Translation of "you see how" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You see how he talks. You see how he lives.
Ves como habla. Ves como vive.
Did you see how you landed?
Viste como caíste?
How did you see that?
Cómo viste eso?
How much did you see?
Cuánto viste?
How often do you see him?
Qué tan a menudo lo ves?
How often do you see him?
Qué tan a menudo lo ve?
How often do you see him?
Con qué frecuencia le ves?
How often do you see her?
Con qué frecuencia la ves?
How many soldiers did you see?
A cuántos soldados viste?
I see how you did that.
Ya veo cómo hiciste eso.
How many squares can you see?
Cuántos cuadrados puedes ver?
How do you see Xi s presidency evolving?
Cómo cree usted que evolucionará la Presidencia de Xi?
How nice to see you again, Tom.
Qué bueno verte de nuevo, Tom.
How glad I am to see you!
Me alegro de verte!
And you can see how they count.
Y pueden ver cómo cuentan.
So you see how to find a synapse.
Ya ven cómo encontrar una sinapsis.
How many times did you see the movie?
Cuántas veces viste la película?
Did you see how he looked at me?
Viste como él me miró?
Did you see how he looked at me?
Acaso viste cómo me miró?
Did you see how big their house is?
Acaso viste lo grande que es su casa?
You can see how old this stuff is.
Pueden ver lo viejas que son estas cosas.
You can see how this had an influence.
Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia.
This one's you know, you can see how ugly it is.
Este, bueno, se puede ver lo feo que es.
And you look at them, and you see how they are.
los miras y verás quienes son,
Do you see how he disbelieved and turned away?
No te parece que desmiente y se desvía?
How often do you have to see the dentist?
Con qué frecuencia vas al dentista?
I don't see how you can eat that stuff.
No entiendo cómo puedes comer eso.
How many colors do you see in the rainbow?
Cuántos colores ves en el arcoíris?
I just wanted to see how you were doing.
Solo quería ver cómo estabas.
How many people did you see in the park?
Cuánta gente viste en el parque?
Can you see how it starts to move there?
Puedes ver cómo se empieza a mover allí?
And you can see how dense the population is.
y pueden ver lo densa que es la población.
And you can see how I'm gradually peeling off.
Pueden ver que gradualmente quito capas de piel.
I'll lead you through, to see how this happens.
Os lo enseñaré para que veáis como funciona.
You see how she has a little number on her?
Ven dónde tiene un pequeño número?
Do you not see how your Lord extends the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Do you not see how they ramble in every style?
No has visto que van errando por todos los valles
Do you not see how your Lord stretches the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
How many still don't see it? How many still don't see it?
Cuántos siguen sin verlo? Cuántos siguen sin verlo?
Now you will see how often every single file was accessed. If you enable Show expanded host info too, you will see how often every single user opened each file.
Ahora verá cuan frecuentemente se accede a cada archivo individual. Si usted activa también Mostrar info expandida de la máquina, verá cuan frecuentemente cada usuario abrió cada uno de los archivos.
Just see how strange are the things they invent about you.
Mira a qué te comparan!
Do you not see how they wander aimlessly in every valley,
No has visto que van errando por todos los valles
So you see how transformative little bits of help can be.
Así que vean lo transformadora que puede ser una pequeña ayuda.
And you see how attentive these kids are to these seeds.
Ya ven qué atentos están estos niños a estas semillas.
So, now you can see how easy it is for me to manipulate the human mind, once you know how.
Ahora ven qué fácil es para mí manipular la mente humana, una vez que se sabe cómo.