Translation of "zealously" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos |
| They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them. | Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos |
| But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. | Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros |
| and We moved the Children of Israel from one side of the sea to the other, and they came upon a nation zealously devoted to the idols they had. | E hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar y llegaron a una gente entregada al culto de sus ídolos. Dijeron Moisés! |
| As a result, rather than ensuring that their constitution reflects social, technological, economic, and even ideological developments, they zealously uphold its precise provisions, like religious fundamentalists defending the literal truth of scripture. | Como resultado, en lugar de asegurarse de que su constitución refleje los cambios sociales, tecnológicos, económicos e incluso ideológicos, los japoneses defienden celosamente sus disposiciones precisas, del modo que los fundamentalistas religiosos defienden la verdad literal de las escrituras. |
| Although labeled as Islamist by its opponents, the AKP has been much more willing to liberalize Turkey than its secular counterparts, most of which are zealously nationalist. The Annual Report of the United States Commission on International Religious Freedom makes this point nicely | Aunque sus opositores lo etiquetan de quot islamista , el AKP ha estado mucho más dispuesto a liberalizar a Turquía que sus homólogos seculares, la mayoría de los cuales son fervorosamente nacionalistas. El Informe Anual que publica la Comisión estadounidense sobre la Libertad Religiosa Internacional señala este punto muy bien |
| This economic siege, zealously enforced even by Arab and Islamic banks, followed the new Hamas led government s refusal to accept the demand by the quartet the United States, the European Union, the United Nations, and Russia that it recognize Israel, accept all previous agreements with Israel, and renounce terrorism. | Ese asedio económico, celosamente aplicado incluso por los bancos árabes e islámicos, siguió a la negativa del nuevo gobierno, encabezado por Hamas, de aceptar la exigencia del quot cuarteto quot los Estados Unidos, la Unión Europea, las Naciones Unidas y Rusia de que reconociera a Israel, aceptara todos los acuerdos anteriores con Israel y renunciase al terrorismo. |
