Translation of "you were asking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We were thinking of asking you to join our company. | Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía. |
| God would not punish them while you were among them nor while they were asking for forgiveness. | Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón. |
| They therefore were asking him, How were your eyes opened? | Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos |
| So they were asking questions that were significant to expert scientists. | Es decir, preguntaron cosas significativas para los científicos expertos. |
| Why are you asking? | Por qué preguntas? |
| I wasn't asking you. | No te lo estaba preguntando a ti. |
| We started asking manufacturers what were in their materials. | Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales. |
| Why are you asking me? | Por qué me preguntas? |
| Nobody's asking you for money. | Nadie le está pidiendo dinero. |
| They are asking us they are asking you how do we become members ? | Ellos nos preguntan le pre guntan cómo adherirse? |
| So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? | Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido |
| Obviously. Why are you even asking? | Es obvio. Acaso lo dudas? |
| Are you asking them for something? | Les pides, acaso, una retribución? |
| He's asking you to help him. | Él está pidiendo que lo ayudes. |
| He's asking you to help him. | Él está pidiendo que lo ayuden. |
| Thank you for asking this question. | Gracias por hacer esta pregunta. |
| Why are you asking me this? | Por qué me preguntas esto? |
| I'm not asking you about that. | No te estoy preguntando eso. |
| So, you might be asking, Why? | Así que podrían estar preguntando, Por qué?, |
| Why are you asking if you know it all? | Por qué preguntas si ya lo sabes todo? |
| Do you mind my asking a question? | Te importa el que yo haga una pregunta? |
| I'm asking you, who promoted this initiative. | Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa. |
| I don't recall asking you for help. | No recuerdo haber pedido tu ayuda. |
| Why are you asking all these questions? | Por qué me haces todas estas preguntas? |
| Why are you asking all these questions? | Por qué me hacen todas estas preguntas? |
| Nay, but it is that (torment) which you were asking to be hastened! a wind wherein is a painful torment! | No! Es más bien aquello cuya venida reclamabais, un viento que encierra un castigo doloroso, |
| I'm asking you to do this because I trust you. | Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos. |
| I'm asking you to do this because I trust you. | Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti. |
| Or are you asking them for a payment? | Les pides, acaso, una retribución? |
| And asking them , What put you into Saqar? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| Or are you asking them for any reward? | Les pides, acaso, una retribución? |
| Why are you asking me all these questions? | Por qué me haces todas estas preguntas? |
| Why are you asking me all these questions? | Por qué me hacen todas estas preguntas? |
| I'm asking you to do me a favor. | Te pido que me hagas un favor. |
| You're probably asking that. Why should you care? | Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme? |
| And in the hours before dawn, they were (found) asking (Allah) for forgiveness, | al rayar el alba, pedían perdón, |
| Are you sure you want to borrow Tom's car without asking? | Estás seguro de que quieres coger prestado el coche de Tom sin pedírselo? |
| If you mess with drugs, you're asking for trouble. | Si te metes con las drogas, te estás buscando problemas. |
| He asked the scribes, What are you asking them? | Y les preguntó Qué disputáis con ellos |
| And at heart, both reformations, I think were asking the questions who's entitled to practice? | En el fondo, creo, ambas reformas planteaban las preguntas quién tiene derecho a la práctica? |
| It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in. | era un equipo tanzano el que hablaba con los aldeanos, preguntándoles qué era lo que les interesaba. |
| Asking Questions | Cómo hacer peguntas |
| KDE handles this by asking you for the root password. | KDE se hace cargo ello solicitandole la contraseña de root. |
| The painting is not worth the price you are asking. | El cuadro no vale el precio que pide. |
| I'm asking you, for these children, whose faces you see, they're no more. | Les pido, por estas niñas, cuyas caras ven, y que ya no están. |
