |
| Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field. | Pero en todo es provechoso para un país que el rey esté al servicio del campo |
| He assures his readers that he will not be making a profit from the book. | Asegura a sus lectores que no obtendrá beneficios de las ventas del libro. |
| Those services encourage crime by allowing criminals the opportunity to profit from their unlawful activities. | Pienso en particular en los principios de la prevención y de la responsabilidad directa del daño. |
| 'Therefore today none of you shall have power to profit or hurt another.' | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| Today, none of you has the power to profit or harm the other. | Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros. |
| But you say, 'If a man tells his father or his mother, Whatever profit you might have received from me is Corban , that is to say, given to God ' | Pero vosotros decís que si alguien dice a su padre o madre Aquello con que hubieras sido beneficiado de parte mía es Corbán es decir, una ofrenda a Dios |
| Say 'Who can avail you aught against God, if He desires hurt for you, or desires profit for you? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| And since you were unjust, it will not profit you this day that you are sharers in the chastisement. | Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos. |
| At the primary and secondary levels, charter schools (publicly funded independent schools) run by for profit companies are 20 less likely than non profit institutions to meet proficiency standards, with some of the weakest results coming from the largest for profit institutions. | En los niveles primario y secundario, las escuelas autónomas con subsidio estatal gestionadas por empresas con fines de lucro tienen un 20 menos de probabilidades que las instituciones sin fines de lucro de alcanzar los niveles de competencia estándar, y las instituciones lucrativas más grandes se llevan algunos de los peores resultados. |
| It will profit you not this Day (O you who turn away from Allah's remembrance and His worship, etc.) as you did wrong, (and) that you will be sharers (you and your Qarin) in the punishment. | Hoy no os aprovechará compartir el castigo por haber sido impíos. |
| So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make. | En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer. |
| Buyers then attempt to profit by recouping some or all of the debt from the borrowers. | Los compradores luego intentan ganar dinero rescatando parte o la totalidad de la deuda de los prestatarios. |
| Say thou flight shall not profit you if ye flee from death or slaughter, and lo! ye will not enjoy life except for a little. | Di No sacaréis nada con huir si es que pretendéis con ello no morir o que no os maten. De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo . |
Related searches : Profit From - From Profit - You Will Profit - Gain Profit From - Profit From Benefits - Profit From Disposal - Profit From Sales - Profit From Our - Profit From Property - Can Profit From - Profit From Experience - Will Profit From - Profit From Operations - Make Profit From